Dich hat niemand gefragt. in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Dich hat niemand gefragt

Translation 1 - 50 of 2108 >>

	English	German
	Nobody is asking you.	Dich hat niemand gefragt.
Partial Matches
	idiom Who pulled your chain? `[coll.]` `[Am.]`	Wer hat dich denn gefragt?
	Nobody asked you to do that.	Das hat dich niemand geheißen.
	Ever wonder why ...? `[informal` `address]`	Hast du dich jemals gefragt, warum ...?
	Don't say nobody warned you!	Sag nicht, es hätte dich niemand gewarnt!
	Hasn't anyone told you?	Hat es Ihnen noch niemand gesagt?
	No one's in control.	Niemand hat es in der Hand. `[Redewendung]`
	quote Nobody has the right to obey.	Niemand hat das Recht zu gehorchen. `[Hannah` `Arendt]`
	What kept you?	Was hat dich aufgehalten?
	You've been had. `[coll.]`	Man hat dich reingelegt. `[ugs.]`
	You have been called twice.	Man hat dich zweimal gerufen.
	What made you do it?	Was hat dich dazu motiviert?
	What was your motive for doing it?	Was hat dich dazu motiviert?
	idiom Who put you up to it?	Wer hat dich darauf gebracht?
	What brought you to Berlin?	Was hat dich nach Berlin verschlagen?
	idiom You've been had.	Da hat man dich übers Ohr gehauen.
	Who died and made you boss?	Wer hat dich denn zum Käpt'n gemacht?
	idiom You are not in your right mind!	Dich hat man wohl mit dem Klammerbeutel gepudert! `[ugs.]`
	bibl. These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. `[Revelation` `3:7;` `NIV]`	Das sagt der Heilige, der Wahrhaftige, der da hat den Schlüssel Davids, der auftut, und niemand schließt zu, der zuschließt, und niemand tut auf: `[Offb.` `3,7;` `Luther` `1912]`
	asked `{past-p}`	gefragt
	in demand `{adj}`	gefragt
	inquired `{past-p}`	gefragt
	questioned `{past-p}`	gefragt
	sought `{past-p}`	gefragt
	sought-after `{adj}`	gefragt `[begehrt]`
	challenged `{past-p}` `{adj}`	gefragt `[gefordert]`
	popular `{adj}`	gefragt `[populär]`
	not in demand `{adj}` `[postpos.]`	nicht gefragt
	in great demand `{adj}` `[postpos.]`	sehr gefragt
	much asked for `{adj}` `[postpos.]`	sehr gefragt
	much in demand `{adj}` `[postpos.]`	sehr gefragt
	in great demand `{adj}` `[postpos.]`	stark gefragt
	in high demand `{adj}` `[postpos.]`	stark gefragt
	in strong demand `{adj}` `[postpos.]`	stark gefragt
	comm. slow in demand `{adj}` `[pred.]`	wenig gefragt
	to be in demand `[idiom]`	gefragt sein
	to be in request `[idiom]` `[be` `in` `demand]`	gefragt sein
	demanded `{adj}`	gefragt `[gefordert,` `erwünscht]`
	sth. is in demand	etw. ist gefragt
	idiom This is your chance.	Du bist gefragt.
	You're on the spot! `[idiom]`	Ihr seid gefragt!
	idiom This is your chance.	Ihr seid gefragt.
	no longer in demand `{adj}` `[postpos.]`	nicht mehr gefragt
	or asked differently, ...	oder anders gefragt, ...
	consulted `{past-p}`	um Rat gefragt
	There needs to be accountability.	Verantwortlichkeit ist gefragt.
	to be in great demand `[idiom]`	sehr gefragt sein
	to be in high demand `[idiom]`	sehr gefragt sein
	to be in little demand `[idiom]`	wenig gefragt sein
	RadioTV F The Chase `[quiz` `show]`	Gefragt - Gejagt `[Quizsendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Dich+hat+niemand+gefragt.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Dich hat niemand gefragt. in other languages:

Dictionary English ← German: Dich hat niemand gefragt

Translation 1 - 50 of 2108 >>