| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Berg

Translation 1 - 50 of 336 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a berg \| bergs
	SYNO	Alban Berg \| Berg \| berg \| iceberg
	Alban Berg \| Berg berg \| iceberg © Princeton University

NOUN	der Berg \| die Berge	edit
SYNO	Berg \| Höhe \| [kleiner] Berg ...
Berg \| Höhe [kleiner] Berg \| Anhöhe \| Hügel © OpenThesaurus.de

mountain {adj} [attr.]

198

Berg-

mountainous {adj} [e.g. area or region]

Berg- [bergig, gebirgig] [z. B. Region od. Land]

ecol. geogr. montane {adj} [e.g. forest, meadow, region]

Berg- [z. B. Wald, Wiese, Region]

Nouns

1914

Berg {m}

geogr. mount <Mt.>

44

Berg {m}

41

Berg {m} [große Menge]

40

Berg {m} [große Menge]

6

Berg {m} [von Sorgen etc.]

berg [S.Afr.]

5

Berg {m}

2 Words: Others

geogr. naut. upstream {adv}

zu Berg

2 Words: Nouns

Erlangen Bergkirchweih [traditional annual beer festival in Erlangen, Germany; third biggest fair in Bavaria]

(Erlanger) Bergkirchweih {f} [auch „der Berg“ oder fränkisch „Berch“]

(kleiner) Berg {m}

geogr. Mount Hebron

Berg {m} Hebron

Berg {m} Olymp

geogr. Berg Bay

Berg Bay {f}

bibl. Mount Sinai

Berg Sinai {m}

bibl. geogr. Mount Tabor

Berg Tabor {m}

hist. Grand Duchy of Berg

Großherzogtum {n} Berg

hoher Berg {m}

hoher Berg {m}

kahler Berg {m}

kahler Berg {m}

snowcapped mountain

schneebedeckter Berg {m}

3 Words: Verbs

to afforest a mountain

einen Berg aufforsten

climbing to ascend a mountain

einen Berg besteigen

climbing to climb a mountain

einen Berg besteigen

climbing to conquer a mountain

einen Berg bezwingen

to pierce a mountain

einen Berg durchbrechen

idiom to beat about the bush

hinterm Berg halten

3 Words: Nouns

geogr. Mount Athos

(Heiliger) Berg Athos {m}

Anfahren {n} am Berg

cavernous mountain

Berg {m} mit Höhlen

mountain of work

Berg {m} von Arbeit

geogr. Mount Zion / Sion

Berg Zion / Sion {m}

mining mining and metallurgy

Berg- und Hüttenwesen {n}

jobs mining miner and mining machine operator

Berg- und Maschinenmann {m}

Berg- und Talbahn {f}

roller coaster ride [fig.]

Berg- und Talfahrt {f} [fig.]

soaring mountain

hoch aufragender Berg {m}

games statues [treated as sg.]

Ochs am Berg [Kinderspiel; auch: Ochs am Berg, schau um]

games grandma's footsteps [treated as sg.] [Br.] [statues]

Ochs am Berg [Kinderspiel; auch: Ochs am Berg, schau um]

games grandmother's footsteps [treated as sg.] [Br.] [statues]

Ochs am Berg [Kinderspiel; auch: Ochs am Berg, schau um]

naut. upstream locking [from tailwater to headwater]

Schleusung {f} zu Berg

4 Words: Others

The mountain soars.

Der Berg erhebt sich.

4 Words: Verbs

to pussyfoot around sth. [coll.] [idiom]

mit etw.^Dat. hinterm Berg halten [Redewendung]

to keep quiet about sth. [idiom]

mit etw. hinterm Berg halten [Redewendung]

to turn the corner [idiom]

über den Berg kommen [Redewendung]

to be over the hump [Am.] [coll.] [idiom]

über den Berg sein [ugs.] [Redewendung]

to have turned the corner [idiom]

über den Berg sein [ugs.] [Redewendung]

to be out of the wood / woods [coll.] [idiom]

über den Berg sein [ugs.] [Redewendung]

» See 72 more translations for Berg within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Berg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Berg/DEEN

Forum

A 2024-12-09: Berg n' them
A 2019-04-27: Berg ~ Hügel: vgl. Geisberg, Wiesbaden
A 2019-04-27: +Höhenzug+ muss nicht bergig sein; topographisch heißt vieles +Berg,+ was ...
A 2017-09-21: Berg, Anhöhe, Hügel .....
A 2016-10-27: Technically, once you have crested, you have reached the top > den Berg er...
A 2015-09-28: Kein Berg, nur eine Hauswand mit Wasserschaden. Doch davor beten manche Me...
A 2015-01-13: oben auf dem Berg
A 2013-10-31: Danke, Paul! Hoffentlich können wir diesen Berg stemmen!
A 2013-10-12: Während du vorbeigehst, liegt der Berg links.
A 2013-10-12: am Berg links (auf der linken Seite des Berges) vorbeigehen
Q 2013-09-21: Überquere den Hügel/ Berg
A 2013-06-17: Ja, Ochs am Berg. So haben wir das (damals war's) genannt und hatten einen...
A 2013-06-04: a "(mountain) ridge" could also be a "(Berg)rücken"
A 2013-03-31: Berg oder nicht ...
A 2013-03-30: Ich bin etwas weniger skeptisch , was 'den Berg hinauf' betrifft , als Dracs.
A 2011-12-30: der schneebemalte Berg
A 2010-06-01: Aha. Ich schalte einfach. Und such mir beim Anfahren am Berg halt den Schl...
A 2010-05-05: "... es gibt dort einen schönen, hohen Berg" is not really distinctive in ...
A 2009-10-20: also wo gibt's das? die jenseitige Berg-wand mit trennstrich ist ja indiz genug.
A 2009-09-17: Jetzt sind wir übern Berg, jetzt gehts bergauf!

» Search forum for Berg
» Ask forum members for Berg

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

bereue
bereuen
bereuend
bereuen etw. getan zu haben
bereust
bereut
bereute
Bereuung
Berezanskit
Berezinsky-Kosterlitz-Thouless-Übergang
• Berg
Berg-
bergab
Berg-Abendsegler
Bergabenteuer
Bergabenteuerurlaub
bergab fahren
Bergabfahrhilfe
bergab gehen
Bergabhang
bergabwärts

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement