Alle Wege führen nach Rom. in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Alle Wege führen nach Rom

Translation 1 - 50 of 4997 >>

	English	German
	proverb All roads lead to Rome.	Alle Wege führen nach Rom.
Partial Matches
	proverb There isn't just one way of doing it.	Viele Wege führen nach Rom.
	proverb There's more than one way to skin a cat.	Viele Wege führen nach Rom.
	All roads tend south.	Alle Straßen führen nach Süden.
	proverb There are more ways of killing a dog than by hanging.	Viele Wege führen zum Ziel.
	proverb There's more than one way to skin a cat.	Es führen viele Wege zum Ziel.
	to explore every avenue `[fig.]`	alle möglichen Wege prüfen `[fig.]`
	to explore every avenue `[fig.]`	alle sich bietenden Wege prüfen `[fig.]`
	games musical chairs `[treated` `as` `sg.]` `[game]`	Reise `{f}` nach Rom `[Spiel]`
	All roads lead to the station.	Alle Straßen führen zum Bahnhof.
	archi. All the rooms open into the hall.	Alle Zimmer führen zum Flur.
	comm. all shops carrying this line `[for` `sale]`	alle Läden `{pl},` die diesen Artikel führen
	to be headed to	auf dem Wege sein nach / zu
	to whittle away sb.'s rights	jdm. nach und nach alle Rechte nehmen
	electr. diplexer	Zwei-Wege-Frequenzweiche `{f}` <2-Wege-Frequenzweiche> `[z.` `B.` `für` `Antennensignal]`
	ethn. Rom `[member` `of` `the` `Roma` `people]`	Rom `{m}`
	ethn. Roma man	Rom `{m}`
	ethn. Romani `[person]`	Rom `{m}`
	ethn. Romany `[person]`	Rom `{m}`
	comp. read-only memory <ROM>	ROM `{n}`
	geogr. Rome	Rom `{n}`
	RadioTV F Rome	Rom
	all Rome `{adv}`	ganz Rom
	pol. travel to visit Rome	Rom besuchen
	hist. Ancient Rome	Altes Rom `{n}`
	hist. old Rome	Altes Rom `{n}`
	hist. ancient Rome	antikes Rom `{n}`
	hist. pol. Third Rome	Drittes Rom `{n}`
	reprogrammable ROM	reprogrammierbares ROM `{n}`
	law mus. Rome Convention	Rom-Abkommen `{n}`
	comp. programmable read-only memory <PROM>	programmierbares ROM `{n}` <PROM>
	all over Rome `{adv}`	in ganz Rom
	Rome-born `{adj}`	in Rom geboren
	comp. telecom. to flash a ROM	ein ROM flashen
	hist. Ancient Rome	das Alte Rom `{n}`
	hist. travel classical Rome	das alte Rom `{n}`
	med. Rome II criteria	Rom-II-Kriterien `{pl}`
	relig. Saint / St. Sophia of Rome	Sophia `{f}` von Rom
	hist. Rome Treaty	Vertrag `{m}` von Rom
	lit. F Asterix Conquers Rome `[René` `Goscinny,` `Albert` `Uderzo,` `Pierre` `Watrin]`	Asterix erobert Rom
	film lit. F The Twelve Tasks of Asterix	Asterix erobert Rom
	film F Rome, Open City `[Roberto` `Rossellini]`	Rom, offene Stadt
	comp. boot ROM	Boot-ROM `{n}` `[ugs.` `auch` `{m}` `{f}]`
	relig. Bishop of Rome `[pope]`	Bischof `{m}` von Rom `[Papst]`
	geogr. hist. in imperial Rome `{adv}` `[also:` `in` `Imperial` `Rome]`	im Rom der Kaiserzeit
	Rome was your suggestion. `[said` `to` `one` `person]`	Rom war deine Idee.
	Rome was your suggestion. `[said` `to` `two` `or` `more` `people]`	Rom war eure Idee.
	to visit Rome	sich in Rom aufhalten
	relig. Saint Lawrence	(heiliger) Laurentius `{m}` von Rom
	relig. Saint Agnes of Rome	heilige Agnes `{f}` von Rom

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Alle+Wege+f%C3%BChren+nach+Rom.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Alle Wege führen nach Rom. in other languages:

Dictionary English ← German: Alle Wege führen nach Rom

Translation 1 - 50 of 4997 >>