|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ändert sich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ändert sich in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: ändert sich

Translation 1 - 50 of 15343  >>

EnglishGerman
Keywords contained
sth. variesetw. ändert sich
sb./sth. changesjd./etw. ändert (sich)
if changes occurwenn sich etwas ändert
It changes from day to day.Es ändert sich von Tag zu Tag.
proverb [Rebranding doesn't change the product.]... heißt jetzt Twix™, sonst ändert sich nix. [ugs.] [fig.]
Partial Matches
sb./sth. altersjd./etw. ändert
sb./sth. modifiesjd./etw. ändert
That changes everything.Das ändert alles.
sb. rescales sth.jd. ändert etw. maßstäblich
That alters the case.Das ändert die Lage.
oneself {pron}sich
yourselves {pron} [direct / indirect object] [formal]sich
each other {pron}sich [einander]
itself {pron}sich [sächl.]
cooled down {past-p}(sich) abgekühlt
absconding {adj} {pres-p}(sich) davonschleichend
stealing away {pres-p}(sich) davonschleichend
apologetic {adj}(sich) entschuldigend
sputtered {adj} {past-p}(sich) ereifert
worried {past-p}(sich) gesorgt
sat down {past-p}(sich) hingesetzt
schlepping {adj} [Am.] [coll.](sich) schleppend
looping {adj} {pres-p}(sich) schlingend
quarreling {adj} [Am.](sich) streitend
quarrelling {adj} {pres-p} [Br.](sich) streitend
overexerted {past-p}(sich) überanstrengt
changing {adj} {pres-p}(sich) verändernd
conspired {past-p}(sich) verschworen
by itself {adv}an sich
in itself {adv}an sich
in principle {adv}an sich
inherently {adv}an sich
intrinsically {adv}an sich
itself {pron}an sich
per se {adv}an sich
proper {adj} [postpos.]an sich
apart {adv} [separate, by oneself]für sich
per se {adv}für sich
separately {adv}für sich
singularly {adv}für sich
intrinsically {adv}in sich
loomed {past-p}sich abgezeichnet
propositioning {adj} [sexually]sich anbietend
soliciting {adj} {pres-p}sich anbietend
looming {adj}sich andeutend
appropriative {adj}sich aneignend
chummed up {past-p}sich angebiedert
made friends {past-p}sich angefreundet
prepared for {past-p}sich angeschickt
accumulative {adj}sich anhäufend
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%C3%A4ndert+sich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.112 sec

 
Forum
A 2023-03-14: Hochaktuell: "... SPRACHE VERÄNDERT SICH NUN MAL!"
A 2015-06-19: Zergliedern — die Wortstellung im Satz ändert sich nicht, wenn er zum Haup...
A 2015-03-26: correction: ... ist die Entwicklung des Sehsystems abgeschlossen und ES v...
A 2013-10-27: Beides im Prinzip richtig, Bedeutung ändert sich leicht, Nr. 2 natürlicher
A 2013-09-15: er verändert sich doch .... ?? also "Sich-Wiederfinden / Neuentdeckung" ...
A 2013-08-01: Ändert sich die Wortwahl, je nach Ritus? Sagt man *einen Exorzismus*
A 2012-10-19: ...da ändert sich aber nicht viel
A 2011-06-14: Die kath. K. ändert sich doch, was immer man vorgibt.
Q 2011-03-28: Mit jeder Generation ändert sich auch ihr Kommunikationsverhalten
A 2011-01-12: Aufpassen! Die Bedeutung ändert sich im Plural.
A 2009-11-13: Aber die Aussage verändert sich.
A 2009-09-29: In einem Text solltest du es ausschreiben, und dann ändert sich die Wortfolge
A 2009-05-15: Ja, die Welt verändert sich, lieber Baccalaureus.
A 2009-02-08: Die Art der Graffiti ändert sich / differiert von Straße zu Straße OR Die ...
A 2007-06-16: vielleicht ändert sich der Sprachgebrauch
A 2006-04-18: Raider heißt nun Twix - sonst ändert sich nix
A 2006-01-14: Erfahrung ändert sich im Lauf der Zeit

» Search forum for ändert sich
» Ask forum members for ändert sich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anderthalbjährig
anderthalbmal
anderthalbmal so groß
anderthalb Stunden
anderthalbstündig
anderthalbstündiger
anderthalbzeiliger
an der Theaterfront
an der Tischkante stoßen
Anderton-Gletscher
• ändert sich
an der Tür
an der Türe kratzen
an der Türe rütteln
an der Tür klingeln
an der Tür kratzen
an der Tür rütteln
Änderung
Änderung an etw.
Änderung anstreben
Änderung der Abweichung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement