|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [v.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [v]

Translation 1 - 50 of 223  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

ind. mass {adj} [e.g. production]
198
fabrikmäßig [z. B. Herstellung; i. S. v. Massen-]
slutty {adj} [coll.] [pej.]
129
schlampig [ugs.] [pej.] [i.S.v. Schlampe]
ripped {adj} [sl.]
75
berauscht [v. Alkohol o. Droge]
earlier {adj}
51
vorgezogen [i. S. v. früherer / früheres / frühere]
naive {adj}
32
unbedarft [i.S.v. naiv]
her {pron} [possessive pronoun]
14
ihr [Possessivpronomen, v. a. bei Personen]
comp. Internet How very Borges of you! [sl.][negative Rückmeldung, bes. programmiertechn. Fehlermeldung i. S. v. „Du bist total neben der Spur!“, „Du bist voll auf dem Holzweg!“]
Arcadian {adj}arkadisch [v. Arkadien]
palpating {adj} {pres-p}betastend [i. S. v. abtastend]
(blazingly) bright {adj}lichterloh [fig.] [flammend i. S. v. strahlend, leuchtend]
lit. velociferian {adj} [with devilish velocity] [portmanteau by Goethe, merging "velocity" and "Luciferian"]veloziferisch [mit teuflischer Geschwindigkeit] [Kofferwort von J. W. v. Goethe aus „Velocitas“ (lat. „Eile“) und „luziferisch“ (teuflisch)]
Verbs
to persuade sb.
288
jdm. zureden [i. S. v. überreden]
med. to monitor sth.
74
etw.Akk. verfolgen [i. S. v. überwachen, kontrollieren]
to neutralize sth. [render ineffective]
49
etw. ausschalten [i. S. v. neutralisieren, unschädlich machen]
to make sth. [witnesses etc.]
43
etw. abgeben [i. S. v. sein, z. B. einen guten Zeugen abgeben]
to absorb sth.
43
etw. schlucken [i.S.v. absorbieren, aufnehmen]
sports to deke sb.
29
jdn. täuschen [v. A. Eishockey]
Nouns
flaw
4136
Fehler {m} [v. Charakter, Ware]
core
2646
Kern {m} [v. Problem, Sache, Gruppe]
bottom
2385
Boden {m} [v. Behälter]
warranty
1637
Garantie {f} [auch i. S. v. Gewähr / -leistung]
flesh
1263
Fleisch {n} [v. Mensch, Frucht, fig.]
flaw
1185
Makel {m} [v. Charakter, Ware] [geh.]
weapons scabbard
1027
Scheide {f} [v. Schwert]
sports turf
875
Rasen {m} [v. Sportplatz]
wake [esp. Irish]
713
Leichenschmaus {m} [veraltet i. S. v.: Teil des Verabschiedungsritus (bes. während der Aufbahrungszeit des Toten zuhause)]
severity
658
Gewichtung {f} [i.S.v. Schweregrad]
shell
650
Schale {f} [v. Nuss, Ei, Muschel, Krebs]
crossing
557
Kreuzung {f} [das Kreuzen, auch v. Tieren]
fin. deduction
469
Abzug {m} [v. Lohn etc.]
bot. pip
407
Kern {m} [v. Obst]
weapons sheath
331
Scheide {f} [v. Messer, Schwert]
breakage
310
Bruch {m} [v. Porzellan]
bot. husk
290
Schale {f} [v. Getreide]
jobs manager
238
Leiter {m} [v. Hotel, Restaurant, Geschäft etc.]
blade [of a knife, oar, propeller]
227
Blatt {n} [v. Messer, Ruder, Propeller]
bottom
181
Grund {m} [v. Gefäß, Becken, Tal, etc.]
withdrawal
165
Abzug {m} [Wegnahme, v. Kapital, Truppen]
ancestor
140
Ahne {m} [geh., Nebenform v. Ahn]
aviat. naut. starboard
130
Steuerbord {n} [österr. auch {m}] [rechte Seite v. Schiff oder Flugzeug]
stem
78
Stiel {m} [v. Glas, Blüte, Pfeife]
print coverage
69
Abdeckung {f} [i. S. v. Erfassung]
base [of pyramid, mountain, lamp, microscope]
67
Fuß {m} [v. Gegenstand]
posse
64
Aufgebot {n} [Ansammlung v. Menschen]
comp. screenscraper
50
Screenscraper {m} [Software zum Auswerten v. Webseiten]
moonlighting
48
Nebenarbeit {f} [i. S. v. Schwarzarbeit]
panting
43
Schnaufen {n} [i. S. v. Keuchen]
resolution
37
Aufhebung {f} [v. Widerspruch]
bot. hull
36
Schale {f} [v. Getreide]
bot. stone
33
Kern {m} [v. Steinobst]
» See 252 more translations for v outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bv.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 
Forum

» Search forum for [v.]
» Ask forum members for [v.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
uzen
Uzi
UZK
Uzname
UZO
Uzonit
UZS
Uzungwe-Viper
UZwGBw
(v.)
• V
v.
V1
V2
V2A-Gehäuse
V2-V5
v. a.
VA
Vaalpieper
Vaastu
Vabanque

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement