|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [system]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [system]

Translation 1 - 50 of 161  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

astron. stellar {adj} [e.g. collision, explosion, map, system]
108
Stern- [z. B. Kollision, Explosion, Karte, System]
sign {adj} [attr.] [e.g. language, system]
92
Zeichen- [z. B. Sprache, System]
anat. alimentary {adj} [e.g. tract, system, organ]
61
Verdauungs- [z. B. Trakt, System, Organ]
tech. frozen {adj} {past-p} [e.g. system]
44
verklemmt [blockiert, z. B. System]
electr. tech. adjusting {adj}
36
Einregel- [System, Werte]
overdeveloped {adj}
11
hochgezüchtet [System, Wohlfahrtsstaat etc.]
geogr. hydro. lake {adj} [attr.] [e.g. scenery, district, system]
7
Seen- [z. B. Landschaft, Platte, System]
three-tier {adj} [attr.]dreigliedrig [dreistufig: System, Struktur etc.]
MedTech. tech. remote-controlled {adj} [device, unit, system etc.]fernbedienbar [Gerät, System usw.]
five-tier {adj} [attr.]fünfstufig [System, Struktur etc.]
footnoting {adj} [attr.] [e.g. style, ritual, system]Fußnoten- [z. B. Stil, Ritual, System]
semi-closed {adj} [also: semiclosed] [e.g. system]halbgeschlossen [z. B. System]
over-developed {adj}hochgezüchtet [System, Wohlfahrtsstaat etc.]
astron. astronau Jovian {adj} [e.g. atmosphere, moons, probe, system]Jupiter- [z. B. Atmosphäre, Monde, Sonde, System]
cooling {adj} [e.g. system, method, process]Kühlungs- [System, Art / Methode, Vorgang]
bot. Linnaean {adj} [nomenclature, system, classification, etc.]linnäisch [auch: linnaeisch] [veraltete Rsv.] [Nomenklatur, System, Klassifikation usw.]
chem. tech. multi-component {adj} [attr.] [e.g. system, reaction, model, etc.]Mehrkomponenten- [z. B. System, Reaktion, Modell etc.]
MedTech. tableside-controlled {adj} [system, spotfilm device etc.]nahbedienbar [System, Zielgerät usw.]
astron. automot. tech. planetary {adj} [e.g. formation, orbit, system; gear, wheel]Planeten- [Entstehung, Bahn, System; Getriebe, Rad]
astron. automot. tech. planet {adj} [attr.] [e.g. formation, mass, system; gear]Planeten- [z. B. Entstehung, Masse, System; Rad]
astron. star {adj} [attr.] [e.g. dust, cradle, system]Sternen- [z. B. Staub, Wiege, System]
four-level {adj} [attr.]vierstufig [System, Kurs etc.]
more sophisticated {adj} [system, technology, etc.]weiterentwickelt [System, Technologie etc.]
two-tier {adj} [attr.]zweigliedrig [System]
Verbs
to subvert
304
umstürzen [Regierung, System, Theorie]
to rejig sth. [esp. Br.] [system, structure]
154
etw.Akk. umkrempeln [ugs.] [fig.] [System, Struktur]
engin. to upgrade
142
hochrüsten [ugs.] [System / Gerät]
comp. to subset [e.g. SAS system]
108
unterteilen [z. B. im SAS-System]
tech. to go downausfallen [Computer, System]
to chip away at sth. [fig.] [a system, sb.'s authority]etw.Akk. unterminieren [fig.] [ein System, jds. Autorität]
to undermine sth. (completely) [e.g. system]etw. durchlöchern [schwächen] [z. B. System]
Nouns
lattice [framework or structure of crossed wood or metal strips]
760
Gitter {n} [System oder Gefüge aus sich kreuzenden Linien / Streifen]
econ. law compliance
434
Regelüberwachung {f} [auch Komplianz, Regelkonformität: System zur Einhaltung von Gesetzen, Richtlinien u. ä. in einem Unternehmen]
network
171
Netz {n} [System]
engin. upgrade
141
Hochrüsten {n} [ugs.] [System / Gerät]
silo [fig.] [system, mentality]
54
[isoliert arbeitende Einheit; System. Prozess, Abteilung etc.]
admin. pol. comitology
38
Komitologie {f} [System der Verwaltungs- und Expertenausschüsse in der EU]
regimen
34
Regime {n} [veraltet] [System, Schema, Ordnung]
fin. electronic funds transfer at point of sale <EFTPOS> [Aus.] [NZ][austral. und neuseel. Debitkarten-System]
get-rich-quick scheme[System, das einem schnellen Reichtum verspricht]
logoffAbmeldung {f} [am System]
logging offAbmeldung {f} [am System]
sports Hawk-Eye® (system)Adlerauge {n} [ugs.] [Hawk-Eye®] [System zur Ballverfolgung im Sport]
anat. biol. med. alveolar systemAlveolarsystem {n} [auch: Alveolar-System]
comp. tech. telecom. analog system [Am.]Analogsystem {n} [analoges System]
comp. tech. telecom. analogue system [Br.]Analogsystem {n} [analoges System]
tech. system versionAnlagenversion {f} [System]
logging onAnmelden {n} [am System]
logging onAnmeldung {f} [am System]
hist. pol. apartheid systemApartheidsystem {n} [auch: Apartheid-System]
» See 397 more translations for system outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsystem%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [system]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [system]
» Ask forum members for [system]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Syrphidologin
Syrten-Nachtkerze
Syrtennachtkerze
Syrtos
Sysadmin
Sysop
Sysran
Syssertskit
syst.
Systainer
• System
System-
systemabhängig
Systemabmeldung
Systemabsturz
Systemadministration
Systemadministrator
System-Akzeptanztest-Spezifikation
Systemanalyse
Systemanalytiker
Systemanalytikerin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement