|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [sehr]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [sehr]

Translation 1 - 50 of 314  >>

EnglishGerman
crap {adj} [vulg.]
1132
scheiße [vulg.] [von sehr schlechter Qualität]
markedly {adv}
631
ausgesprochen [sehr, besonders]
flimsy {adj} [e.g. door, wall; clothing]
484
dünn [unsolide, schwach (z. B. Tür, Wand); sehr leicht (Kleidung)]
precipitously {adv} [very steeply; abruptly, suddenly]
454
jäh [sehr steil; abrupt, urplötzlich]
short {adj} [pred.] [in insufficient supply]
426
knapp [in nur sehr geringer, kaum ausreichender Menge vorhanden]
highfalutin {adj} [Am.] [coll.]
421
hochgestochen [ugs., pej.: geistig sehr, allzu anspruchsvoll und schwer verständlich]
porky {adj} [coll.] [fat (person)]
368
fett [ugs.] [pej.] [sehr dick (Person)]
thoroughly {adv} [very much, greatly]
352
weidlich [veraltend] [in kaum zu übertreffendem Maße, sehr]
mighty {adv} [coll.]
347
verdammt [ugs.] [sehr]
terrific {adj} [coll.]
343
mächtig [ugs.] [sehr]
slim {adj} [small in amount or quality]
192
gering [nicht sehr groß]
mite [very small amount] {noun}
183
bisschen {n} [sehr kleine Menge] {Pronomen}
painful {adj} [embarrassing]
167
peinlich [sehr unangenehm]
really {adv} [very]
111
doll [ugs.] [regional] [sehr]
startled {adj} {past-p}
96
entsetzt [sehr erschrocken]
very {adv}
93
gar [südd., österr., schweiz., sonst veraltet] [sehr]
exhaustive {adj}
84
ausführlich [ausgiebig, sehr detailliert]
badly {adv} [very much]
83
schwer [sehr]
raw {adj} [coarse] [also fig.: very frank]
82
grob [unbearbeitet, ungeschlacht] [auch fig.: sehr freimütig]
soon {adv} [shortly]
78
gleich [sehr bald]
very {adv}
77
ganz [sehr]
extremely {adv}
70
denkbar [sehr, äußerst]
terrific {adj} [coll.] [extremely good or intense, often used in a sarcastic sense]
57
doll [ugs.] [großartig oder sehr ausgeprägt, oft im ironischen Sinn gebraucht] [vgl. toll]
very {adv}
42
arg [ugs.] [südd.] [sehr]
cringeworthy {adj} [coll.]
39
hochnotpeinlich [altertümelnd scherzhaft] [sehr peinlich]
cloying {adj}
38
picksüß [ugs.] [österr.] [sehr süß]
incredibly {adv}
34
unwahrscheinlich [ugs.] [sehr]
clinical {adj} [dispassionate]
33
eiskalt [fig.] [gefühllos, sehr nüchtern]
considerable {adj}
30
wesentlich [sehr, in hohem Maße]
mus. pianissimo {adj} {adv}
26
pianissimo [sehr leise]
lengthy {adj}
24
überlang [sehr ausführlich, langatmig]
extremely {adv}
23
außergewöhnlich [sehr]
properly {adv} [esp. Br.] [coll.] [thoroughly]
22
weidlich [veraltend] [gehörig, sehr]
very {adv}
18
recht [sehr]
bedazzled {adj} [greatly impressed]
18
verzaubert [sehr beeindruckt]
very {adv}
16
richtig [ugs.] [sehr]
mighty {adj} [coll.] [very big, powerful]
15
großmächtig [ugs.] [oft ironisch] [sehr groß, stark]
terribly {adv}
15
höllisch [ugs.] [sehr]
eyewatering {adj} [extremely high] [of figures, amounts etc.]
13
horrend [sehr hoch] [Zahlen, Kosten, Beträge, etc.]
very {adv}
8
biestig [regional] [sehr]
really {adj}
8
schwer [ugs.] [sehr, wirklich]
fractional {adj} [formal] [unimportant, inconsiderable, very small]
7
unbedeutend [geringfügig, sehr klein, minimal]
barren {adj} [style, subject]
6
strohtrocken [oft ugs.] [Stil, Thematik: sehr trocken, unangenehm trocken]
geet {adj} [Br.: esp. North East] [sl.]
6
voll [ugs.] [sehr]
med. cytogenic {adj}
6
zellenbildend [sehr selten]
full {adv} [very]
5
ganz [sehr]
ling. hippopotomonstrosesquipedalian {adj}[mit einem sehr langen Wort zu tun habend]
very [strong, fast etc.]affen- [ugs.] [sehr] [affenstark, affenschnell etc.]
very well {adv}astrein [fig.] [ugs.] [völlig in Ordnung; sehr schön]
Augean {adj}augeisch [sehr selten]
» See 801 more translations for sehr outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsehr%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec
 
Forum

» Search forum for [sehr]
» Ask forum members for [sehr]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sehorgan
Sehpigment
Sehpotential
Sehpotenzial
Sehprobentafel
Sehproblem
Sehprothese
Sehpurpur
(sehr
(sehr)
• sehr
sehr ähneln
sehr ähnlich sehen
sehr alt
sehr alte Tradition
(sehr) am Herzen liegen
sehr amüsant
(Sehr) angenehm.
sehr angenehm
sehr angesagt
sehr angesehen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement