|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [nicht]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [nicht]

Translation 1 - 50 of 1465  >>

EnglishGerman
sober {adj}
4102
nüchtern [nicht alkoholisiert]
tentative {adj} [indefinite]
3386
unverbindlich [vorläufig, nicht definitiv]
crooked {adj}
3384
schief [nicht parallel]
unless {conj}
3231
außer [sofern nicht, außer wenn]
obsolete {adj}
2058
überholt [nicht mehr benützt, altmodisch]
phony {adj} [coll.]
1850
falsch [nicht echt, vorgetäuscht]
liquid {adj}
1811
flüssig [nicht fest]
safe {adj}
1697
sicher [nicht gefährlich]
light {adj}
1675
leicht [Gewicht, schwach, geringfügig, nicht wichtig, unbeschwert]
spare {adj} [surplus, not in use]
1591
frei [nicht besetzt]
intangible {adj} [difficult or impossible to understand or to define]
1572
unfassbar [dem Verstand nicht zugänglich; unerklärbar]
elderly {adj}
1369
älter [nicht mehr jung]
slack {adj} [not tight]
1207
locker [nicht eng]
tight {adj} [not loose]
1121
fest [nicht locker]
vacant {adj}
1000
frei [nicht besetzt]
extraneous {adj} [irrelevant, unrelated]
916
irrelevant [geh.] [nicht zur Sache gehörig]
slight {adj}
812
leicht [schwach, geringfügig, nicht wichtig]
pusillanimous {adj}
691
ängstlich [nicht mutig, feige]
dim {adj} [not bright]
654
schummrig [ugs.] [nicht hell]
timeless {adj} [not restricted to a particular time or date (e.g. poetry, themes); also: eternal]
645
zeitlos [nicht zeitgebunden (z. B. Dichtung, Themen); auch: ewig]
agr. untilled {adj}
580
unbebaut [nicht bewirtschaftet]
bleary {adj} [after sleep]
579
verschlafen [noch nicht ausgeschlafen]
obsolete {adj}
530
hinfällig [nicht mehr aktuell]
ominous {adj} [foreshadowing unpleasant events]
508
verdächtig [ominös, nicht geheuer]
overt {adj}
483
öffentlich [nicht versteckt, nicht heimlich]
employed {adj}
405
berufstätig [nicht selbständig]
by {prep}
394
bis [nicht später als]
illogical {adj}
370
ungereimt [nicht stimmig]
apocryphal {adj}
369
unecht [nicht wahr, nicht belegt]
odd {adj} [unmatched]
348
unpassend [nicht zusammenpassend]
unsubtle {adj}
346
grob [plump, nicht subtil]
dim {adj} [not bright]
337
schummerig [ugs.] [nicht hell]
exhausted {adj}
332
matsch [ugs.] [prädikativ: matsch sein; adverbial: sich matsch fühlen; nicht attributiv]
arcane {adj}
315
verborgen [fig.] [obskur, nicht deutlich erkennbar]
unlocked {adj} [car, door]
314
offen [nicht versperrt]
employed {adj}
304
erwerbstätig [nicht selbständig]
spec. superior {adj}
303
superior [wenn nicht medizinisch gebraucht, dann bildungssprachl.]
lightly {adv}
269
leicht [geringfügig, nicht schwer]
inconclusive {adj}
269
unschlüssig [nicht schlüssig]
matt {adj}
255
matt [nicht glänzend]
unconfident {adj}
231
unsicher [nicht selbstbewusst]
shackling {adj}
216
fesselnd [nicht fig.]
unrelated {adj}
206
unverwandt [nicht verwandt]
solid {adj}
205
massiv [pur, nicht hohl, stabil]
slim {adj} [small in amount or quality]
201
gering [nicht sehr groß]
slack {adj}
191
lose [nicht gespannt]
taken {adj} [in a relationship]
183
vergeben [besetzt, nicht mehr frei]
unflashy {adj} [not ostentatious]
160
unauffällig [nicht prahlerisch]
forgone {adj} {past-p} [abandoned]
136
aufgegeben [nicht weiter ausgeübt / betrieben]
comp. corrupt {adj} [data]
136
kaputt [ugs.] [nicht lesbar (Daten)]
» See 7743 more translations for nicht outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnicht%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.106 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [nicht]/DEEN
 
Forum
Q 2014-05-23: fragen [nicht] sonderlich nach jmd
A 2011-05-28: In Scots you have bright [bricht], fright [fricht], light [licht], might +...

» Search forum for [nicht]
» Ask forum members for [nicht]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nice-to-have
Niceforozaunkönig
Nichin
Nichiren
Nichirenismus
Nicholas
Nicholas-Reaktion
Nichollsfrosch
Nicholson-Halbinsel
Nichromit
• nicht
nicht (als AG) eingetragen
nicht (besonders) viel
nicht (bloß) irgendein
nicht (ganz) geheuer sein
nicht (ganz) in Ordnung
nicht (ganz) klar im Kopf
nicht (ganz) ohne sein
nicht (ganz) sauber sein
nicht (gerade) formidabel
nicht (gut) durchdacht

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement