| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| QM delivered in full, on time, in spec / specification <DIFOTIS> [performance key indicator] | [vollständig geliefert, zeitgenau, artikelgenau; Leistungsindikator im Supply-Chain-Management] | |
Substantive |
| management {sg} | 104 Vorgesetzte {pl} [das Management] | |
| stovepiping | 16 [ungefilterter vertikaler Informationsfluss direkt zum Management] | |
| guidance [leading, management] | 14 Führungsschiene {f} [ugs.] [Management, Leitungsebene] | |
| fin. stock option plan <SOP> | Aktienoptionsplan {m} [für Management, Mitarbeiter] | |
| comp. QM change control <CC> | Änderungsmanagement {n} [Change Control (Management)] | |
| stock keeping unit <SKU> [also: stock-keeping unit] [inventory management, supply chain management] | Artikelposition {f} [Warenbestandseinheit] [Bestandsmanagement, Supply Chain Management] | |
| educ. jobs automobile management | Automobilmanagement {n} [Management in der Automobilindustrie] | |
| QM single-project management <SPM> | Einzelprojektmanagement {n} <EPM> [auch: Einzelprojekt-Management] | |
| constr. econ. engineering, procurement and construction management <EPCM> | EPCM {n} [Management von Detail-Planung und Kontrolle, Beschaffungswesen, Ausführung der Bau- und Montagearbeiten] | |
| comp. error control [problem management] | Fehlerbehandlung {f} [Problem-Management] | |
| comp. research data management <RDM> | Forschungsdatenmanagement {n} <FDM> [auch: Forschungsdaten-Management] | |
| management levels [top / middle / lower management] | Führungsebenen {pl} [oberes / mittleres / unteres Management] | |
| econ. management tool | Führungsinstrument {n} [Management-Tool] | |
| ind. jobs QM hazardous materials management | Gefahrstoffmanagement {n} [auch: Gefahrstoff-Management] | |
| econ. jobs hancho [esp. in lean management] | Hancho {m} [Prozesstreiber, Teamleiter; Lean Management] | |
| EU Floods Directive [Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on the assessment and management of flood risks] | Hochwasserrisikomanagementrichtlinie {f} [Richtlinie über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken (2007/60/EG)] | |
| interim management | Interimsmanagement {n} [seltener für: Interim-Management] | |
| engine map | Kennfeld {n} [Motor-Management] | |
| stock-keeping unit <SKU> | Lagerbestandseinheit {f} [Bestandsmanagement, Supply Chain Management] | |
| econ. QM life cycle management <LCM> | Lebenszyklusmanagement {n} <LZM> [auch: Lebenszyklus-Management] | |
| comm. econ. QM supply chain management <SCM> | Lieferantenkettenmanagement {n} [Supply Chain Management] | |
| management decision | Managemententscheidung {f} [Management-Entscheidung] | |
| ind. jobs management experience | Managementerfahrung {f} [auch: Management-Erfahrung] | |
| management handbook <MH, MHB> | Managementhandbuch {n} <MH, MHB> [auch: Management-Handbuch] | |
| management ideas | Managementideen {pl} [auch: Management-Ideen] | |
| econ. management perspective | Managementperspektive {f} [auch: Management-Perspektive] | |
| econ. Unverified management maturity | Managementreife {f} [auch: Management-Reife] | |
| management team | Managementteam {n} [auch: Management-Team] | |
| comp. simultaneous saving | Mitzeichnung {f} [Content-Management] | |
| QM multi-project management <MPM> | Multiprojektmanagement {n} <MPM> [auch: Multiprojekt-Management] | |
| jobs offboarding | Offboarding {n} [Exit-Management] [Austrittsprozess] | |
| ecol. ecosystem management | Ökosystemmanagement {n} [auch: Ökosystem-Management] | |
| comp. problem control [problem management] | Problembehandlung {f} [Problem-Management] | |
| comm. product information management <PIM> | Produktinformationsmanagement {n} <PIM> [auch: Produkt-Informations-Management] | |
| programme management [Br.] | Programmmanagement {n} [Programm-Management] | |
| admin. econ. line and staff organization | Stablinienorganisation {f} [Management, Personal] | |
| tech. tool management | Toolmanagement {n} [auch: Tool-Management] | |
| econ. upper management | Topmanagement {n} [auch: Top-Management] | |
| psych. behavior management [Am.] | Verhaltensmanagement {n} [Verhaltens-Management] | |
| psych. behaviour management [Br.] | Verhaltensmanagement {n} [Verhaltens-Management] | |
| stock-keeping unit <SKU> | Warenbestandseinheit {f} [Supply Chain Management] | |
2 Wörter: Verben |
| to compartmentalize | Bereiche bilden [Management] | |
2 Wörter: Substantive |
| econ. jobs feel-good management | Feelgood-Management {n} [auch: Feel-Good-Management] | |
| acad. educ. Graduate Management Admission Test® <GMAT®> | GMAT-Test {m} [kurz für: Graduate Management Admission Test, GMAT®] | |
| reasonable assurance [e.g. compliance management] | hinreichende Sicherheit {f} [z. B. Compliance-Management] | |
| ecol. industrial metabolism | industrieller Metabolismus {m} [Stoffstrom-Management] | |
| econ. QM PRojects IN Controlled Environments method <PRINCE2> [esp. Br.] [management, control and organisation of a project] | PRINCE2-Methode {f} [Management, Steuerung und Organisation eines Projekts] | |
| comp. proactive problem management <PPM> [problem management] | proaktives Problemmanagement {n} [Problem-Management] | |
| comp. process engine | Process-Engine {f} [Workflow-Management] | |
3 Wörter: Verben |
| QM tech. to inspect the quality | die Qualität prüfen [Q-Management] | |
3 Wörter: Substantive |
| educ. automotive technology and management <ATM> | Automobiltechnik und Management <ATM> [auch Automotive Technology and Management] | |
| QM key supplier management <KSM> | Key Supplier Management {n} <KSM> [Management von Schlüssellieferanten] | |
| Internet online reputation management <ORM> | Online-Reputation-Management {n} <ORM> [auch: Online-Reputations-Management] | |
| comm. econ. market. product portfolio management <PPM> | Produkt-Portfolio-Management {n} <PPM> [auch: Produktportfolio-Management] | |
4 Wörter: Substantive |
| comm. supplier performance management <SPM> | Management {n} für die Lieferantenleistung [Management der Lieferantenleistung] | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten