Dictionary English ↔ German: [heraus »]

Translation 1 - 50 of 91 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found. Did you mean [heraus»]?		» Report missing translation » [heraus»]
Partial Matches
	to show `[here:` `Your` `slip` `is` `showing.]`	herausschauen `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `regional]` `[wie` `bei` `«Dein` `Unterrock` `schaut` `heraus.»]`
	ling. print guillemet `[one` `of` `«,` `»,` `‹,` `or` `›]`	französisches Anführungszeichen `{n}` `[eines` `von` `«,` `»,` `‹,` `oder` `›]`
	ling. print guillemets `[double` `«` `and` `»` `or` `single` `‹` `and` `›]`	französische Anführungszeichen `{pl}` `[Spitzen` `nach` `außen:` `«` `»,` `‹` `›]`
	zool. T cama `[Camelus` `dromedarius` `♂` `×` `Lama` `glama` `♀]`	Cama `{n}` `[Kreuzung` `aus` `Altweltkamel` `♂` `und` `Lama` `♀]`
	mineral. kenoplumbomikrolite `[(Pb,◻)2Ta` `2O6(◻,O,OH)]`	Kenoplumbomikrolith `{m}`
	mineral. kenoplumbopyrochlore `[(Pb,□)Nb2O6(□,O)]`	Kenoplumbopyrochlor `{m}`
	gastr. `[Alpine` `dish` `of` `bovine` `testicles]`	Alpeneier `{pl}` `[bes.` `schweiz.]` `[auch` `«Glocken` `der` `Heimat»` `oder` `«spanische` `Nierli»` `genannt]` `[Rinderhoden]`
	print Unverified reference symbol `[typographic` `symbol` `in` `Chinese,` `Japanese` `and` `Korean,` `※]`	Vierpunktkreuz `{n}` `[typographisches` `Zeichen` `im` `Chinesischen,` `Japanischen` `und` `Koreanischen,` `※]`
	Oh, he was a right old so-and-so, that Mr. Baker. `[euphem.]`	Ja, dieser Mr. Baker war ein richtiger alter Hm-hm. `[euphem.]` `[ugs.]` `[eher` `mündlich;` `schriftlich` `eher:` `„...“,` `„***“]`
	Unverified reference mark `[typographic` `symbol` `in` `Chinese,` `Japanese` `and` `Korean,` `※]`	Vierpunktkreuz `{n}` `[typographisches` `Zeichen` `im` `Chinesischen,` `Japanischen` `and` `Koreanischen,` `※]`
	telecom. DX / dx `[morse` `code` `abbreviation,` `telegraphic` `shorthand]` `[international:` `"(long)` `distance` `(contact)",` `"distant` `(exchange)"]` `[English` `also:` `"foreign` `countries"]`	DX / dx `[Morsezeichen-Abkürzung]` `[„(große)` `Entfernung“,` `„(weit)` `entfernt“,` `„Fernverbindung“]`
	hist. `[“wellspring` `of` `life”` `or` `“fountain` `of` `life”,` `SS-supported` `association` `during` `the` `Third` `Reich]`	Lebensborn `{m}` `[von` `der` `SS` `getragener` `und` `staatlich` `geförderter` `Verein` `während` `des` `3.` `Reiches]`
	out `{adv}`	raus `[ugs.]` `[heraus;` `hinaus]`
	capricious `{adj}` `[arbitrary]`	willkürlich `[aus` `einer` `Laune` `heraus]`
	venting one's fury	Sichaustoben `{n}` `[aus` `Wut` `heraus]`
	comm. car boot sale `[Br.]`	Flohmarkt `{m}` `[Verkauf` `aus` `dem` `Kofferraum` `heraus]`
	`[venting` `one's` `fury]`	Austoben `{n}` `[FALSCH` `für:` `Sichaustoben` `[aus` `Wut` `heraus]]`
	war of whim	Krieg `{m}` aus Laune `[Krieg` `aus` `einer` `Laune` `heraus]`
	It turned out that ...	Es fand sich, dass ... `[stellte` `sich` `heraus]`
	She gave me ten cents in / as change.	Sie gab mir zehn Cent raus. `[ugs.]` `[...` `heraus.]`
	sth. pops out `[clutch,` `circuit` `breaker,` `etc.]`	etw. saut raus `[ugs.]` `[südd.]` `[springt` `ruckartig` `oder` `geräuschvoll` `heraus]`
	to say one's piece `[idiom]`	seinen Teil sagen `[(frei` `heraus)` `sagen,` `was` `man` `zu` `sagen` `hat]`
	math. obelus `[÷]`	Geteiltzeichen `{n}`
	sth. pops out `[fluid,` `gas,` `etc.]`	etw. saut raus `[ugs.]` `[südd.]` `[bei` `Flüssigem` `oder` `Gasförmigem:` `quillt` `plötzlich` `hervor,` `schießt` `heraus]`
	sth. shoots out `[fluid,` `gas,` `etc.]`	etw. saut raus `[ugs.]` `[südd.]` `[bei` `Flüssigem` `oder` `Gasförmigem:` `quillt` `plötzlich` `hervor,` `schießt` `heraus]`
	Goldbears^® `[Haribo^®]`	Goldbären `{pl}` `[Haribo]`
	hunting `[hunters'` `greeting]`	Waidmanns Heil!
	tools `[Allen^®]`	Imbus- `[FALSCH` `für:` `Inbus-^®]`
	mineral. natron `[Na2` `[CO3]` `•` `10H2O]`	Soda `{f}` `{n}`
	hinkypunk `[will-o'-the-wisp]`	Irrlicht `{n}`
	mineral. thomsenolite / Thomsenolite `[NaCa` `[AlF6]` `•` `H2O]`	Thomsenolith `{m}`
	print ditto mark < " >	Unterführungszeichen `{n}` < ", » > `[D+A:` `",` `CH:` `»]`
	print ditto sign < " >	Unterführungszeichen `{n}` < ", » > `[D+A:` `",` `CH:` `»]`
	relig. Shema (Yisrael) `[שְׁמַע` `יִשְׂרָאֵל‎]`	Schma (Jisrael) `{n}`
	brew gastr. unit `[≈` `0.2` `liter` `(of` `beer)]`	Pfiff `{m}` `[österr.]`
	zool. T Pecora (infraorder) `[“horned` `livestock”]`	Stirnwaffenträger `{pl}` `[Pecora-Infraordnung]`
	mineral. oxyuranobetafite `[(U,Ca,◻)2(Ti,Nb)2O6O]`	Oxyuranobetafit `{m}`
	mus. tenor horn `[Br.]` `[occasionally` `referred` `to` `as` `E♭` `horn]`	Althorn `{n}`
	gastr. ground chuck `[Am.]`	Hackfleisch `{n}` `[80` `%` `mageres` `Rindfleisch,` `20` `%` `Fett]`
	gastr. ground round `[Am.]`	Hackfleisch `{n}` `[85` `%` `mageres` `Rindfleisch,` `15` `%` `Fett]`
	gastr. ground sirloin `[Am.]`	Hackfleisch `{n}` `[90` `%` `mageres` `Rindfleisch,` `10` `%` `Fett]`
	meteo. mist `[WMO` `code` `10]`	feuchter Dunst `{m}` `[relative` `Feuchte` `≥` `80` `%]`
	Internet blursed `{adj}` `[coll.]` `[neologism` `from` `blessed` `+‎` `cursed]`	ambivalent `[geh.` `oder` `fachspr.]`
	mineral. hydroxycalciopyrochlore `[(Ca,Na,U,☐)2(Nb,Ti)2O6(OH)]`	Hydroxycalciopyrochlor `{m}`
	stinkpot `[Am.]` `[sl.]` `[motorboat]`	Motorboot `{m}` `[ugs.` `manchmal` `auch` `«Stinker»` `genannt]`
	archaeo. stone ringfort `[Irish:` `caiseal,` `cathair]`	Ringwall `{m}` aus Steinen `[«steinerner` `Rath»]`
	med. boundary / border zone infarction <BZI>	Endstrominfarkt `{m}` `[Hirninfarkt` `im` `Endstromgebiet,` `«letzte` `Wiesen»]`
	lit. F Simon vs. the Homo Sapiens Agenda `[Becky` `Albertalli‎]`	Nur drei Worte
	mineral. hereroite `[[Pb32(O,☐)21](AsO4)2` `[(Si,As,V,Mo]O4)2Cl10]`	Hereroit `{m}`
	to sex sb./sth. up	jdn./etw. sexyer machen `[seltener` `neben` `der` `inoffiziellen` `Form` `»...` `sexier` `...«]`

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bheraus.%C2%BB%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [heraus »]

Translation 1 - 50 of 91 >>