in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [film]

Translation 1 - 50 of 206 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	compelling `{adj}` `[film,` `performance]`	1881 fesselnd `[Film,` `Vorstellung]`
	enjoyable `{adj}`	432 unterhaltsam `[Buch,` `Film,` `Stück]`
	thrilling `{adj}`	397 packend `[Film,` `Geschichte` `etc.]`
	powerful `{adj}` `[impressive]`	365 beeindruckend `[Film,` `Darstellung]`
	film lit. theatre gritty `{adj}` `[fig.]` `[drama,` `film]`	188 wirklichkeitsnah `[rau,` `hart]` `[Drama,` `Film]`
	icky `{adj}` `[song,` `film,` `etc.]`	91 kitschig `[Lied,` `Film` `etc.]`
	film shot `{adj}` `{past-p}`	74 gedreht `[Film]`
	film completed `{adj}` `{past-p}` `[take,` `scene]`	66 abgedreht `[Film` `etc.]`
	soapy `{adj}` `[coll.]` `[like` `a` `soap` `opera]`	14 rührselig `[bes.` `Film,` `Drehbuch` `etc.]`
	spy `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `film,` `novel,` `plane,` `ring,` `satellite]`	10 Spionage- `[z.` `B.` `Film,` `Roman,` `Flugzeug,` `Ring,` `Satellit]`
	spy `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `film,` `network,` `swap]`	6 Agenten- `[z.` `B.` `Film,` `Netz,` `Austausch]`
	Strangelovian `{adj}` `[hum.]` `[pej.]`	`[wahnsinnig` `und` `selbstzerstörerisch,` `wie` `bei` `der` `Zentralfigur` `in` `S.` `Kubricks` `Film` `Dr.` `Seltsam]`
	film feature-length `{adj}`	abendfüllend `[Film]`
	well-made `{adj}` `[film,` `plot,` `article,` `cake,` `etc.]`	gelungen `[Film,` `Plot,` `Artikel,` `Kuchen` `etc.]`
	same-titled `{adj}` `[usually` `attr.]`	gleichnamig `[Album,` `Film,` `Buch` `etc.]`
	high-speed `{adj}`	hochempfindlich `[z.` `B.` `Film]`
	MedTech. high-speed `{adj}` `[film`/`screen` `systems]`	hochverstärkend `[z.` `B.` `Film-`/`Folien-Kombinationen]`
	war `{adj}` `[attr.]`	Kriegs- `[z.` `B.` `Akademie,` `Elefant,` `Film,` `Kosten,` `Reporter]`
	short `{adj}` `[e.g.` `biography,` `course,` `film,` `holiday]`	Kurz- `[z.` `B.` `Biografie,` `Lehrgang,` `Film,` `Urlaub]`
	love `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `affair,` `letter,` `match,` `poem,` `story]`	Liebes- `[z.` `B.` `Affäre,` `Brief,` `Heirat,` `Gedicht,` `Film]`
	film lit. boy-meets-girl `{adj}` `[attr.]`	Liebes- `[z.` `B.` `Geschichte,` `Film]`
	adapted from `{prep}` `[e.g.` `a` `film` `adapted` `from` `a` `novel` `by` `...]`	nach `[+Dat.]` `[z.` `B.` `ein` `Film` `nach` `einem` `Roman` `von` `...]`
	nature `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `deity,` `film,` `lover,` `mysticism,` `park,` `photographer,` `poetry]`	Natur- `[z.` `B.` `Gottheit,` `Film,` `Freund,` `Mystik,` `Park,` `Fotograf,` `Dichtung]`
	worth watching `{adj}` `[postpos.]`	sehenswert `[Film` `etc.]`
	audio tech. sound `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `booth,` `design,` `editor,` `engineer,` `film]`	Ton- `[z.` `B.` `Kabine,` `Gestaltung,` `Meister,` `Ingenieur,` `Film]`
Verbs
	market. to launch sth. `[a` `product,` `film` `etc.]`	4380 etw. einführen `[lancieren;` `Produkt,` `Film` `etc.]`
	to drop sth. `[a` `film,` `a` `play,` `etc.]` `[also:` `a` `burden,` `etc.]`	647 etw.^Akk. absetzen `[einen` `Film,` `ein` `Theaterstück` `etc.]` `[auch:` `eine` `Last` `etc.]`
	lit. to adapt sth. `[e.g.` `a` `novel` `for` `the` `stage` `or` `screen]`	501 etw.^Akk. bearbeiten `[z.` `B.` `einen` `Roman` `für` `die` `Bühne` `oder` `den` `Film]`
	to sanitize `[fig.]`	416 zensieren `[Film,` `Buch` `etc.` `bereinigen]`
	to unload	336 entnehmen `[Kassette,` `Film,` `CD]`
	to animate `[also` `film]`	177 animieren `[auch` `Film]`
	to pummel sth. `[fig.]` `[novel,` `film` `etc.]`	135 etw.^Akk. vernichten `[fig.]` `[Roman,` `Film` `etc.]` `[durch` `Kritiken` `verreißen]`
	film to lens	103 drehen `[Film]`
	to load	94 einlegen `[Film,` `CD,` `Kassette]`
	to thrill sb. `[story,` `film` `etc.]`	78 jdn. fesseln `[fig.]` `[Buch,` `Film` `etc.]`
	to pan sb./sth. `[coll.]` `[e.g.` `movie,` `book,` `actor]`	61 jdn./etw. verreißen `[z.` `B.` `Film,` `Buch,` `Schauspieler]`
	to sanitise `[Br.]` `[fig.]`	59 zensieren `[Film,` `Buch` `etc.` `bereinigen]`
	to adapt sth.	53 etw. umschreiben `[adaptieren,` `z.` `B.` `für` `Film,` `Theater` `etc.]`
	to edit sth.	35 etw. umarbeiten `[Text,` `Film` `etc.]`
	film photo. to take sb./sth. `[to` `photograph,` `film,` `or` `videotape]`	27 jdn./etw. aufnehmen `[von` `jdm.`/`etw.` `Foto-`/`Film-`/`Videoaufnahmen` `machen]`
	film RadioTV to scrutinize `[watch` `carefully]`	21 visionieren `[schweiz.]` `[sich` `einen` `Film` `etc.` `prüfend` `ansehen]`
	film mus. theatre to score sth. `[e.g.,` `to` `compose` `music,` `to` `underlay` `a` `film]`	19 etw. schreiben `[Film-,` `Bühnenmusik]`
	to show sth.	5 etw. bringen `[Film]`
	film lit. theatre to be set `[somewhere]` `[scene` `of` `film` `or` `play,` `novel,` `etc.]`	`[irgendwo]` spielen `[Film-` `oder` `Theaterszene,` `Roman` `etc.]`
	film theatre to take off (the program) `[Am.]`	absetzen `[Stück,` `Film` `etc.]`
	to thread up	einlegen `[Film]`
	to hype up `[coll.]`	hochpuschen `[ugs.]` `[zum` `Medienereignis,` `z.` `B.` `Film` `etc.]`
	MedTech. to overframe	überstrahlen `[z.` `B.` `Kanten` `von` `Film,` `Bildempfänger]`
Nouns
	film RadioTV blockbuster	270 Straßenfeger `{m}` `[fig.]` `[erfolgreicher` `Film]`
	film `[film` `based` `on` `a` `novel]`	119 Literaturverfilmung `{f}` `[Film,` `der` `auf` `einem` `Roman` `basiert]`

» See 190 more translations for film outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfilm%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.110 sec

Forum

» Search forum for [film]
» Ask forum members for [film]

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Filigrazie
Filipina
Filipinas
Filipino
Filipinos
Filipstadit
Filius
Filizid
Filk
Fillowit
• Film
Film-
Film ab 15 (Jahre)
Filmabend
Filmabenteuer
Filmabfälle
Filmabschnitt
Filmabstreifer
Filmabtaster
Filmabzug
Filmadaption

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [film]

Translation 1 - 50 of 206 >>