|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [eine]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [eine]

Translation 1 - 50 of 1299  >>

EnglishGerman
challenging {adj} [daring, demanding, testing one's abilities]
1833
herausfordernd [eine Herausforderung darstellen]
wanton {adj} [lewd]
602
lüstern [bes. eine Frau]
opportunist {adj} [attr.] [using the advantage of a situation]
508
Gelegenheits- [eine Gelegenheit nutzend, ausnutzend, z. B. Gelegenheitsdieb]
sustaining {adj} {pres-p} [supporting, e.g. a family]
398
unterhaltend [versorgend, z. B. eine Familie]
who {pron} [relative pronoun, female or plural]
248
die [Relativpronomen, z. B. eine Frau, die ... bzw. Menschen, die ...]
aligned {adj} {past-p}
189
angepasst [an eine Linie, ein Programm]
educ. succeeded {past-p} [in a test]
179
bestanden [eine Prüfung]
wanton {adj} [lewd]
153
geil [lüstern] [bes. eine Frau]
avowed {adj} {past-p}
138
bekannt [für eine Haltung, Überzeugung]
by {prep} [(extended) by a year, a week, etc.]
103
um [um ein Jahr, eine Woche etc. (verlängert)]
aviat. phys. suborbital {adj}
53
[kürzer als eine Erdumkreisung]
educ. passing {pres-p} [an exam]
52
absolvierend [eine Prüfung]
listed {adj}
42
eingetragen [in eine Liste]
unconsummated {adj} {past-p} [e. g. marriage]
27
unvollzogen [z. B. eine Ehe]
sluttish {adj}
22
schlampenmäßig [ugs.] [wie eine Schlampe]
a
21
'ne [ugs.] [eine]
entered {adj} {past-p} [e.g. into a list]
20
eingetragen [z. B. in eine Liste]
fordable {adj}
19
seicht [wie eine Furt, durchquerbar]
ling. monoglot {adj}
15
einsprachig [nur eine Sprache sprechend]
biol. specific {adj}
13
Art- [auf eine (biologische) Art bezogen]
balletic {adj} [graceful]
13
graziös [wie eine Ballerina]
a
11
a [österr.] [südd.] [ugs.] [ein, eine, einen]
anat. ectomorphic {adj} [having a light body build]
10
schlank [ektomorph; eine hagere, hoch aufgeschossene Konstitution aufweisend]
gastr. riced {adj} {past-p} [Am.] [through a ricer, e.g. riced potatoes]
9
gepresst [durch eine Presse gedrückt]
archaeo. art rupestrian {adj}
8
[auf Felsen oder eine Höhlenwand gemalt, graviert oder gepickt]
pocketing sth. {pres-p} [obs.] [fig.] [receive (an insult, an affront, etc.) without open resentment]
8
etw.Akk. hinnehmend [eine Kränkung etc.]
mus. syllabic {adj}
8
syllabisch [eine Silbe = ein Ton]
squiring {adj} {pres-p}
7
begleitend [eine Frau]
salutary {adj}
5
[eine rechtzeitige Vorwarnung bringend / enthaltend]
she {pron}
5
es [Nominativ] [hier: auf eine weibliche Person bezogen, z. B.: es (das Mädchen, Fräulein etc.) weinte bitterlich]
ling. monoglot {adj}
5
monoglott [nur eine Sprache sprechend]
wadeable {adj}
5
seicht [wie eine Furt, durchquerbar]
Unverified splendide mendax {adj} [Latin for: nobly false; untruthful for a good cause][auf vornehme Weise unehrlich; unaufrichtig für eine gute Sache]
yellow {adj} [Am.] [pej.] [designating a person of black and white heritage][beleidigend für eine Person gemischt schwarzer und weißer Herkunft]
spec. textil. Worsted weight [medium weight yarn with 16-20 stitches for 10 cm stockinette ][bestimmtes Garngewicht, das eine Maschenweite von 16-20 Maschen pro 10 cm glatt rechts gestrickt ergibt]
transfering {pres-p} [WRONG for: transferring] [money] [eine Geldsumme anweisend]
Unverified Well, shit in your hat and punch it! [Br.] [vulg.] [idiom][Eine sarkastische Antwort auf jemanden, der ein Stück Allgemeinwissen oder eine leicht zu erlangende Information als etwas von großer Bedeutung und Wert darstellt.]
[a sow] farrows[eine Sau] ferkelt
[a sow] farrowed[eine Sau] ferkelte
[you] have [said to one person][Ihr] habt [veraltet] [Sie haben] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] had [said to one person][Ihr] hattet [veraltet] [Sie hatten] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] were [said to one person][Ihr] wart [veraltet] [Sie waren] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] will [said to one person][Ihr] werdet [veraltet] [Sie werden] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
idiom It's dead men's shoes.[Jemand muss auf den Tod eines Menschen warten, um an eine Position oder an Besitztümer zu kommen.]
idiom as the actress said to the bishop <ATASTTB> [Br.][Kommentar auf eine anzügliche Bemerkung]
idiom as the bishop said to the actress [Br.][Kommentar auf eine anzügliche Bemerkung]
pol. Si quaeris peninsulam amoenam, circumspice. [USA] [Michigan state motto: If you seek a pleasant peninsula, look about you.][Motto des US-Staates Michigan: Wenn du eine liebliche Halbinsel suchst, schau um dich.]
law You are served. [esp. Am., Can.] [coll.] [You are served (formal) notice (to do sth.).][Sie haben eine gerichtliche, anwaltliche, amtliche usw. Aufforderung erhalten (etw. zu tun).]
bell-bottomed {adj}[unten weit ausladend wie eine Glocke]
reginal {adj} [rare][wie eine Königin oder eine Königin betreffend]
» See 7020 more translations for eine outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Beine%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.136 sec
 
Forum
A 2022-11-04: Idiomatisch besser, weil stimmigeres Bild: eine Haltung nimmt man ein, [ei...

» Search forum for [eine]
» Ask forum members for [eine]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ein Duke kommt selten allein
ein Dummschwätzer sein
Eindunkeln
ein Dünnbrettbohrer sein
ein dünnes Buch
ein Durcheinander aufräumen
ein dürftiges Vermögen
Eindüsung
(eine
(eine)
• eine
eine 180-Grad-Drehung machen
eine 180 -Wendung machen
eine 5-Minuten-Pause machen
eine Abfuhr bekommen
eine Abfuhr erhalten
eine Abfuhr erteilen
eine Abfuhr holen
eine abgetane Sache
eine Abkürzung nehmen
eine Ableugnung von etw. sein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement