|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [ein]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [ein]

Translation 1 - 50 of 1390  >>

EnglishGerman
such {pron}
3286
solch [geh.] [so (ein)]
treasured {adj} {past-p}
2780
aufbewahrt [wie ein Schatz]
revenant {adj} [rare] [coming back]
816
wiederkehrend [wie ein Geist]
Giddyup! [Am.]
563
Hü! [Ruf, um ein Pferd anzutreiben]
raucous {adj} [voice]
394
heiser [Stimme: rau (wie ein Reibeisen)]
who {pron} [relative pronoun, male]
315
der [Relativpronomen, z. B. ein Junge, der ...] [welcher]
some {adv} [some such]
262
irgend [irgend ein] [+ indef. Artikel]
who {pron} [relative pronoun, neuter]
230
das [Relativpronomen, z. B. ein Mädchen, das ...]
inane {adj} [silly]
222
geistlos [z. B. ein Gespräch ohne besonderen gedanklichen Gehalt]
non- {prefix} [before an adj./adv.]
204
nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
aligned {adj} {past-p}
187
angepasst [an eine Linie, ein Programm]
arousing {pres-p} [evoking (an emotion)]
169
erregend [(ein bestimmtes Gefühl) erweckend, hervorrufend]
tackling {adj} {pres-p} [successfully dealing with, e.g. a problem]
105
lösend [bewältigend, z. B. ein Problem]
by {prep} [(extended) by a year, a week, etc.]
103
um [um ein Jahr, eine Woche etc. (verlängert)]
designated {adj} {past-p} [for an office or a function, as a leader, etc.]
99
ausersehen [geh.] [für ein Amt, als Leiter etc.]
almost {adv} [e.g. almost a year]
94
knapp [z. B. knapp ein Jahr]
sb. entered sth. [a room or building]
82
jd. betrat etw. [einen Raum oder ein Gebäude]
which {pron} [relative pronoun, neuter]
80
das [Relativpronomen, z. B. ein Buch, das ...] [welches]
onetime {adj} [attr.] [occurring or done only once]
69
einmalig [nur ein einziges Mal vorkommend oder getätigt]
slightly {adv} [remotely]
63
entfernt [fig.] [etwas, ein wenig]
abandoned {adj} {past-p} [e.g. a baby, a dog]
59
ausgesetzt [z. B. ein Baby, ein Hund]
sb. slurred
53
jd. lallte [z. B. ein Betrunkener]
baaing {adj} {pres-p}
47
blökend [wie ein Schaf]
tomboyish {adj}
24
wild [wie ein Junge]
especially {adv}
23
auserlesen [geh.] [überaus, besonders: ein auserlesen schönes Bild]
arrant {adj} [attr.] [dated] [utter]
23
komplett [bes. negativ, z. B. ein kompletter Narr]
invested {adj} {past-p} [archaic] [furnished, endowed]
20
eingesetzt [in ein Amt]
Giddyap! [Am.]
20
Hü! [Ruf, um ein Pferd anzutreiben]
Mondayised {adj} {past-p} [Aus.] [NZ]
17
[auf den nächsten Montag verschoben (Feiertag, der auf ein Wochenende gefallen ist)]
non- {prefix} [before a noun]
17
Nicht- [vor einem Substantiv; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
a
13
'n [ugs.] [ein, einen]
beastly {adj} {adv} [obs.] [bestial]
13
bestialisch [wie ein wildes Tier]
a
12
a [österr.] [südd.] [ugs.] [ein, eine, einen]
naut. sb. careened [a ship, a boat]
11
jd. kielholte [ein Schiff, ein Boot]
for. [of a tree; so big that a man cannot put his arms around it with the fingertips just touching each other] {adj}
9
übergriffig [veraltet] [Baumstamm, den ein Mann nicht umklaftern kann]
an
8
'n [ugs.] [ein, einen]
sth. cases
8
etw. verkleidet [ein Objekt]
mining reamed {adj} {past-p} [drill]
8
nachgeräumt [ein Bohrloch]
embarrassing {adj}
8
peinsam [peinlich] [ein Gefühl der Verlegenheit auslösend]
FireResc Clear! [shouted by police on securing a room]
8
Sauber! [Meldung beim Stürmen eines Objektes durch Polizeikräfte, wenn ein Raum oder das ganze Objekt als gesichert gelten]
mus. syllabic {adj}
8
syllabisch [eine Silbe = ein Ton]
biol. sericeous {adj}
5
seidig [bedeckt mit feinen seidigen Haaren, z. B. ein Blatt]
proverb A fool and his money are soon parted.[Ein Narr und sein Geld sind bald geschieden.]
Have a good turkey day! [Am.] [coll.][Ein schönes Thanksgiving!]
comp. Unverified wontfix {adj} [often capitalized] [a tag in bug-tracking systems stating that a bug will not be fixed][Ein Tag in Bugtrackern, der besagt, dass ein Fehler nicht behoben wird.]
Unverified Well, shit in your hat and punch it! [Br.] [vulg.] [idiom][Eine sarkastische Antwort auf jemanden, der ein Stück Allgemeinwissen oder eine leicht zu erlangende Information als etwas von großer Bedeutung und Wert darstellt.]
sports Unverified in-off [snooker, pool][Foul, wenn die weiße Kugel nach Kontakt mit der Zielkugel in ein Loch rollt]
proverb Many a little makes a mickle.[Viele Male ein wenig machen auch ein Viel.]
ana [österr.] [südd.] [ugs.] [ein, eine, einen]
plumped (up) {adj} {past-p}aufgeschüttelt [ein Kissen, ein Kopfkissen etc.]
» See 7634 more translations for ein outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bein%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.254 sec
 
Forum
A 2009-03-06: Keiner der beiden Vertragspartner .... als [ein] Vertreter

» Search forum for [ein]
» Ask forum members for [ein]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eimer Senf
Eimer voll
Eimerwärter
Eimerwärter und Ausbesserer
eimerweise
Ei mit zwei Dottern
Eimorphologie
Eimortalität
(ein
(ein)
• ein
Ein'
ein-
ein aasiges Lächeln
ein Abendessen geben
ein Abend im Mai
ein Abenteuer anbieten
ein Abenteuer aufgeben
ein Abenteuer beginnen
ein Abenteuer für sich
ein Abenteuer garantieren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement