|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [de]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [de]

Translation 1 - 48 of 48


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

zool. T
160
geogr. (Municipality of) Basco [also: Santo Domingo de Basco]Basco {n} [auch: Santo Domingo de Basco]
zool. T
gastr. yule log [Christmas cake]Bismarckeiche {f} [Bûche de Noël, Weihnachtsgebäck]
bot. T
CariocaCarioca {m} [Einwohner von Rio de Janeiro]
philos. deontologization [also: de-ontologization]Deontologisierung {f} [auch: De-Ontologisierung]
gastr. fish velouté (sauce)Fischvelouté {f} [Velouté de poissons, weiße Grundsauce aus Fisch]
mus. forefallForefall {m} [Ornament: port de voix]
gastr. chicken veloutéGeflügelvelouté {f} [Velouté de volaille, weiße Grundsauce aus Geflügel]
gastr. Girolle® [for scraping Tête de Moine cheese]Girolle® {f} [Drehhobel zum Schaben von Tête de Moine-Käse]
hist. Council of the Indies [Consejo de Indias]Indienrat {m} [Consejo de Indias]
chem. Javelle waterJavellewasser {n} [Eau de Javel]
chem. potassium hypochlorite solutionJavelwasser {n} [Eau de Javel]
gastr. veal veloutéKalbsvelouté {f} [Velouté de veau, weiße Grundsauce aus Kalb]
war nameKriegsname {m} [Nom de guerre]
gastr. oenol. Midas [30-litre bottle of Armand de Brignac champagne]Midas {f} [30-Liter-Champagnerflasche von Armand de Brignac]
bot. T
chamber pot [also: chamberpot]Potschamber {m} [regional veraltend] [noch hum.] [Nachttopf (pot de chambre)]
geogr. Rio [coll.] [Rio de Janeiro]Rio {n} [ugs.] [Rio de Janeiro]
sports tour week [of the Tour de France]Tourneewoche {f} [schweiz.] [bei der Tour de France]
hist. carte de visite <c.d.v., CDV>Visitkarte {f} [Visitkarton, Carte de Visite]
hist. carte de visite <c.d.v., CDV> [a small photographic portrait of a person, mounted on a piece of card; popular in the 1860s]Visitkarton {m} [Carte de Visite, CdV, ca. 1860]
geogr. Sugar Loaf MountainZuckerhut {m} [in Rio de Janeiro]
2 Words: Nouns
phys. Bohmian mechanics [treated as sg.] [de Broglie-Bohm theory]bohmsche Mechanik {f} [De-Broglie-Bohm-Theorie]
gastr. jobs chef tournant [roundsman, floater cook]Chef Tournant {m} [Chef de Partie mit universellem Einsatzbereich]
hist. the Cid [Rodrigo Díaz de Vivar, 1043-1099]der Cid {m} [Rodrigo Díaz de Vivar, 1043-1099]
comm. EU EORI number [economic operators' registration and identification system]EORI-Nummer {f} [Nachfolger der Zollnummer (DE) auf EU-Ebene]
math. de Longchamps pointLongchamps-Punkt {m} [auch: Punkt von De Longchamps]
games hist. paille-maille [also palle-maille, palle-malle or pall mall] [ancient lawn game]Paille-Maille {n} [auch Pall Mall, Baille-Maille, Palle-malle, Jeu de Mail] [altes Ballspiel]
sports lanterne rouge [red lantern for the last place in the Tour de France]rote Laterne {f} [letzter Platz beim Classement der Tour de France]
relig. Holy Spirit Adoration SistersSteyler Anbetungsschwestern {pl} <SSpSAP> [Congregatio Servarum Spiritus Sancti de Adoratione Perpetua]
med. radial styloid tenosynovitis [de Quervain] [ICD-10, Version 2015]Tendovaginitis stenosans {f} [de Quervain] [ICD-10, Version 2015]
oenol. white Zinfandelweißer Zinfandel {m} [heller Blanc de Noirs]
sports white jersey [maillot blanc] [Tour de France]Weißes Trikot {n} [das Maillot Blanc] [Tour de France]
3 Words: Nouns
archaeo. art hist. Lady of ElcheDame {f} von Elche [Dama de Elche]
herald. fleur-de-lysFleur-de-Lys {f} [auch: Fleur-de-Lis]
geogr. geol. Salar de Uyuni [also: Uyuni salt flat, Uyuni salt flats]Salar de Uyuni {m} [auch: Salar de Tunupa]
Valley of the Fallen [Valle de los Caídos] [memorial site in Spain]Tal {n} der Gefallenen [Valle de los Caídos] [Gedenkstätte in Spanien]
4 Words: Nouns
math. l'Hôpital's rulesRegeln {pl} von de l'Hôpital [auch: ... de l'Hospital]
5+ Words: Others
quote Language is the source of misunderstandings.Die Sprache ist die Quelle aller Missverständnisse. [Antoine de Saint-Exupéry]
hist. quote Prussia was hatched from a cannonball.Preußen ist in einer Kanonenkugel geboren worden. [Honoré Gabriel Victor de Riqueti, Marquis de Mirabeau]
5+ Words: Nouns
bot. hist. med. Unverified Badianus Manuscript [also: Little Book of the Medicinal Herbs of the Indians]Libellus Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis [auch: Codex Badianus, Codex de la Cruz-Badiano oder Codex Barberini]
ling. Rioplatense SpanishRio-de-la-Plata-Spanisch {n} [Río-de-la-Plata-Spanisch]
Fiction (Literature and Film)
hist. lit. F Commentaries on the Gallic War [Julius Cäsar]Der Gallische Krieg [De bello Gallico]
art F Nanas [sculptures] [Niki de Saint Phalle]Nanas {pl} [Plastiken] [Niki de Saint Phalle]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. hort. T
zool. T
» See 183 more translations for de outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bde%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.198 sec

 
Forum
Q 2018-10-07: Struck [DE]
A 2007-06-11: Husar [DE] = hussar [EN]
A 2007-05-12: ring gyro = ring gyroscope = Ring(-)gyroskop [DE] ??

» Search forum for [de]
» Ask forum members for [de]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
DDR-Nostalgie
DDR-Regierung
DDS
DDSG
DDT
DD-Transpeptidase
D-Dur
°DE
D & E
D&E
• de
De-
DEA
deacetylieren
Deacetylierung
Deacon-Verfahren
Dead
Deadball-Ära
Dead End
Dead-End-Prozess
Deader

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement