|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [alle!»]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [alle »]

Translation 1 - 50 of 145  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.
Did you mean [alle»]?
» Report missing translation
» [alle»]
Partial Matches
law [transaction entered into as a joke]Scherzgeschäft {n} [Scherzerklärung, u. U. «Lokalrunde für alle!» (Gast zum Gastwirt)]
ling. print guillemet [one of «, », ‹, or ›]französisches Anführungszeichen {n} [eines von «, », ‹, oder ›]
ling. print guillemets [double « and » or single and ›]französische Anführungszeichen {pl} [Spitzen nach außen: « », ›]
zool. T
mineral. kenoplumbomikrolite [(Pb,◻)2Ta 2O6(◻,O,OH)]Kenoplumbomikrolith {m}
orn. T
orn. T
mineral. kenoplumbopyrochlore [(Pb,□)Nb2O6(□,O)]Kenoplumbopyrochlor {m}
gastr. [Alpine dish of bovine testicles]Alpeneier {pl} [bes. schweiz.] [auch «Glocken der Heimat» oder «spanische Nierli» genannt] [Rinderhoden]
Oh, he was a right old so-and-so, that Mr. Baker. [euphem.]Ja, dieser Mr. Baker war ein richtiger alter Hm-hm. [euphem.] [ugs.] [eher mündlich; schriftlich eher: „...“, „***“]
telecom. DX / dx [morse code abbreviation, telegraphic shorthand] [international: "(long) distance (contact)", "distant (exchange)"] [English also: "foreign countries"]DX / dx [Morsezeichen-Abkürzung] [„(große) Entfernung“, „(weit) entfernt“, „Fernverbindung“]
hist. [“wellspring of life” or “fountain of life”, SS-supported association during the Third Reich]Lebensborn {m} [von der SS getragener und staatlich geförderter Verein während des 3. Reiches]
math. obelus [÷]Geteiltzeichen {n}
electr. telecom. omnidirectionally {adv}ungerichtet [in alle Richtungen]
everybody {pron}alles [ugs.] [jeder, alle Leute]
pol. reform policies {pl}Reformpolitik {f} [alle Einzelbereiche betreffend]
Goldbears® [Haribo®]Goldbären {pl} [Haribo]
hunting [hunters' greeting]Waidmanns Heil!
bells {pl}Geläut {n} [alle Glocken in einem Glockenstuhl]
chimes {pl}Geläut {n} [alle Glocken in einem Glockenstuhl]
tech. toggle leverKipphebel {m} [in alle Richtungen kippbar]
all such {pron}alle solchen [seltener] [alle solche]
tools [Allen®] Imbus- [FALSCH für: Inbus-®]
mineral. natron [Na2 [CO3] 10H2O]Soda {f} {n}
general-purpose {adj} [attr.]allgemeingültig [für alle Zwecke, Anwendungen]
half-hourly {adj} {adv}halbstündlich [jede / alle halbe Stunde stattfindend]
six-hourly {adj} {adv}sechsstündlich [(sich) alle sechs Stunden (wiederholend)]
Everybody laughed.Alles lachte. [ugs.] [Alle (Leute) lachten.]
hinkypunk [will-o'-the-wisp]Irrlicht {n}
mineral. thomsenolite / Thomsenolite [NaCa [AlF6] H2O]Thomsenolith {m}
print ditto mark < " >Unterführungszeichen {n} < ", » > [D+A: ", CH: »]
print ditto sign < " >Unterführungszeichen {n} < ", » > [D+A: ", CH: »]
relig. Shema (Yisrael) [שְׁמַע יִשְׂרָאֵל‎]Schma (Jisrael) {n}
geogr. AstanaAkmola {n} [auch: Aqmola, Akmolinsk, Zelinograd] [alle veraltet] [Astana]
every childjedes Kind {n} [jedes einzelne Kind, alle Kinder]
brew gastr. unit [≈ 0.2 liter (of beer)]Pfiff {m} [österr.]
zool. T
every six hours {adj} [postpos.]sechsstündlich [(sich) alle sechs Stunden (wiederholend)]
no end {adv} [coll.] [exceedingly, immensely]unendlich [über alle Maßen, grenzenlos]
quadrennial {adj} [every four years]vierjährlich [sich alle vier Jahre wiederholend]
leisure center [Am.]Freizeithaus {n} [öffentliches Haus mit Freizeitangeboten für alle]
leisure centre [Br.]Freizeithaus {n} [öffentliches Haus mit Freizeitangeboten für alle]
bells {pl}Geläute {n} [seltener für: Geläut; alle Glocken in einem Glockenstuhl]
furn. shelving {sg}Regale {pl} [alle oder mehrere Regale in einem Raum]
mineral. oxyuranobetafite [(U,Ca,◻)2(Ti,Nb)2O6O]Oxyuranobetafit {m}
biol. spore-forming bacteriaSporenbildner {pl} [z. B. alle Bacillus- u. Clostridium-Arten]
idiom general drudgeMädchen {n} für alles [jd., der alle anfallenden Arbeiten erledigt]
mus. tenor horn [Br.] [occasionally referred to as E♭ horn]Althorn {n}
gastr. ground chuck [Am.]Hackfleisch {n} [80 % mageres Rindfleisch, 20 % Fett]
gastr. ground round [Am.]Hackfleisch {n} [85 % mageres Rindfleisch, 15 % Fett]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Balle%21%C2%BB%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

 
Forum

» Search forum for [alle!»]
» Ask forum members for [alle!»]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
all die schmutzigen Details
All die schönen Pferde
all diese Bücher
all diese vergebliche Mühe
all diese Vorbereitungen
All dies ist deine Arbeit.
alldieweil
alldort
(alle
(Alle)
alle
alle 3 Stunden
alle 4 Stunden
alle 5 Minuten sichern
Alle ab.
alle Abzüge berücksichtigt
alle acht
alle acht Tage
Alle Achtung
alle am selben Ort versammelt
alle an Bord

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement