in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Dutch
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Rand]

Translation 1 - 35 of 35

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	comp. screen `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `margin,` `mask,` `lock,` `resolution]`	91 Bildschirm- `[z.` `B.` `Rand,` `Maske,` `Sperre,` `Auflösung]`
	black `{adj}` `[e.g.` `border,` `ribbon,` `veil,` `scoter,` `tern]`	Trauer- `[z.` `B.` `Rand,` `Flor,` `Schleier,` `Ente,` `Seeschwalbe]`
	along the bottom `{adv}`	untenher `[veraltend]` `[im` `unteren` `Bereich;` `am` `unteren` `Rand` `von` `etw.]`
Verbs
	to brim over	überlaufen `[über` `den` `Rand]`
	art to draw outside the lines	überzeichnen `[ugs.]` `[über` `einen` `vorgesehenen` `Rand` `zeichnen]`
Nouns
	edge	625 Grenze `{f}` `[Rand]`
	margin `[outer` `edge]`	426 Grenze `{f}` `[Rand]`
	edge	118 Rahmen `{m}` `[Rand]`
	edge	70 Ansatz `{m}` `[Rand,` `z.` `B.` `von` `Kleidungsstück,` `Tapete]`
	edge `[border,` `hem]`	53 Saum `{m}` `[Rand]`
	margin `[edge]`	20 Saum `{m}` `[geh.]` `[Rand,` `Randstreifen]`
	border	9 Abschluss `{m}` `[Rand,` `abschließender` `Teil]`
	edge `[of` `a` `lake,` `road` `etc.]`	9 Bord `{n}` `[schweiz.]` `[Rand]`
	cloth. terai (hat)	`[Filzhut` `mit` `breitem` `Rand,` `ursprünglich` `aus` `Terai` `in` `Indien]`
	furn. pie crust table	`[Tischchen` `mit` `erhöhtem` `Rand` `der` `Tischplatte]`
	pouring lip	Gießrand `{m}` `[zum` `Abgießen` `geeigneter` `Rand]`
	ling. lit. gloze `[archaic]` `[explanatory` `note` `on` `page` `margin]`	Glosse `{f}` `[kurze` `Erklärung` `am` `Rand` `einer` `Textseite]`
	gutter life `[fig.]`	Gossenleben `{n}` `[Leben` `am` `unteren` `Rand` `der` `Gesellschaft]`
	edge case `[occurs` `only` `at` `an` `extreme` `(maximum` `or` `minimum)` `parameter]`	Grenzfall `{m}` `[am` `äußersten` `Rand` `der` `Parameter]`
	filing margin `[blank` `space` `at` `the` `inner` `side` `of` `a` `printed` `page` `directed` `to` `the` `bookbinding]`	Heftrand `{m}` `[nicht` `bedruckter` `innerer` `Rand` `einer` `bedruckten` `Seite` `der` `zur` `Buchbindung` `ausgerichtet` `ist]`
	collar lining `[sneaker]`	Innenfutter `{n}` `[am` `Rand` `eines` `Sportschuhs]`
	curr. edge of the coin `[numismatics]`	Münzrand `{m}` `[Rand` `der` `Münze]`
	pol. lunatic fringe	Narrensaum `{m}` `[pej.]` `[extremistischer` `Rand,` `z.` `B.` `einer` `Partei]`
	anat. helix	Ohrkrempe `{f}` `[der` `einwärts` `gekrempelte` `Rand` `der` `Ohrmuschel]`
	anat. margin of external ear `[helix]`	Ohrkrempe `{f}` `[der` `einwärts` `gekrempelte` `Rand` `der` `Ohrmuschel]`
	oenol. `[circle` `of` `bubbles` `around` `the` `collar` `of` `a` `champagne` `glass]`	Perlenkranz `{m}` `[am` `Rand` `des` `Sektglases]`
	tech. rolled edge	Rollkante `{f}` `[gerollter` `Rand]` `[bei` `Latexhandschuhen,` `Kleidungsstücken,` `Dosen` `etc.]`
	tech. rolled edge `[e.g.` `in` `latex` `gloves,` `clothing,` `cans]`	Rollrand `{m}` `[gerollter` `Rand]` `[bei` `Latexhandschuhen,` `Kleidungsstücken,` `Dosen` `etc.]`
	steel rim	Stahlkranz `{m}` `[Rand,` `z.` `B.` `an` `Zahnrädern]`
	edge of the plate	Tellerrand `{m}` `[Rand` `des` `Tellers]`
	edge of a plate	Tellerrand `{m}` `[Rand` `eines` `Tellers]`
	gastr. flan base	Tortenboden `{m}` `[ohne` `Rand]`
2 Words: Nouns
	top `[e.g.,` `at` `the` `top` `of` `the` `page` `etc.]`	oberer Rand `{m}` `[+Gen.]` `[z.` `B.` `am` `oberen` `Rand` `der` `Seite` `etc.]`
	anat. pars plana	Pars plana `{f}` `[Abschnitt` `zwischen` `dem` `äußeren` `Rand` `der` `Netzhaut` `und` `dem` `Ziliarkörper]`
	bottom `[e.g.,` `at` `the` `bottom` `of` `the` `page` `etc.]`	unterer Rand `{m}` `[+Gen.]` `[z.` `B.` `am` `unteren` `Rand` `der` `Seite` `etc.]`

» See 113 more translations for Rand outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BRand%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

» Search forum for [Rand]
» Ask forum members for [Rand]

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Rancharbeiter
Ranch-Dressing
Rancher
Rancheria
Ranchero
Ranchhaus
Rancho-Redondo-Frosch
Rancho-Stil
Ranciéit
Ranckett
• Rand
Rand-
Randabfall
randabfallend
Randabschluss
Randabstand
Randale
Randale im Flugzeug
Randale machen
Randalen
randaleträchtig

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Rand]

Translation 1 - 35 of 35