|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Marine]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Russian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Marine]

Übersetzung 1 - 64 von 64


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

mil. Wren [Br.]
11
[weibliches Mitglied der britischen Marine]
mil. naut. lieutenant [navy]
11
Kapitänleutnant {m} [Marine]
mil. naut. midshipman [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]
11
Seekadett {m} [Deutsche Marine] <SKad / SK>
mil. naut. Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT>
9
Kapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <KptLt / KL / KaLeu [auch Anrede: Herr / Frau KaLeu]>
mil. naut. admiral [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <ADM>
8
Admiral {m} [Deutsche Marine] <Adm>
mil. naut. seaman [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SN>
8
Obergefreiter {m} [Deutsche Marine] <OGefr / OG>
mil. naut. commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <CDR>
6
Fregattenkapitän {m} [Deutsche Marine] <FKpt / FK>
mil. naut. Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT>
6
Stabskapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <StKptLt / SKL>
mil. naut. seaman [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SN>
5
Hauptgefreiter {m} [Deutsche Marine] <HptGefr / HG>
mil. Marine Expeditionary Brigade <MEB> [USMC][Marineinfanterie-Eingreif-Brigade, US-Marine-Korps]
mil. seabee [Am.][US-Marine-Pionier bzw. Angehöriger eines "US Navy Construction Battalion"]
mil. seabees [Am.][US-Marine-Pioniertruppe, offiziell "Construction Battalions of the US Navy"]
hist. mil. Bureau of Ordnance [U.S. Navy 1862 - 1959] <BuOrd>[Waffenamt der US Marine 1862 - 1959]
mil. recce squadron [esp. Br.] [coll.]Aufklärungsgeschwader {n} [Marine]
mil. recon squadron [esp. Am.] [coll.]Aufklärungsgeschwader {n} [Marine]
[compulsive bather]Badenutte {f} [Marine-Jargon] [U-Boot-Fahrer, der sich zu viel wäscht]
jobs chief petty officers <CPO> [Navy]Bootsleute {pl} [Portepeunteroffiziere der Marine]
mil. naut. petty officer first class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO1>Bootsmann {m} [Deutsche Marine] <Btsm / B>
mil. naut. Federal Navy [inofficial for: German Navy]Bundesmarine {f} [inoffiziell für: Deutsche Marine]
mil. scrimshanker [Br.] [Naval sl.] [dated] [shirker]Drückeberger {m} [ugs.] [hier bes. bei der Marine]
mil. shore patrolFeldjäger {m} [bei der Marine]
mil. naut. rear admiral (lower half) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <RADM (LH)>Flottillenadmiral {m} [Deutsche Marine] <FltlAdm / FADM>
mil. naut. seaman apprentice [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SA>Gefreiter {m} [Deutsche Marine] <Gefr / G>
mil. able seamanGefreiter {m} <Gefr> [Marine]
mil. seaman (apprentice) [Am.]Gefreiter {m} <Gefr> [Marine]
mil. naut. chief petty officer [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <CPO>Hauptbootsmann {m} [Deutsche Marine] <HptBtsm / HB>
mil. command sign [Germany navy flag]Kommandozeichen {n} [Marine]
mil. naut. rear admiral (upper half) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <RADM (UH)>Konteradmiral {m} [Deutsche Marine] <KAdm / KADM>
mil. naut. lieutenant commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LCDR>Korvettenkapitän {m} [Deutsche Marine] <KKpt / KK>
mil. leatherneck [Am.] [coll.]Ledernacken {m} [Angehöriger des US Marine Corps] [ugs.]
mil. petty officer second class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO2>Maat {m} [Deutsche Marine] <MT>
mil. ratings [US Navy]Mannschaftsdienstgrade {pl} [Marine]
mil. mus. navy marchMarinemarsch {m} [auch: Marine-Marsch]
hist. mil. [German prisoner of war camp for Allied naval personnel]Marlag {n} [Marine-Lager]
mil. naut. seaman recruit [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SR>Matrose {m} [Deutsche Marine] <Matr / S>
econ. marine resourcesMeeresressourcen {pl} [marine Ressourcen]
hist. mil. [German internment camp for Allied merchant seamen; WW2]Milag {n} [kurz für: Marine-Internierten-Lager]
mil. depot shipMutterschiff {n} [Marine]
naut. supply shipMutterschiff {n} [Marine]
zool. T
zool. T
mil. naut. petty officer first class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO1>Oberbootsmann {m} [Deutsche Marine] <OBtsm / OB>
mil. naut. petty officer second class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO2>Obermaat {m} [Deutsche Marine] <OMaat / OMT>
mil. naut. (command) master chief petty officer [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <MCPOC/ MCPO>Oberstabsbootsmann {m} [Deutsche Marine] <OStBtsm/OSB>
mil. naut. petty officer third class [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <PO3>Oberstabsgefreiter {m} [Deutsche Marine] <OStGefr / OSG>
mil. rank pennantRangflagge {f} [Marine, Kommandoflagge]
med. sick bayRevier {n} [Krankenrevier in der Marine]
mil. hospital corpsman [US Navy, USMC] <HM>Sanitäter {m} [Bezeichnung für nichtärztliches Mannschafts-/ Unteroffiziers-Personal der US Marine und des US Marine Corps]
gunnery exerciseSchießübung {f} [der Marine]
zool. T
mil. naut. senior chief petty officer [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <SCPO>Stabsbootsmann {m} [Deutsche Marine] <StBtsm / SB>
mil. naut. petty officer third class [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <PO3>Stabsgefreiter {m} [Deutsche Marine] <StGefr / SG>
mil. naut. vice admiral [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <VADM>Vizeadmiral {m} [Deutsche Marine] <VAdm / VADM>
zool. T
2 Wörter: Verben
mil. to desert (from) sth. [army, navy, etc.]von etw. desertieren [Armee, Marine usw.]
2 Wörter: Substantive
naut. Federal German Ship <FGS> ["FGS" is an administrative abbreviation used, e.g., in NATO and for navigational warnings - but, unlike e.g. "USS", not as part of a ship's name.]Bundesdeutsches Schiff {n} <FGS> [Schiff der Deutschen Marine; die Abkürzung „FGS“ wird z. B. in der NATO u. in Seewarnmeldungen verwendet; sie ist, anders als etwa „USS“ nicht Teil von Schiffsnamen.]
mil. Combat Action Ribbon <CAR> [US Navy, USMC, US Coast Guard]Kampfeinsatz-Bandschnalle {f} [US-Marine, US-Marine Corps, US-Küstenwache]
mil. scout sniperKundschafter-Scharfschütze {m} [Spezialist des United States Marine Corps]
3 Wörter: Substantive
mil. naut. [officer candidate, no equivalent in the U.S. Navy and U.S. Coast Guard]Fähnrich {m} zur See [Deutsche Marine] <Fähnr zS / FRZS>
mil. naut. ensign [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]Leutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <Lt zS / LZS>
mil. naut. [officer candidate no equivalent in the U.S. Navy and U.S. Coast Guard]Oberfähnrich zur See {m} [Deutsche Marine] <OFähnr zS / OFRZS>
mil. naut. lieutenant (junior grade) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LTJG>Oberleutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <OLt zS / OLZS>
4 Wörter: Andere
mil. once a Marine, always a Marine [Am.] [motto of the Marine Corps League]einmal Marineinfanterist, immer Marineinfanterist [Motto der Marine Corps League]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
» Weitere 39 Übersetzungen für Marine außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMarine%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Marine] suchen
» Im Forum nach [Marine] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Marimba
Marimbafon
Marimbaphon
Marimo-Ball
Marimo-Kugel
marin
Marina
Marinade
Marinarasauce
(marine)
• marine
Marine-
Marineakademie
Marineamt
Marineangehöriger
Marineartillerie
Marineattaché
Marinebasis
Marinebatterie
marine Biologie
marineblau

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung