|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [London]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: [London]

Translation 1 - 29 of 29


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

urban rookery [archaic] [slum]
21
Elendsviertel {n} [bes. im London des 19. Jh.]
the Great Wen [pej.][abwertender Spitzname für London]
Guildhall address[Ansprache im Rathaus der City of London]
the (Big) Smoke [Br.] [Aus.] [coll.][Bezeichnung für eine Großstadt, besonders London, Sydney oder Melbourne]
transp. black cabs[die berühmten schwarzen Taxis in London]
Tyburn gallows [London][ehemalige Hinrichtungsstätte in London]
geogr. Canning Town[Gegend in Newham, Ost-London]
comm. hist. Rag Fair [Br.] [old clothes market in Houndsditch, London][Kleider- und Lumpenmarkt in Houndsditch, London, 19. Jh.]
the Guildhall[Rathaus der City von London]
rail Eurostar™Eurostar™ {m} [Hochgeschwindigkeitszüge zwischen London, Paris und Brüssel]
livery company [London]Gilde {f} [Berufsverband in London mit eigener Uniform]
Royal Mews [Buckingham Palace]Hofstallungen {pl} [London]
The (Big) Smoke [Br.] [coll.] [London]London {n} [eine der (nicht nur) scherzhaften Bezeichnungen für London]
geogr. London BridgeLondonbrücke {f} [selten für: London Bridge]
hist. Marshalsea [debtors' prison] [1373–1842]Marshalsea {n} [Marshalsea-Gefängnis, Schuldnergefängnis London]
(London) Pearly Kings and Queens [known as pearlies]Pearlies {pl} [Sammelbegriff für die Pearly Kings und Pearly Queens; Wohlfahrtsorganisation in London]
livery company [London]Zunft {f} [London]
2 Words
mus. theatre citizen comedy [city comedy: Elizabethan dramatic genre]City Comedy {f} [Elisabethanische Komödie mit Schauplatz London]
mus. theatre city comedy [Elizabethan dramatic genre]City Comedy {f} [Elisabethanische Komödie mit Schauplatz London]
mus. the Promsdie Proms {pl} [Sommerkonzertreihe in London]
native of London [here: born and living in London]geborener Londoner {m} [d. h.: in London geboren und dort auch lebend; vgl. „gebürtiger Londoner“]
native of London [here: born in London, but now living elsewere]gebürtiger Londoner {m} [d. h.: in London geboren, aber jetzt anderswo lebend; vgl. „geborener Londoner“]
geogr. London BridgeLondon-Brücke {f} [selten für: London Bridge]
Natural History Museum [London, Vienna]Naturhistorisches Museum {n} [London, Wien]
travel Speakers' Corner [Br.]Speakers' Corner {f} [bes. im Hyde Park, London]
hist. Yeomen Warders (of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London)Yeomen Warders {pl} [Wärter im Tower von London]
3 Words
in London of all places {adv}gerade in London [ausgerechnet in London]
payable at [Bank in London]zahlbar bei der [Bank in London]
5+ Words
TrVocab. Excuse me, I'm looking for the tube station. [in London]Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [in London] [formelle Anrede]
» See 79 more translations for London outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BLondon%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [London]
» Ask forum members for [London]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lomi-Lomi-Nui-Massage
Lomi-Lomi-Pohaku-Massage
Lomografie
Lomographie
Lomonosovit
Lomonossow
Lomonossow-Rücken
LON
Lonchidit
Londinium
• London
Londonbesucher
London-Brücke
Londonbrücke
London-Dispersion
Londoner
Londoner-
Londoner Börse
Londoner City
Londoner Dialekt
Londoner Hafenverwaltung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement