|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Flüssigkeiten]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Flüssigkeiten]

Translation 1 - 36 of 36

EnglishGerman
chem. med. pharm. supernatant {adj}
39
überstehend [darüber stehend, z. B. Flüssigkeiten]
turbid {adj}
16
dick [Flüssigkeiten]
Verbs
to percolate [penetrate]
97
eindringen [Speichel, Flüssigkeiten]
to rile [liquid] [Am.]
59
aufwühlen [Flüssigkeiten]
chem. to solubilize sth.
13
etw. aufschließen [Flüssigkeiten]
to purify sth. [e.g. water]
6
etw.Akk. abläutern [Trennung von Feststoffen und Flüssigkeiten]
chem. tech. to siphon sth. (off) [liquids]etw. abhebern [Flüssigkeiten]
to return [money, fluids]zurückfließen [Geld, Flüssigkeiten]
Nouns
strainer
528
Sieb {n} [für Flüssigkeiten]
drum [cylindrical receptacle, especially a large, metal one for storing or transporting liquids]
172
Fass {n} [bes. aus Metall und für Flüssigkeiten, z. B. Ölfass]
swirl
126
Drall {m} [Flüssigkeiten und Gase]
escape
34
Austritt {m} [von Flüssigkeiten, Gasen]
MedTech. cannula
24
Hohlnadel {f} [zur Injektion und Entnahme von Flüssigkeiten und Gasen]
comm. hist. puncheon [large cask for liquids or other commodities, holding from 72 to 120 gallons]
23
Fass {n} [großes Fass für Flüssigkeiten oder andere Handelsware]
FoodInd. gastr. thickener [thickening agent]
10
Verdickungsmittel {n} [zum Eindicken von Flüssigkeiten]
gastr. thickening
8
Binden {n} [Eindickung von Flüssigkeiten]
unit noggin [Br.] <nog>
6
[Raummaß für Flüssigkeiten, ca. 150 ml]
clearing (up)Aufklaren {n} [von Flüssigkeiten, des Himmels etc.]
gastr. thickening agentBindemittel {n} [zum Eindicken von Flüssigkeiten]
bubble formationBlasenbildung {f} [in Flüssigkeiten]
chem. neol. tech. furanicsFuranverbindungen {pl} [«Furanics» (Furan-basierte organische Flüssigkeiten)]
tech. velocimetryGeschwindigkeitsmessung {f} [von Flüssigkeiten]
tech. mass-flow modulationMassenstrommodulation {f} [von Flüssigkeiten]
tech. media lead-through [of gases, liquids]Mediendurchführung {f} [von Gasen, Flüssigkeiten]
surface phase [e.g. in the rise of liquids]Oberflächenphase {f} [z. B. beim Aufstieg von Flüssigkeiten]
tech. pycnometerPyknometer {n} [zur Dichtemessung von Flüssigkeiten]
tech. fluid-control deviceRegelorgan {n} [Flüssigkeiten]
receiver (tank)Sammelbehälter {m} [zum Auffangen von Flüssigkeiten]
steel tankStahlbehälter {m} [für Flüssigkeiten und Gase]
ecol. tech. material transport [esp. in liquids, gases]Stofftransport {m} [bes. in Flüssigkeiten, Gasen]
constr. FoodInd. tech. drip plate [drip edge in flashing, etc., or drip tray for liquids such as beer]Tropfblech {n} [Traufblech od. Abtropfschale für Flüssigkeiten wie Bier]
phys. eddy formationWirbelbildung {f} [in Flüssigkeiten]
2 Words: Verbs
biol. chem. phys. to travel [of molecules, atoms, etc.]sich bewegen [im Raum, Körper, in Flüssigkeiten]
2 Words: Nouns
solidsfeste Bestandteile {pl} [in Flüssigkeiten]
3 Words: Verbs
to pass through sth.sich durch etw. bewegen [bes. tech.: von Gasen, Flüssigkeiten etc.]
3 Words: Nouns
FireResc fire dynamicsStrömungen {pl} bei Bränden [brennbare Flüssigkeiten, Rauch]
» See 10 more translations for Flüssigkeiten outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BFl%C3%BCssigkeiten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [Flüssigkeiten]
» Ask forum members for [Flüssigkeiten]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Flüssiggas-Tanker
Flüssiggastransport
flüssig gefüllt
flüssiggekühlt
Flüssiggut
Flüssighefe
Flüssighelium
Flüssigkeit
Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht
Flüssigkeit des Geldes
• Flüssigkeiten
flüssigkeitsabweisend
Flüssigkeitsansammlung
Flüssigkeitsaufnahme
Flüssigkeitsbarometer
Flüssigkeitsbehälter
Flüssigkeitsbeschränkung
Flüssigkeitsbilanz
flüssigkeitsbindend
Flüssigkeits-Brandbombe
Flüssigkeitsbrandbombe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement