Dictionary English ← German: [D]

Translation 1 - 50 of 171 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	orn. zool. snared `{adj}` `{past-p}` `[caught,` `trapped]`	288 gefangen `[i.` `d.` `R.` `mit` `einer` `Falle` `od.` `Schlinge]`
	in the works of sb. `{adv}` `[e.g.` `in` `the` `works` `of` `Shakespeare]`	bei jdm. `[z.` `B.` `bei` `Shakespeare` `(d.` `h.` `in` `den` `Werken` `Shakespeares)]`
	jaundice-eyed `{adj}`	gelbäugig `[ugs.]` `[mit` `gelben` `Augäpfeln;` `i.` `d.` `R.` `krankheitsbedingt]`
	boxed as new `{adj}`	originalverpackt <OVP> `[i.d.R.` `nicht` `neu]`
Verbs
	to glean	1538 sammeln `[Informationen,` `Fakten;` `i.` `d.` `R.` `mühsam]`
	tech. to swage	17 pressen `[i.` `d.` `R.` `durch` `Kaltverformen]`
	to be on the dole	hartzen `[ugs.]` `[nur` `in` `D:` `stempeln,` `Arbeitslosengeld` `beziehen]`
Nouns
	gastr. venison	1830 Wildfleisch `{n}` `[vom` `Rotwild,` `d.` `h.` `Reh,` `Hirsch]`
	pensioner	999 Rentner `{m}` `[Bezieher` `einer` `staatlichen` `oder` `privaten` `Rente` `in` `D,` `CH]` `[österr.:` `veraltet]`
	rail train	430 Bahn `{f}` `[Zug` `d.` `Eisenbahn,` `U-Bahn]`
	unit hundredweight `[Am.]`	97 Zentner `{m}` <Ztr., `[veraltet]` Ctr.> `[D:` `50` `kg;` `A,` `CH:` `100` `kg]`
	karma `[the` `result,` `i.e.` `fate]`	85 Schicksal `{n}` `[Karma,` `d.h.` `seine` `Auswirkungen]`
	mil. captain <Capt., CPT>	83 Hauptmann `{m}` <Hptm, Hptm., H> `[in` `D-A-CH` `ohne` `Punkt,` `in` `DDR` `und` `Deutschem` `Reich` `mit` `Punkt;` `in` `Listen` `auch` `„H“]`
	ind. jobs foreman `[qualified]`	28 Werkmeister `{m}` `[österr.]` `[in` `D` `veraltet,` `heute` `Industriemeister]`
	Yang	23 Yang `{n}` `[männliches`/`aktives` `Element` `i.` `d.` `chin.` `Philosophie]`
	Yin	22 Yin `{n}` `[weibliches`/`passives` `Element` `i.` `d.` `chin.` `Philosophie]`
	econ. secondee	19 Secondee `{m}` `[i.` `d.` `R.` `ein` `von` `seinem` `Arbeitgeber` `zweckgebunden` `freigestellter` `Mitarbeiter]`
	med. infusion `[intravenous` `infusion]`	17 Tropf `{m}` `[ugs.]` `[i.` `d.` `R.` `intravenöse` `Infusion]`
	hist. turnpike `[Br.]`	13 Mautstraße `{f}` `[d.` `18.`/`19.` `Jh.,` `in` `Konkurrenz` `zu` `den` `Kanälen` `gebaut]`
	newbie `[female]` `[sl.]` `[novice]`	10 Neue `{f}` `[insb.` `i.` `d.` `Computertechnologie]`
	bot. T saguaro `[Carnegiea` `gigantea]`	10 Riesenkaktus `{m}` `[im` `Südwesten` `d.` `USA` `u.` `im` `Norden` `von` `Mexiko` `beheimatet]`
	unit centner	9 Zentner `{m}` <Ztr., `[veraltet]` Ctr.> `[D:` `50` `kg;` `A,` `CH:` `100` `kg]`
	newbie `[sl.]` `[novice]`	8 Neuer `{m}` `[insb.` `i.` `d.` `Computertechnologie]`
	jobs distiller	7 Brenner `{m}` `[D.:` `Berufsbezeichnung]`
	Brazilian `[coll.]`	5 Bikinirasur `{f}` `[in` `Form` `gestutztes` `(oder` `ganz` `rasiertes)` `Schamhaar,` `i.` `d.` `R.` `bei` `einer` `Frau]`
	wristband	5 Identifikationsband `{n}` `[i.` `d.` `R.` `fürs` `Handgelenk;` `in` `Kliniken,` `bei` `Veranstaltungen]`
	geogr. Boswash `[Am.]` `[coll.]`	`[dicht` `bevölkerte` `Region` `zwischen` `Boston` `und` `Washington,` `D.C.]`
	Trooping the Colour `[Br.]` `[ceremony]`	`[die` `alljährliche` `Militärparade` `im` `Juni` `(i.` `d.` `R.` `am` `zweiten` `Samstag` `im` `Juni)` `zu` `Ehren` `des` `Geburtstages` `des` `jeweiligen` `britischen` `Monarchen]`
	econ. dual-listed company <DLC>	`[ein` `Unternehmen` `aus` `zwei` `Gesellschaften,` `die` `i.` `d.` `R.` `in` `verschiedenen` `Ländern` `registriert` `sind]`
	mus. American primitivism	`[Gitarrenmusikgenre` `i.d.` `USA]`
	mus. American primitive guitar	`[Gitarrenmusikgenre` `i.d.` `USA]`
	five dollar word <$5 word>	`[hochgestochenes` / `geschraubtes` `Wort,` `d.` `h.` `allzu` `anspruchsvoll` `und` `schwer` `verständlich]`
	district wildlife manager	`[i.` `d.` `R.` `hauptberuflicher` `Angestellter` `eines` `Nationalparks` `od.` `Wildschutzgebietes]`
	mus. chantwell `[angl.` `corruption` `of` `"chantuelle"]`	`[karib.` `Vorsänger(in),` `i.` `d.` `R.` `weiblich]`
	ling. spec. mid-Atlantic (English)	`[mittelatlantisches` `Englisch,` `d.` `h.` `"neutrales` `Englisch-Amerikanisch",` `jedoch` `den` `amerik.` `Schreibregeln` `folgend]`
	geogr. Tidal Basin `[District` `of` `Columbia]`	`[teilweise` `künstlich` `angelegter` `Zufluss` `des` `Potomac` `River` `in` `Washington` `D.C]`
	audio A-weighting	A-Bewertung `{f}` `[auch` `entsprechend:` `B-Bewertung,` `C-Bewertung,` `D-Bewertung]`
	agency commission	Agenturertrag `{m}` <AE> `[d.` `h.` `Abzug` `aus` `der` `Sicht` `z.` `B.` `des` `Verlegers,` `und` `Ertrag` `aus` `der` `Sicht` `der` `Agentur]`
	acc. share premium reserve	Agiorücklage `{f}` `[d.` `h.,` `nicht` `vorhanden` `für` `Dividendenausschüttung]`
	myth. Apis	Apis `{m}` `[heiliger` `Stier` `d.` `alten` `Ägypter]`
	myth. Apis	Apisstier `{m}` `[heiliger` `Stier` `d.` `alten` `Ägypter]`
	myth. Apis bull	Apisstier `{m}` `[heiliger` `Stier` `d.` `alten` `Ägypter]`
	archi. on-site measurement	Aufmaß `{n}` `[vor` `Ort,` `i.` `d.` `R.` `für` `Abrechnung]`
	jobs pol. City Councillor for Building and Construction	Baubürgermeister `{m}` `[nur` `D]`
	ragamuffin army	Bettlerheer `{n}` `[Armee` `d.` `Zerlumpten]` `[Synonym` `f.` `Aufständische]`
	med. psych. `[hospital` `for` `psychiatry,` `psychotherapy,` `psychosomatic` `medicine,` `and` `neurology]`	Bezirkskrankenhaus `{n}` `[i.` `d.` `R.` `ein` `Fachkrankenhaus` `für` `Psychiatrie,` `Psychotherapie,` `psychosomatische` `Medizin` `u.` `Neurologie]`
	FoodInd. natural (sausage) casing `[blind` `gut]`	Butte `{f}` `[Wursthülle,` `Naturdarm;` `i.` `d.` `R.` `der` `Blinddarm` `vom` `Schwein,` `Rind,` `Kalb,` `Hammel]`
	ling. phonet. deltacism	Deltazismus `{m}` `[fehlerhafte` `Aussprache` `des` `Lautes` `d]`
	mil. division commander	Divisionskommandeur `{m}` <DivKdr> `[österr.]` `[schweiz.]` `[D:` `veraltet]`
	gastr. measure pourer	Dosierer `{m}` `[i.` `d.` `R.` `für` `Flaschen` `mit` `Spirituosen]`

» See 230 more translations for D outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BD.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Forum

A 2015-07-27: [D]
A 2007-08-27: Blattnummer (BLNR) [D] / Einlagezahl (EZ) [A] > property number http://d...

» Search forum for [D.]
» Ask forum members for [D.]

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

CZB
Czeikowitz
C-Zelle
C-Zellen
Czermak-Versuch
Czernowitz
C-Zinke
CZK
Czochralski-Verfahren
°d
• D
D♭
D♯
ð
Ð
D2C
d4T
D5
(Da
(da)
D/A

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [D]

Translation 1 - 50 of 171 >>