|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Aus.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Aus]

Translation 1 - 50 of 1365  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

reckless {adj}
5489
rücksichtslos [aus Leichtfertigkeit oder Eigensinn]
ousted {adj} {past-p}
818
verdrängt [aus Amt, Stellung]
over {adv} [pred.] [finished]
640
vorbei [nur prädikativ] [zu Ende, aus]
thus {adv} [literary or formal] [as a result or consequence of this, therefore]
530
daher [aus diesem Grund, deshalb]
jobs retired {adj} {past-p}
502
ausgeschieden [aus dem Berufsleben]
tin {adj} [attr.]
404
blechern [aus Blech]
ancient {adj} [of the ancient world]
403
klassisch [im bzw. aus dem Altertum]
velvet {adj}
386
samten [aus Samt]
lightweight {adj} [light in weight]
350
leicht [aus leichtem Material]
expelled {adj} {past-p} [of persons: removed from a group, university, etc.]
333
ausgeschlossen [aus Schule, Verein etc.]
rusty {adj} [out of practice]
332
eingerostet [aus der Übung gekommen]
discharged {adj} {past-p} [removed from office]
326
abgesetzt [aus Amt, Stellung]
disbanded {adj} {past-p}
278
aufgelöst [aus der Ordnung geraten, in Auflösung]
constr. furn. cedar {adj} [attr.] [cedar wood]
242
zedern [attr.] [selten] [aus Zedernholz (bestehend)]
atavistic {adj}
231
primitiv [auf / aus einer frühen Entwicklungsstufe]
gastr. lingonberry {adj} [attr. adj. for food products containing lingonberries]
223
Preiselbeer- [attr. Präfix für Nahrungsprodukte aus Preiselbeeren]
constr. furn. oak {adj} [attr.] [made of oak wood or timber]
222
eichen [attr.] [aus Eichenholz]
foolishly {adv}
209
dummerweise [aus Dummheit]
extraordinary {adj}
180
außerordentlich [auch: aus der Reihe, dem Turnus, der Norm]
aroused {adj} {past-p}
123
aufgeweckt [aus dem Schlaf]
capricious {adj} [arbitrary]
109
willkürlich [aus einer Laune heraus]
recent {adj}
95
neuer [nur attr.: aus jüngerer, letzter Zeit]
pewter {adj} [attr.]
89
zinnern [aus Hartzinn]
bony {adj} [of bone]
72
knöchern [aus Knochen]
textil. linen {adj}
69
linnen [geh.] [aus Leinen]
woollen {adj} [Br.]
68
wollen [aus Wolle]
Brobdingnagian {adj}
46
gigantisch [aus "Gullivers Reisen"]
sb. lent
45
jd. verlieh [lieh aus]
dismissed {adj} {past-p} [from office etc.]
43
abgesetzt [aus Amt, Stellung]
primeval {adj}
43
urtümlich [wie aus Urzeiten stammend]
audio comp. off {adj}
37
still [aus, ohne Aktion]
material brazen {adj} [WRONG FOR: bronze] [aus Bronze, bronzen, bronzefarben]
compartmentalized {adj} {past-p} [consisting of small, isolated parts]
33
kleinteilig [aus kleinen, isolierten Teilen bestehend]
iron {adj} [fig.] [of will, law]
30
ehern [geh.] [aus Eisen] [fig.] [unbeugsam]
eviscerated {adj} {past-p}
28
ausgenommen [Eingeweide aus einem geschlachteten Tier entfernt]
constr. furn. oaken {adj} [attr.]
22
eichen [attr.] [aus Eichenholz]
aspen {adj}
22
espen [aus Espe]
extricating {adj} {pres-p}
21
befreiend [aus Verwicklung, Verpflichtung, Gefahr]
bone {adj} [attr.] [made of bone]
20
beinern [attr.] [aus Knochen gefertigt]
constr. furn. ashen {adj} [attr.] [archaic] [made of ash wood]
20
eschen [attr.] [aus Eschenholz (gemacht)]
woolen {adj} [Am.]
17
wollen [aus Wolle]
hemp {adj} [also: hempen]
16
hänfen [veraltet] [hanfen; aus Hanf]
geol. allochthonous {adj} [consisting of or formed from transported material]
15
allochthon [aus ortsfremdem Material bestehend]
coevally {adv} [contemporal]
15
gleichzeitig [in / aus derselben Zeit, Epoche]
granite {adj} [attr.] [also fig.]
15
graniten [aus Granit] [auch fig. geh.: hart und fest wie Granit]
awoken {adj} {past-p}
13
aufgeweckt [aus dem Schlaf]
straw {adj} [attr.] [e.g. straw hat, roof, hut]
12
strohern [selten] [aus Stroh bestehend, z. B. stroherner Hut, strohernes Dach, stroherne Hütte]
psych. sociol. hikikomori {adj} [socially withdrawn]
11
[aus der sozialen Gesellschaft zurückgezogen (lebend)]
hist. relig. Reformation {adj} [attr.]
10
reformatorisch [aus der Zeit der Reformation]
wood {adj} [attr.] [made of wood]
9
hölzern [aus Holz, Holz-]
» See 4089 more translations for Aus outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAus.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.159 sec
 
Forum

» Search forum for [Aus.]
» Ask forum members for [Aus.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Auroraoval
Aurora-Partnergrundel
Auroras
Auroras Anlaß
Aurorit
Auroskop
Aurostibit
Aurunker
(aus
(aus)
• aus
Aus-
aus 80 Ländern
aus Aarhus
aus Aberdeen
aus Achtung vor jdm.
ausaddieren
aus Adelaide
ausagieren
aus aktuellem Anlass
aus Albuquerque

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement