|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [American]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: [American]

Translation 1 - 30 of 30


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

sports to fumble [American football]
39
fumbeln [im American Football unbeabsichtigtes Fallenlassen des Balls durch den ballführenden Spieler]
Nouns
sports playbook
35
Spielbuch {n} [bes. American Football]
sports gridiron [football]
32
Footballfeld {n} [American football]
sports fumble
15
Fumble {m} [im American Football das unbeabsichtigte Fallenlassen des Balls durch den ballführenden Spieler]
sports playbook
10
Spielzugbuch {n} [bes. American Football]
sports kicker [placekicker]
7
Kicker {m} [American Football]
sports rookie
5
Rookie {m} [bes. im American Football oder Basketball]
American Rhythm["American Style"-Tänze bei US-Meisterschaften]
sports tackler [American Football][American Football - Offensiv- und Defensiv-Stopper]
sports Hail Mary pass [Am.] [in American football] [also: Hail Mary play, Hail Mary route][American Football: Der letzte Wurf aus großer Entfernung, um das Spiel noch zu gewinnen]
hyphenated American [Am.][Bezeichnung für einen US-Amerikaner, die seine Abstammung beinhaltet, wie z. B.: German-American.]
sports nickel defense [Am.] [American football][ein zusätzlicher Rückraumverteidiger im American Football]
relig. Revised New American Bible <RNAB>[überarbeitete Ausgabe der New American Bible (NAB)]
relig. New American Bible Revised Edition <NABRE>[überarbeitete Ausgabe der New American Bible]
sports dime defense [Am.] [American football][zwei zusätzliche Rückraumverteidiger im American Football]
sports offensive line [e.g. American football]Angriffsreihe {f} [z. B. im American Football]
sports kick-off [also: kickoff] [American football, soccer / football]Ankick {m} [American Football, Fußball]
sports running backBallträger {m} [American Football]
sports end zone [American football]Endzone {f} [American Football]
sports designated hitter <DH> [baseball, American League]Ersatzschlagmann {m} [Baseball, American League]
sports placekickerKicker {m} [American Football]
sports pass interference [in American football]Passbehinderung {f} [beim American Football]
sports punter [American Football]Punter {m} [American Football]
2 Words
ACS styleACS-Stil {m} [von der American Chemical Society entwickelte Zitierweise]
sports first down [in American football]erster Versuch {m} [beim American Football]
sports football injury [Am.]Football-Verletzung {f} [auch: Footballverletzung] [American Football]
sports offensive line <O-line, OL> [American Football]O-Linie {f} <OL> [Offensive Line] [American Football]
3 Words
sports German Football League [since 1999]German Football League {f} <GFL> [1. Bundesliga für American Football der Herren, Deutschland]
sports National Football League <NFL>National Football League {f} <NFL> [höchste Spielklasse im American Football]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
» See 56 more translations for American outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BAmerican%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [American]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [American]
» Ask forum members for [American]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Amenorrhoe
Amenorrhöe
amenorrhoisch
Amensalismus
Amentiferae
Amentoflavon
amer.
America
América
(American)
• American
Americana
American Beauty
American Dad
American Diner
American Dragon
American Eskimo Dog
American Fighter
(American) Football
American Football
American Football Feld

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement