Dictionary English ← German: [1945]

Translation 1 - 38 of 38

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	hist. scrip `[treated` `as` `sg.]` `[occupation` `money` `after` `WW` `II` `in` `Germany` `and` `Austria]`	9 Dollarscrips `{pl}` `[Spezialgeld` `für` `die` `amerik.` `Besatzungstruppe` `nach` `1945]`
	hist. traffic autobahn `[built` `during` `the` `Third` `Reich` `period]`	6 Reichsautobahn `{f}` `[1934` `bis` `1945]`
	geogr. hist. Chernyshevskoye	Eydtkuhnen `{n}` `[1938–1945:` `Eydtkau]` `[veraltet]`
	geogr. Gdynia	Gdingen `{n}` `[1939-1945:` `Gotenhafen]`
	geogr. Olkusz `[town` `in` `Poland]`	Ilkenau `{n}` `[1941–1945,` `sonst` `Olkusz]` `[Polnische` `Stadt]`
	hist. Kempeitai `[also:` `Kenpeitai]` `[Japan,` `1881-1945,` `military` `police]`	Kempeitai `{f}` `[Japan,` `1881-1945,` `Militärpolizei]`
	hist. law War Criminals Act `[Austria]`	Kriegsverbrechergesetz `{n}` <KVG> `[Kurzform` `von:` `Verfassungsgesetz` `vom` `26.` `Juni` `1945` `über` `Kriegsverbrechen` `und` `andere` `nationalsozialistische` `Untaten]` `[Österreich]`
	hist. mil. `[main` `ordnance` `department` `of` `the` `German` `Navy` `1939` `-` `1945]`	Marinewaffenhauptamt `{n}` `[Kriegsmarine` `1939` `-` `1945]` <MWa>
	hist. pol. mandatory year of service `[Germany,` `1938-1945]`	Pflichtjahr `{n}` `[Deutschland,` `1938-1945]`
	hist. relig. Reich bishop	Reichsbischof `{m}` `[1933-1945]`
	hist. Reich's flag	Reichsflagge `{f}` `[1871-1919,` `1933-1945` `offizielle` `Nationalflagge,` `Schwarz-Weiß-Rot]`
	hist. sports `[title` `of` `German` `national` `coach` `(several` `sports)` `from` `1918` `to` `1945]`	Reichstrainer `{m}` `[Bezeichnung` `deutscher` `Nationaltrainer` `(verschiedene` `Sportarten)` `1918` `bis` `1945]`
	geogr. Juodkrantė `[Lithuania]`	Schwarzort `{n}` `[bis` `1945;` `jetzt` `Juodkrantė,` `Litauen]`
	hist. pol. minister	Staatssekretär `{m}` `[österr.]` `[Titel` `eines` `Ministers` `1918-20,` `1945]`
	hist. Trizonesia	Trizonesien `{n}` `[Nachkriegs-Westdeutschland` `1945` `bis` `1949]`
	geogr. hist. `[Czechoslovakia` `and` `later` `the` `so-called` `Protectorate` `Bohemia` `and` `Moravia]`	Tschechei `{f}` `[ugs.]` `[bes.` `pej.]` `[1933` `-` `1945]`
	geogr. hist. Czechoslovakia	Tschechei `{f}` `[ugs.]` `[häufige,` `unpräzise` `Bezeichnung` `für` `Tschechoslowakei,` `1945` `-` `1993]`
	hist. Property Transactions Office `[NS-authority` `for` `the` `compulsory` `acquisition` `of` `Jewish` `properties` `in` `Austria` `1938-1945]`	Vermögensverkehrsstelle `{f}` <VVSt> `[NS-Behörde` `zur` `Enteignung` `jüdischen` `Vermögens` `in` `Österreich` `1938-1945]`
	geogr. hist. pol. Warthegau	Warthegau `{m}` `[Reichsgau` `Wartheland]` `[1939` `bis` `1945]`
	mil. armed forces `{pl}` `[esp.` `of` `Germany` `from` `1919` `to` `1945]`	Wehrmacht `{f}` `[bes.` `die` `deutschen` `Streitkräfte` `von` `1919` `bis` `1945]` `[sonst` `veraltet` `für:` `Streitkräfte` `eines` `Landes]`
2 Words: Others
	mil. in the general staff service `{adv}`	im Generalstabsdienst <i. G.> `[seit` `1945]`
2 Words: Nouns
	hist. journ. Der Stürmer `[lit.:` `The` `Attacker;` `a` `weekly` `tabloid-format` `Nazi` `newspaper]`	Der Stürmer `{m}` `[antisemitische` `Wochenzeitung,` `1923-1945]`
	hist. rail German State Railroad `[Am.]`	Deutsche Reichsbahn `{f}` <DRG> `[1920-1945]`
	hist. rail German State Railways	Deutsche Reichsbahn `{f}` <DRG> `[1920-1945]`
	hist. pol. Greater Hesse	Groß-Hessen `{n}` `[1945`/`46]`
	jerry bag `[pej.]` `[Br.]`	Jerry-Bag `{f}` `[Frau` `v.` `d.` `Kanalinseln,` `die` `sich` `während` `der` `deutsch.` `Besetzung` `1940-1945` `mit` `deutsch.` `Soldaten` `eingelassen` `hat]`
	hist. Buchenwald concentration camp	Konzentrationslager `{n}` Buchenwald <KZ Buchenwald> `[06.1937` `-` `04.1945:` `Arbeitslager]`
	hist. Dachau concentration camp	Konzentrationslager `{n}` Dachau <KZ Dachau> `[22.03.1933` `-` `29.04.1945]`
	hist. Mauthausen concentration camp	Konzentrationslager `{n}` Mauthausen <KZ Mauthausen> `[1938-1945]`
	hist. Dutch resistance `[1940-1945]`	Niederländischer Widerstand `{m}` `[1940-1945]`
3 Words: Nouns
	hist. pol. Leader and Reich Chancellor `[Germany` `1934` `-` `1945,` `head` `of` `state` `and` `head` `of` `government]`	Führer und Reichskanzler `{m}` `[Deutschland` `1934` `-` `1945,` `Staatsoberhaupt` `und` `Regierungschef]`
	hist. Gross-Rosen concentration camp	Konzentrationslager `{n}` Groß-Rosen <KZ Groß-Rosen> `[1939-1945]`
	hist. mil. Day of Liberation `[end` `of` `World` `War` `II` `on` `8` `May,` `or` `9` `May` `(the` `Soviet` `Union` `and` `Eastern` `Bloc` `countries` `only)]`	Tag `{m}` der Befreiung `[8.` `Mai` `1945]`
	hist. mil. VE Day `[also:` `V-E` `Day]` `[Victory` `in` `Europe` `Day,` `8` `May` `1945]`	Tag `{m}` der Befreiung `[Ende` `des` `2.` `Weltkriegs` `in` `Europa,` `8.` `Mai` `1945]`
5+ Words: Nouns
	hist. Reich Minister of Armaments and War Production `[Germany` `1943` `-` `1945]`	Reichsministerium `{n}` für Rüstung und Kriegsproduktion `[Deutschland` `1943` `-` `1945]`
Fiction (Literature and Film)
	film F Mr. and Mrs. America	`[US-Propagandafilm` `1945]`
	lit. pol. F The Road to Serfdom `[published` `1944]`	Der Weg zur Knechtschaft `[veröffentlicht` `1945]` `[Friedrich` `August` `von` `Hayek]`
	film F The Valley of Decision `[Tay` `Garnett]`	Die Entscheidung `[auch:` `Das` `Tal` `der` `Entscheidung]` `[Film` `von` `1945]`

» See 6 more translations for 1945 outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5B1945%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [1945]/DEEN

Forum

» Search forum for [1945]
» Ask forum members for [1945]

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

18-Jähriger
18-karätig
18-Loch-Golfplatz
18-stündig
18te
19.
190
1900
1905
1929
1941
1960
(1978)
1980
1984
(1989)
1992
(1994)
19-jährig
19-Jährige
19-Jähriger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [1945]

Translation 1 - 38 of 38