Dictionary English ← German: [1]

Translation 1 - 50 of 240 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	excellent `{adj}`	287 hervorragend `[Zensur` `1+]`
	sb./sth. knows `[reported` `speech]`	17 jd./etw. kenne `[Konjunktiv` `1]`
	onefold `{adj}`	14 einfach `[1-fach]`
	educ. A+ `[grade]` `[Am.]` `[Aus.]`	6 hervorragend `[Zensur` `1+]`
	biol. geogr. mesopelagic `{adj}`	mesopelagisch `[Wasserschicht` `von` `200` `bis` `1.000` `Metern` `Tiefe]`
Nouns
	traffic motorway `[Br.]` `[e.g.` `M1]`	1646 Autobahn `{f}` `[z.` `B.` `A` `1]`
	Boche `[coll.]` `[dated]` `[pej.]` `[a` `German,` `esp.` `a` `German` `soldier` `in` `World` `War` `I]`	421 Boche `{m}` `[pej.]` `[Schimpfname` `der` `Franzosen` `für` `einen` `Deutschen,` `bes.` `im` `1.` `Weltkrieg]`
	QM spec. entity	170 `[Definition:` `1.` `ein` `Etwas;` `2.` `Gegenstand,` `Entität]`
	gastr. loaf `[oblong]`	51 Wecken `{m}` `[österr.]` `[bayer.]` `[längliches` `Brot,` `meist` `1` `kg]`
	theatre mezzanine	39 Balkon `{m}` `[1.` `Rang]`
	automot. bargeboard	29 Luftleitblech `{n}` `[aerodynamisches` `Teil` `bei` `einem` `Formel-1-Auto]`
	phys. unit slug <slug>	25 Slug `{n}` <slug> `[Masseneinheit` `des` `Britischen` `Maßsystems` `(1` `slug` `≈` `14,5939` `kg)]`
	mil. naut. `[WWI` `and` `WWII,` `esp.` `in` `U-boat` `terminology,` `a` `war` `cruise` `or` `combat` `patrol` `against` `the` `enemy]`	16 Feindfahrt `{f}` `[1.` `und` `2.` `WK` `Marinejargon]`
	curr. hist. sovereign	16 Sovereign `{m}` `[ehemalige` `englische` `Goldmünze` `im` `Wert` `von` `1` `£]`
	drugs reefer `[sl.]` `[marijuana]`	15 Knaster `{m}` `[Begriff` `für` `Marihuana` `in` `der` `1.` `Hälfte` `des` `20.` `Jh.]`
	hist. Jerry `[Br.]` `[coll.]`	14 `[Spitzname` `für` `deutsche` `Soldaten` `im` `1.` `und` `2.` `Weltkrieg]`
	aviat. hist. mil. `[German` `air` `force` `term` `for` `a` `combat` `flight` `(sortie)` `in` `the` `World` `Wars]`	12 Feindflug `{m}` `[1.` `und` `2.` `WK,` `Bezeichnung` `in` `den` `dt.` `Luftstreitkräften` / `der` `Luftwaffe` `für` `einen` `Einsatzflug]`
	gastr. `[half` `a` `litre` `of` `beer]`	10 Seidla `{n}` `[ugs.]` `[für` `1` `Seidel,` `entsprechend` `1`/`2` `Ltr.` `Bier]` `[fränkisch]`
	aviat. mil. Huey `[Am.]` `[coll.]` `[nickname` `of` `the` `Bell` `UH-1` `helicopter]`	9 Huey `{m}` `[umganssprachliche` `Bezeichnung` `des` `Bell` `UH-1` `Hubschraubers]`
	unit fifth `[Am.]`	8 `[US-Ausdruck` `f.` `eine` `Flasche,` `die` `1`/`5` `Gallone` `Spirituosen` `enthält;` `entspricht` `ungefähr` `einer` `0,75-l-Flasche]`
	hun `[coll.]` `[dated]` `[pej.]` `[also:` `Hun]` `[German` `or` `Austrian,` `esp.` `German` `soldier` `in` `World` `War` `I` `or` `II]`	8 Hunne `{m}` `[pej.` `für` `einen` `Deutschen` `oder` `Österreicher,` `bes.` `als` `Soldat` `im` `1.` `oder` `2.` `Weltkrieg]`
	cape `[Am.]` `[coll.]` `[Cape` `Cod` `style` `house]`	6 `[1` `1`/`2-stöckiges` `Einfamilienhaus` `im` `Stil` `der` `Häuser` `in` `Cape` `Cod,` `USA]`
	chem. cadaverine `[1,5-Diaminopentan]` `[C5H14N2]`	5 Cadaverin `{n}` `[1,5-Diaminopentan]`
	vulpicide	`[1)` `Tötung` `eines` `Fuchses,` `ausgenommen` `Fuchsjagd` `mit` `Hunden;` `2)` `jd.`/`etw.,` `der`/`das` `einen` `Fuchs` `tötet]`
	mus. Henfling comma `[neologism]`	`[1`/`50` `einer` `Oktave]`
	mus. Sauveur comma	`[1`/`55` `einer` `Oktave]`
	hist. mil. weapons buzz bomb `[coll.]` `[WWII,` `nickname` `of` `the` `German` `V1-flying` `bomb]` `[also` `known` `as` `doodlebug]`	`[2.` `WK,` `englischer` `Spitzname` `der` `deutschen` `V-1-Vergeltungswaffe` `Fi` `103]`
	forty `[Am.]` `[coll.]`	`[amerikanische` `1,18-l-Flasche]`
	forty-ounce `[Am.]` `[coll.]`	`[amerikanische` `1,18-Liter-Flasche]`
	phys. unit foot-pound <ft-lb> `[foot-pound` `force]`	`[angloamerikanische` `Maßeinheit` `der` `Arbeit` `oder` `Energie;` `ca.` `1,355` `J]`
	phys. unit foot-pound force <ft-lbf>	`[angloamerikanische` `Maßeinheit` `der` `Arbeit` `oder` `Energie;` `ca.` `1,355` `J]`
	phys. unit foot-pound force per second <ft-lb/s> `[foot-pound` `force` `per` `second]`	`[angloamerikanische` `Maßeinheit` `der` `Leistung;` `ca.` `1,3558` `W]`
	phys. unit foot-pound force per second <ft-lbf/s>	`[angloamerikanische` `Maßeinheit` `der` `Leistung;` `ca.` `1,3558` `W]`
	Huns `[derog.]`	`[Deutsche` `im` `1.` `Weltkrieg` `-` `abschätzig]`
	relig. Lammas (Day) `[esp.Br.,` `Scot.]` `[archaic]`	`[Erntefest` `am` `1.` `August]`
	mus. Continental fingering	`[Fingersatz` `für` `Tasteninstrumente:` `Daumen` `=` `1,` `die` `restlichen` `Finger` `2-5]`
	neol. pol. moneybomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	pol. fundraising bomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	neol. pol. money bomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	neol. pol. money-bomb	`[große` `Spendensammelaktion` `(Dauer:` `max.` `1` `Tag),` `die` `durch` `hohe` `Medienaufmerksamkeit` `in` `kürzester` `Zeit` `viel` `Geld` `sammelt]`
	unit board foot	`[Holzmaß:` `144` `Kubikzoll:` `12` `x` `12` `Zoll` `x` `1` `Zoll` `dick]`
	hist. unit virgate `[yardland` `(30` `acre)]`	`[mittelalterliches` `englisches` `Flächenmaß,` `ca.` `12,1` `ha]`
	classic six `[Am.]` `[coll.]`	`[Vorkriegs-Wohnungstyp` `in` `New` `York` `mit` `Wohn-,` `Ess-,` `Dienstmädchenzimmer,` `2` `Schlafzimmern,` `Küche,` `1` `-` `2` `Bädern]`
	sports Unverified backdoor sweep `[in` `a` `best` `of` `7` `playoff:` `when` `a` `team` `wins` `four` `consecutive` `games` `after` `losing` `game` `1,` `two` `or` `three` `then` `wins` `every` `other` `game]` `[coll.]`	`[wenn` `eine` `Mannschaft` `vier` `Spiele` `in` `Folge` `gewinnt,` `nachdem` `sie` `Spiel` `1,` `die` `beiden` `ersten` `oder` `die` `ersten` `drei` `Spiele` `verlor]`
	2000s `[a` `decade` `that` `started` `on` `January` `1,` `2000` `and` `ended` `on` `December` `31,` `2009]`	2000er `{pl}` `[die` `Jahre` `vom` `1.` `Januar` `2000` `bis` `31.` `Dezember` `2009]`
	dent. impression plaster	Abdruckgips `{m}` `[Typ` `1` / `Klasse` `I]`
	film sports former A-lister `[coll.]`	Absteiger `{m}` `[z.` `B.` `Fußballmannschaft` `der` `1.` `Bundesliga,` `die` `abgestiegen` `ist;` `Prominente`/`r` `der` `ehemaligen` `A-Liste` `usw.]`
	biochem. arachidyl alcohol `[also:` `1-icosanol]` `[C20H42O]`	Arachidylalkohol `{m}` `[1-Eicosanol]`
	Ariel `[angel,` `e.g.` `Is` `29:1-7]`	Ariel `{m}` `[Engel,` `z.` `B.` `Jes` `29,` `1-7]`
	hist. mil. Army High Command	Armeeoberkommando `{n}` <AOK> `[Deutschland,` `1.` `und` `2.` `WK]` `[auch:` `Armee-Oberkommando]`

» See 283 more translations for 1 outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5B1%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [1]

Translation 1 - 50 of 240 >>