|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wild
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wild in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wild

Übersetzung 1 - 50 von 147  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   wild | wilder | wildest
ADJ  wild | wilder | am wildesten ... 
 edit 
NOUN   das Wild | -
 edit 
savage {adj}
3376
wild [brutal, grausam, gefährlich]
fierce {adj}
2099
wild [heftig, erbittert]
feral {adj}
1729
wild [ungezähmt, verwildert]
ferocious {adj} [fierce]
944
wild [Tier, Mensch, Aussehen]
wild {adj}
817
wild
frenzied {adj}
621
wild [ungestüm, rasend]
frantic {adj}
536
wild [hektisch]
furious {adj} [intense]
496
wild [heftig, stürmisch]
untamed {adj}
376
wild [ungezähmt]
rugged {adj}
326
wild [Landschaft, Küste etc.]
bold {adj}
324
wild [waghalsig]
vivid {adj} [intense]
308
wild [lebhaft, intensiv]
untouched {adj} [by man]
306
wild
wolfish {adj}
303
wild
savagely {adv}
244
wild [brutal]
rampant {adj} [unrestrained]
227
wild [zügellos]
rambunctious {adj} [esp. Am.] [coll.]
189
wild [ungestüm, tobend]
fiercely {adv}
176
wild
rampantly {adv}
120
wild
boisterous {adj}
112
wild [ungestüm, übermütig]
truculent {adj}
81
wild [aggressiv, aufsässig]
skittish {adj} [playful]
77
wild [ausgelassen, übermütig]
frantically {adv}
74
wild
furiously {adv}
68
wild [heftig, blindwütig]
wildly {adv}
66
wild
mad {adj} [frantic]
61
wild [wie verrückt]
ferociously {adv}
47
wild
unruly {adj}
47
wild [schwer zu bändigen]
vicious {adj} [of animals]
37
wild [gefährlich]
angry {adj}
26
wild [zornig, aufgebracht]
tomboyish {adj}
23
wild [wie ein Junge]
barbarian {adj}
22
wild
frenetic {adj} [dancing]
22
wild
haggard {adj}
22
wild [Blick]
rumbustious {adj} [esp. Br.] [coll.]
13
wild [ungezügelt]
ecol. for. hunting game {adj} [attr.] [e.g. biologist, bite, damage, density, enclosure]
12
Wild- [z. B. Biologe, Verbiss, Schaden, Dichte, Gehege]
wildcat {adj} [e.g. strike]
9
wild [z. B. Streik]
tigerish {adj}
6
wild [grausam]
tigerishly {adv}wild
zool. undomesticated {adj}wild
helter-skelter {adj}wild
not cultivated {adj} [animals, plants]wild
rough-and-tumble {adj}wild
truculently {adv}wild [aufsässig]
boisterously {adv}wild [ausgelassen]
barbarous {adj}wild [barbarisch, grausam]
hoydenish {adj}wild [bes. von Kindern]
rantipole {adj} [archaic]wild [Person]
break-neck {adj}wild [riskant]
haggardly {adv}wild [verstört]
» Weitere 35 Übersetzungen für wild innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wild
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.
 
Forum
A 2022-10-21: Guessing only, wild guess – the first call to prayer, before sunrise
A 2020-02-13: +Loser+ wäre allerdings in Frankreich halb so wild https://www.lozere-to...
A 2019-12-18: Niederlassungsstatus \ Das dürfte übrigens für Leute wie dich halb so wild...
A 2019-03-13: A wild wild guess!
A 2019-02-19: They think they can control something that is wild and untameable.
A 2019-01-27: I stand corrected! I just took take a wild(life) guess.
A 2016-08-12: James Butler "Wild Bill" Hickok
F 2016-02-16: a wild ride with a really fine writer
A 2015-11-30: Wild guess
A 2015-11-27: Das Verb "abgrasen" sagt man mW bei Vieh (Kühen, Schafen, Ziegen). Ich fra...
A 2015-10-13: Wild West
F 2015-06-25: a split gone wild
F 2015-06-04: wild-harvested
A 2015-02-22: sich austoben > go wild
A 2014-11-27: wild turkeys we see are rarely as impressive as those pictures
A 2014-06-14: A wild hare
F 2014-06-14: if/when I get a wild hair
A 2014-05-10: Alles halb so wild, finde ich;-)
A 2014-03-24: Wildcard/wild card doesn't match your definition/usage.
A 2014-03-16: to go hog wild: dictionary entries

» Im Forum nach wild suchen
» Im Forum nach wild fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wikipedia
Wikipediaartikel
Wikipediaeintrag
Wikipedianer
Wiklifit
Wiktorowitsch
Wilbur
Wilcoxit
Wilcoxon-Vorzeichen-Rang-Test
(wild)
• Wild
Wild-
Wild abbalgen
(wild) abkippen
Wildacker
Wildalpen
Wild America
Wild-Apfel
Wildapfel
Wildapfel-Zwergminierfalter
wild aufs Fotografieren sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung