Wörterbuch Englisch → Deutsch: town bred

Übersetzung 1 - 50 von 677 >>

	Englisch	Deutsch
	town-bred `{adj}`	in der Stadt aufgewachsen
	town-bred `{adj}`	in der Stadt aufgezogen
Suchbegriffe enthalten
	to be town bred	in der Stadt aufgewachsen sein
Teilweise Übereinstimmung
	bred `{adj}` `{past-p}`	erzeugt
	bred `{adj}` `{past-p}`	gebrütet
	bred `{adj}` `{past-p}`	gezüchtet
	bred `{past-p}` `[caused]`	verursacht
	sb. bred	jd. brütete
	sb. bred	jd. züchtete
	Australian-bred `{adj}`	in Australien aufgewachsen
	city-bred `{adj}`	in der Stadt aufgezogen
	country-bred `{adj}`	auf dem Lande aufgewachsen
	country-bred `{adj}`	auf dem Lande aufgezogen
	English-bred `{adj}`	in England aufgewachsen
	foreign-bred `{adj}`	im Ausland aufgezogen
	French-bred `{adj}`	in Frankreich aufgewachsen
	geogr. German-bred `{adj}`	in Deutschland aufgewachsen
	ill-bred `{adj}`	schlechterzogen
	ill-bred `{adj}`	unerzogen
	Irish-bred `{adj}`	in Irland aufgewachsen
	sociol. low-bred `{adj}`	gewöhnlich `[ungebildet,` `ordinär]`
	Paris-bred `{adj}`	in Paris aufgewachsen
	zool. pure-bred `{adj}`	reingezogen
	true-bred `{adj}`	echt
	true-bred `{adj}`	reinrassig
	true-bred `{adj}`	wahr
	well-bred `{adj}`	gebildet `[kultiviert]`
	well-bred `{adj}`	gut erzogen
	well-bred `{adj}`	kultiviert `[wohlerzogen,` `gebildet]`
	low-bred `{adj}` `[archaic]`	ordinär
	bred a lawyer	zum Rechtsanwalt ausgebildet
	bred a lawyer	zum Rechtsanwalt erzogen
	to be country bred	auf dem Lande aufgewachsen sein
	country-bred people `[dated]`	Leute `{pl}` vom Land
	bred in another place	anderswo verursacht
	law bred to the law	zum Rechtsanwalt ausgebildet
	bred-in-the-bone `{adj}`	eingefleischt
	He is bred to ...	Er ist dazu erzogen, ...
	well-bred young man	guterzogener junger Mann `{m}`
	well-bred `{adj}` `[with` `good` `manners]`	wohlerzogen `[mit` `guten` `Manieren]`
	to be `[place` `name]` born and bred	in `[Ortsname]` geboren und aufgewachsen sein
	to be born and bred in the country	vom Land kommen / stammen
	lit. F What's Bred in the Bone `[Robertson` `Davies]`	Was du ererbt von deinen Vätern
	proverb What's / What is bred in the bone will come out in the flesh.	Art lässt nicht von Art.
	quote It is an army bred for a single purpose, to destroy the world of men. `[The` `Lord` `of` `the` `Rings]`	Eine Armee, gezüchtet zu einem einzigen Zweck: Die Welt der Menschen zu vernichten.
	town	Stadt `{f}`
	town `{adj}` `[attr.]`	Stadt-
	town `{adj}` `[attr.]`	städtisch
	admin. town `[Am.]`	Gemeinde `{f}`
	town `[dial.]`	Dörfchen `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=town+bred
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

town bred in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: town bred

Übersetzung 1 - 50 von 677 >>