|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sang in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sang

Übersetzung 1 - 15 von 15


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to sing | sang | sung ... 
 
SYNO   American ginseng | Panax quinquefolius ... 
NOUN   der Sang | - [das Singen]/die Sänge [Lieder u. andere zu singende Stücke]
 edit 
VERB1   singen | sang | gesungen
 edit 
VERB2   sich einsingen | sang sich ein/sich einsang | sich eingesungen
 edit 
sb. sang
116
jd. sang
sb. chanted
5
jd. sang
Substantive
mus. singingSang {m} [veraltet]
2 Wörter
He sang.Er sang.
mus. sb. auditioned [for a singing part]jd. sang vor
3 Wörter
sb. lullabiedjd. sang ein Wiegenlied
sb. chorusedjd. sang im Chor
unsung {adv}sang- und klanglos
quietly {adv}sang- und klanglos [Redewendung]
without a whimper {adv} [idiom]sang- und klanglos [Redewendung]
without any ado {adv} [idiom]sang- und klanglos [ugs.] [Redewendung] [still und leise]
4 Wörter
with drums drumming and pipes piping [fig.]mit Sang und Klang [fig.]
to fail miserably [idiom] [test]sang- und klanglos durchfallen [Redewendung]
to go unsung [idiom]sang- und klanglos untergehen [Redewendung]
5+ Wörter
to fail an exam in style [coll.] [hum.]mit Sang und Klang durch ein Examen fallen [ugs.] [hum.] [Redewendung]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2016-08-27: Suzie Quattro sang mal "Can the can"...
F 2014-04-05: She also sang backup for .....
A 2012-06-20: As Justin Timberlake sang: It could happen to anyone of us!
A 2011-12-20: ruhmlos, sang- und klanglos
A 2010-02-04: Sie sang konsequent (einen Halbton) zu tief.
A 2010-01-15: Since Malvina Reynolds sang about "Little Boxes on the Hillside" I don't s...
A 2010-01-04: little brenda lee sang: "weine mir einen fluss voller tränen, ich habe sch...
A 2009-07-17: J. P. Sartre, +Les mots+ happily sang as a boy +á cheval sur mon bidet, qu...
A 2009-05-05: Wasn't it Celine Dion who sang about it all coming back to her now?
A 2009-02-06: and here's how she sang it much later
A 2009-01-20: Typo: who +sang+ a song (sing - sang - sung / singen - sang - gesungen)
A 2008-11-27: Your text reminds me of a song my father sang to me and my brothers when I...
A 2008-08-01: Es soll doch wohl nicht bedeuten +wird mit der Nahrung heruntergeschluckt+...
A 2008-03-17: And Bing Crosby sang about the five and ten cent store
A 2007-12-19: NOT by Tom Waits. Tom Waits once sang Tom Traubert's Blues, to the tune of...
A 2007-04-23: Pete Seeger sang the most famous version,
A 2006-04-02: Langenscheidts says: sang- und klanglos = quietly; without much ado; uncer...
F 2006-04-02: Sang- und klanglos
A 2005-11-25: gabriellas sang

» Im Forum nach sang suchen
» Im Forum nach sang fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sanftklingend
sanft lächelnd
Sanftmut
sanftmütig
Sanftmütigen
Sanftmütigkeit
Sanftstarter
sanft übergehend
sanft wehen
SanFüKdo
• Sang
sang-
Sangaree
sangbar
Sangbarkeit
sang ein Wiegenlied
sangen
Sänger
Sängerchor
Sängerempore
Sängerfest

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung