|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: region
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

region in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: region

Übersetzung 1 - 59 von 59


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a region | regions
 
SYNO   neighborhood | region | part | realm ... 
NOUN   die Region | die Regionen
 edit 
SYNO   Bezirk | Gegend ... 
region
388
Region {f}
area
51
Region {f}
locale
21
Region {f}
2 Wörter: Substantive
astron. electr. phys. active region <AR>aktive Region {f} <AR>
geogr. Appalachia [region]Appalachen-Region {f}
autonomous regionautonome Region {f}
econ. GSA region [Germany, Switzerland, Austria region]DACH-Region {f} [auch: D-A-CH-Region]
geogr. Drenica regionDrenica-Region {f}
vibrant regiondynamische Region {f}
electr. engin. telecom. Fresnel region [transition zone of an antenna]Fresnel-Region {f} [Übergangsfeld einer Antenne]
huge regiongroße Region {f}
altitudes {pl}hochgelegene Region {f}
med. hypervariable region <HVR>hypervariable Region {f} <HVR>
pharm. QM ICH regionICH-Region {f}
geogr. Ilocos RegionIlocos-Region {f}
med. region of interest <ROI>interessierende Region {f} <ROI>
biol. intergenic regionintergenische Region {f}
bot. cambial regionkambiale Region {f}
biochem. coding regionkodierende Region {f}
boondocks {pl}ländliche Region {f}
econ. geogr. mil. MENA region [Middle East and North Africa]MENA-Region {f}
geogr. pol. Unverified CEE regionMOEL-Region {f}
biol. ecol. geogr. Nearctic regionnearktische Region {f}
biol. ecol. geogr. Palaearctic region [Br.]paläarktische Region {f}
biol. ecol. geogr. Palearctic region [Am.]paläarktische Region {f}
geogr. rimlandperiphere Region {f}
biol. postacrosomal regionpostakrosomale Region {f}
biol. pseudoautosomal region <PAR>pseudoautosomale Region {f} <PAR>
vibrant regionpulsierende Region {f}
biochem. silence regionSilencer-Region {f}
structurally weak areastrukturschwache Region {f}
anat. subcortical regionsubkortikale Region {f}
astron. tachoclineTachocline-Region {f}
ecol. zool. zoogeographic regiontiergeographische Region {f}
underdeveloped regionunterentwickelte Region {f}
comp. engin. math. Voronoi cellVoronoi-Region {f}
anat. biol. Wernicke's regionWernicke-Region {f} <WR>
ecol. zool. zoogeographic regionzoogeographische Region {f}
backward regionzurückgebliebene Region {f}
3 Wörter: Andere
in the region {adv}in der Region
in every region {adv}in jeder Region
3 Wörter: Verben
market. to experience the culinary delights of a regioneine Region erschmecken [durch Essen und Trinken kennenlernen, erfahren]
3 Wörter: Substantive
population {sg} of a regionBewohner {pl} einer Region
local villagesDörfer {pl} der Region
geogr. Brussels-Capital RegionRegion {f} Brüssel-Hauptstadt
remote regionRegion {f} in Randlage
geogr. Moravian-Silesian / Moravo-Silesian Region [formerly Ostrava Region]Region Mähren-Schlesien {f}
geogr. Rhine-Main areaRhein-Main-Region {f}
traffic [linked transport system around Vienna]Verkehrsverbund {m} Ost-Region <VOR>
center of the region [Am.]Zentrum {n} der Region
4 Wörter: Verben
to advertise a regionfür eine Region werben
to sell regionallyin der Region verkaufen
4 Wörter: Substantive
geogr. pol. Autotonomous Region in Muslim Mindanao <ARMM>Autonome Region {f} Muslimisches Mindanao <ARMM>
agr. locally grown vegetables {pl}Gemüse {n} aus der Region [Sammelbegriff]
intraregional migrationMigration {f} innerhalb einer Region
agr. locally grown fruitObst {n} aus der Region
5+ Wörter: Andere
The emphasis is on the local area.Der Schwerpunkt liegt auf der Region.
Unverified The literacy rate in this region is only 30%.Die Analphabetenquote in dieser Region beträgt 70 %.
well-known throughout the regionin der ganzen Region bekannt
» Weitere 81 Übersetzungen für region innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=region
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2019-05-02: Oder: Unternehmen, die in unserer Region einen Zubringerdienst anbieten,
A 2017-11-19: Was sind die beliebtesten Freizeitaktivitäten in der Region?
A 2017-06-03: +Gemeinschaftsschule (common school)+ in the +Welcome Service Region Stuttgart+
F 2016-09-02: Take off the front attachment with glass insert (LED lights shine) and hol...
A 2016-02-18: feeling/sensation of pressure (e.g. in the chest or stomach region)
A 2016-02-08: selbst die Teil-Region Bayerns - Franken - ist zerstritten. ;-)
A 2015-10-04: Das ist in jeder Region bzw. in jedem Verkehrsverbund anders
A 2015-07-14: handwerkliches Bier: LINK http://www.private-brauereien.de/de/bierkultur/r...
A 2015-03-18: It is capitalised if you mean this defined region - http://en.wikipedia.or...
F 2015-01-08: landform region
A 2014-03-25: Das ist es ja, es gibt nur die eine Umsatzzahl von einer Region im Verglei...
F 2014-01-15: outline; placing (placing region)
A 2013-12-22: The region between two rivers (Tisa and Danube)
A 2013-11-02: Was Hitler angeht: determined by region, by social class or education
A 2013-09-09: http://english.oxforddictionaries.com/definition/sammich?region=us
A 2013-08-21: ja, ddr, region muß weg
A 2013-07-04: http://english.oxforddictionaries.com/definition/chopped-liver?region=us
A 2013-03-09: "Mitbringsel" Vielleicht "sweets" / Gebäck etc. aus deiner Region .......
A 2013-02-21: Region (Accent): Diese Spalte in der Personal Page ist von allgemeinem Int...
F 2013-01-21: Swabia! (a region just west of Munich! ;)

» Im Forum nach region suchen
» Im Forum nach region fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Regimetreue
Regimewechsel
Regina
Regina-Margherita-Klasse
Regina Regenbogen
regioabhängig
Regiochemie
regiochemisch
Regiolekt
regiolektal
• Region
regional
Regional-
Regionalamt
Regionalanalyse
Regionalanästhesie
Regionalausgabe
Regionalbahn
Regionalbahnhof
Regionalbanken
Regionalbehörde

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung