|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: probe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

probe in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: probe

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a probe | probes
 edit 
VERB  to probe | probed | probed ... 
 
SYNO   investigation | probe | to examine ... 
NOUN   die Probe | die Proben
 edit 
SYNO   Muster | Probe | Warenmuster ... 
trial {adj}
481
Probe-
probational {adj}
35
Probe-
Substantive
mus. theatre rehearsal
2136
Probe {f}
trial [test]
1646
Probe {f} [Versuch]
specimen [sample]
1460
Probe {f} [Teststück]
sample [small quantity]
832
Probe {f} [kleine Menge]
proof [test, trial]
422
Probe {f} [Test]
chem. assay
196
Probe {f}
mus. theatre rehearse
150
Probe {f}
attempt
123
Probe {f} [Versuch]
tryout [Am.]
72
Probe {f} [zum Ausprobieren, Test]
pattern [sample]
54
Probe {f} [Muster, z. B. Warenmuster]
probation
47
Probe {f} [Probezeit]
test
38
Probe {f}
drugs sports A sample [doping]
27
A-Probe {f}
experiment
25
Probe {f} [Versuch, Experiment]
drugs sports B sample [doping]
17
B-Probe {f}
testing
14
Probe {f}
control [check]
9
Probe {f} [Kontrolle]
2 Wörter: Andere
as a test {adv}als Probe
on appro {adv} [coll.]auf Probe
on approbation {adv}auf Probe
on approval {adv}auf Probe
on trial {adv}auf Probe
on probation {adv} [hired etc.]auf Probe [angestellt etc.]
on a trial basis {adv} [purchase etc.]auf Probe [Kauf etc.]
as a trial {adv}zur Probe
sale on approvalzur Probe
by way of trial {adv}zur Probe
comm. on appro {adv} [short for: on approval]zur Probe <auf P.>
2 Wörter: Substantive
mil. NBC sampleABC-Probe {f}
chem. Barfoed's testBarfoed'sche Probe {f}
chem. med. Bettendorff's testBettendorff-Probe {f} [zum Arsennachweis]
chem. med. Bial's / Bial testBial-Probe {f}
biol. biological samplebiologische Probe {f}
biol. biological specimenbiologische Probe {f}
med. Breslau's testBreslau-Probe {f}
biochem. DNA sampleDNA-Probe {f}
chem. Fehling's testFehling-Probe {f}
biol. genetic samplegenetische Probe {f}
film walk throughheiße Probe {f}
comm. market. free trialkostenlose Probe {f}
chem. Marsh testMarsh'sche Probe {f}
chem. Marsh testMarshsche Probe {f} [alt]
biochem. Millon's testMillon-Probe {f}
chem. med. Molisch's / Molisch testMolisch-Probe {f}
med. Pirquet test [also: Pirquet's (skin) test]Pirquet-Probe {f} [Pirquet-Test]
gastr. rehearsal dinner [Am.] [associated with a wedding rehearsal]Probe-Abendessen {n} [in den USA am Abend vor der Hochzeit]
jobs law probationary judgeProbe-Richter {m} [ugs.]
acid testscharfe Probe {f}
» Weitere 17 Übersetzungen für probe innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=probe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2018-03-08: Probe lesen und ggf korrigieren
F 2016-09-18: Übersetzungen zur Probe...
F 2016-02-10: Probe vs Muster (Labortests)
F 2016-01-11: http://www.foxnews.com/politics/2016/01/11/fbis-clinton-probe-expands-to-p...
F 2013-06-06: a small footprint phased array type probe
A 2012-10-15: Probe
A 2012-04-23: Wie wärs mit der Onkel-Nolte-Probe? :-)
F 2012-04-20: trial- (menschliche) Prüfung / Probe
F 2011-04-25: Text über zerstörungsfreie Prüfung - "Armor jacket probe cable" unbekannt
F 2011-04-24: Text über Sensoren, zerstörungsfreie Prüfung - "14-element Phased Array pr...
A 2010-09-22: Probeführerschein - Führerschein auf Probe
F 2010-09-22: Probeführerschein - Führerschein auf Probe
A 2010-04-01: Ach so. Ich dachte, Du stellst uns hier auf die Probe.
A 2010-03-18: Gib bitte mal eine Probe deiner Version. Please see the guidelines! [try o...
F 2010-02-22: subjects, first taste - Vorgeschmack/Probe?
F 2010-02-21: Probe-/Schnupperstudium
A 2010-02-20: In an FBI probe, suicide Bruce Ivins was declared a sole perpetrator
A 2009-12-12: Die Liebe wurde auf eine harte Probe gestellt .... ?!
F 2009-07-03: eine in Lösung vorliegende Probe.
A 2009-03-30: Probe ...

» Im Forum nach probe suchen
» Im Forum nach probe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Probabilität
Proband
Probanden
Probandennummer
Probandin
pro Barrel
Probasidie
probat
Probatorik
probatorisch
• Probe
Probe-
Probeabdruck
Probe-Abendessen
Probeabo
Probeabonnement
Probeabstimmung
Probeabzug
Probealarm
Probeanstellung
Probearbeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung