NOUN1	der Mast \| die Masten/[auch] Maste	edit
NOUN2	die Mast \| [selten] die Masten	edit
SYNO	Hochspannungsmast \| Mast \| Mast ...
Hochspannungsmast \| Mast Mast \| Pfahl \| Pfeiler \| Pfosten \| Stab \| Stange Fressen [ugs.] \| Futter \| Fütterung \| Mast \| Tiernahrung © OpenThesaurus.de

pylon

344

Mast1 {m}

pole

128

Mast1 {m} [eher klein, z. B. Telefonmast]

naut. rail telecom. mast

124

Mast1 {m}

agr. fattening

Mast2 {f}

tower

Mast1 {m} [großer Beton-, Gitter-, Hochspannungsmast]

constr. naut. post [mast]

Mast {m} [Posten]

agr. (fattening) feed

Mast2 {f} [Mastfutter]

2 Wörter

med. medical anti-shock trousers {pl} <MAST> [one pair]

medizinische Antischockhose {f} <MAST> [auch: Anti-Schock-Hose]

3 Wörter

naut. aft of the mast {adv}

hinter dem Mast

hist. idiom naut. afore the mast {adv} [archaic]

vor dem Mast

to cut away the mast

den Mast wegreißen

to raise a mast

einen Mast aufrichten

agr. QM fattening and slaughter performance [of the animals slaughtered]

Mast- und Schlachtleistung {f} [der Schlachttiere]

agr. animals for fattening

Tiere {pl} zur Mast

4 Wörter

naut. to brace aback

gegen den Mast brassen

agr. to be sent to a fattening lot

in die Mast gehen

to have crabs [vulg.] [pubic lice]

Matrosen am Mast haben [vulg.] [Filzläuse]

5+ Wörter

May pole

Mast {m} mit Symbolen der regionalen Gilden

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F Two Years Before the Mast [Richard Henry Dana]

Zwei Jahre vor dem Mast

» Weitere 14 Übersetzungen für mast innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mast
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Forum

A 2013-09-04: Mast Bumping, Hauptrotor-Kontakt
F 2013-09-04: mast bump
A 2011-08-07: To nail one's colours to the mast.
F 2010-08-13: Railway mast
A 2010-02-10: Streckenmast > mainline mast, Turmmast > tower mast
A 2010-02-10: http://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&q=railway+mast&btnG=Google+...
A 2010-02-10: railway mast
A 2010-02-03: falsch gehört, HANDY MAST ANLAGE, nicht Hendlmästanlage
A 2009-07-05: http://www.google.de/search?hl=de&q=Steigbolzen+Mast&btnG=Suche&meta=lr%3D...
A 2009-03-29: pole/mast foot(ing) momentum
A 2008-09-26: was ist denn gemeint: Der untere Teil des Mastes? Die Halterung, in der de...
A 2008-09-26: mast step
F 2008-09-07: Mast und Schotbruch!
F 2007-05-11: Mast- und Schotbruch
F 2007-02-08: free view mast
A 2006-11-14: Break a mast!
F 2006-11-14: mast und schotbruch
A 2006-09-21: Der Mast ist ungefähr senkrecht, der Baum am Mast befestigt und ungefähr
A 2006-04-29: telescopic mast

» Im Forum nach mast suchen
» Im Forum nach mast fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

maßvoller Betrag
maßvoller Trinker
Maßwerk
Maßwerkbrücke
Maßwerkfenster
Maßwerkgiebel
Maßzahl
Maßzeichnung
maß zu
Maßzugabe
• MAST
Mast-
Mastaba
Mastaba-Friedhof
Mastabspannung
Mastabstand
Mastalgie
Mastanker
Mastanlage
Mastansatzleuchte
Mastatrophie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten