|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in Arsch Hintern beißen können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in Arsch Hintern beißen können in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Arsch Hintern beißen können

Übersetzung 1 - 50 von 14582  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to kick oneself [coll.] [idiom]sich [Akk., auch Dat.] in den Arsch beißen [derb] [Redewendung] [sich sehr ärgern]
to bite into an applein einen Apfel beißen
to sting (sb. in) the eyes(jdm.) in den Augen beißen
to bite sb. on the footjdn. in den Fuß beißen
to bite the bullet [idiom]in den sauren Apfel beißen [Redewendung]
to grasp the nettle [Br.] [idiom]in den sauren Apfel beißen [Redewendung]
to grin and bear it [idiom]in den sauren Apfel beißen [Redewendung]
to swallow the bitter pill [idiom]in den sauren Apfel beißen [Redewendung]
to swallow the pill [idiom]in den sauren Apfel beißen [Redewendung]
idiom to have to bite the bulletin den sauren Apfel beißen müssen
to take a bite out of sth.in etw.Akk. beißen [von etw. abbeißen]
to suck up to sb. [coll.]jdm. in den Hintern kriechen [ugs.]
to goose sb. [sl.]jdn. in den Hintern kneifen / stupsen
a boot / kick up the backside [coll.]ein Tritt {m} in den Hintern [ugs.]
to bite the hand that feeds one [idiom](in) die Hand beißen, die einen füttert [Redewendung]
film F Battle Flame [R.G. Springsteen]Den Letzten beißen die Hunde / Todeskommando in Fernost
to crawl up sb.'s arse [Br.] [vulg.] [idiom] [toady]jdm. in den Hintern kriechen [ugs.] [Redewendung]
to put on a brave face [idiom]wohl oder übel in den sauren Apfel beißen [Redewendung]
a kick in the pants [coll.] [idiom] [a forceful reminder to start or get going]ein Tritt {m} in den Hintern [ugs.] [fig.] [Redewendung]
kick in the ass [Am.] [vulg.]Tritt {m} in den Arsch [vulg.]
kick up the arse [Br.] [vulg.]Tritt {m} in den Arsch [vulg.]
kick up the backside [coll.]Tritt {m} in den Arsch [vulg.]
to bootlick sb. [coll.]jdm. in den Arsch kriechen [vulg.]
to suck up to sb. [coll.]jdm. in den Arsch kriechen [vulg.]
to give sb. a kick up the arse [vulg.] [Br.]jdm. in den Arsch treten [vulg.]
to back-scuttle sb. [esp. Am.] [sl.] [vulg.] [to penetrate anally]jdn. in den Arsch ficken [vulg.]
to bugger sb. [esp. Br.] [vulg.]jdn. in den Arsch ficken [vulg.]
to goose sb. [coll.]jdn. in den Arsch kneifen [ugs.]
Get your ass in gear! [Am.] [vulg.]Setz deinen Arsch in Bewegung! [vulg.]
rolling on the floor laughing biting the carpet <ROTFLBTC >sich auf dem Boden kugeln und in den Teppich beißen vor Lachen
to spoil sb. rotten [coll.] [idiom]jdm. Puderzucker in den Hintern blasen [ugs.] [Redewendung] [jdn. sehr verwöhnen]
Get up off your butt. [Am.] [coll.]Setz mal deinen Arsch in Bewegung. [ugs.]
to brownnose the boss [Am.] [vulg.]dem Chef in den Arsch kriechen [vulg.]
to blow smoke up sb.'s ass [vulg.] [idiom]jdm. Zucker in den Arsch blasen [vulg.] [Redewendung]
to not have the balls [sl.] [idiom]keinen Arsch in der Hose haben [vulg.] [Redewendung]
to cornhole sb. [Am.] [sl.] [vulg.] [also spelled corn-hole, cornhaul or corn-haul] [to have (forced) anal intercourse with sb.]jdn. in den Arsch ficken [vulg.] [bes. gegen jds. Willen]
All mouth and no trousers. [Br.] [coll.] [idiom]Kein Arsch in der Hose, aber "La Paloma" pfeifen. [derb] [Redewendung]
to have sth. down pat [idiom]etw.Akk. in- und auswendig können
peculiar to any particular tradedie in bestimmten Branchen auftreten können
to rival for / in ...es in puncto ... aufnehmen können mit
jobs sports to be able to fit in with a / the teamsich in ein Team einfügen können
to make out sb./sth. at a distancein der Ferne jdn./etw. ausmachen (können)
to make out sb./sth. at a distancein der Ferne jdn./etw. erkennen (können)
to deploy all one's skillsein ganzes Können in die Waagschale werfen [Idiom]
TrVocab. Could I have a lift into town?Können Sie mich in die Stadt mitnehmen? [formelle Anrede]
bibl. quote The Light shines in the darkness, and the darkness has not overpowered it. [John 1:5; Weymouth N. T.]Das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht auslöschen können. [Joh 1,5; NGÜ]
If the carnet has been completed in a language other than that of the country / customs territory of importation, the customs authorities may require a translation.Ist das Carnet in einer anderen Sprache als der des Einfuhrlandes / Einfuhrzollgebiets ausgefüllt worden, so können die Zollbehörden eine Übersetzung verlangen.
to bitebeißen
biteBeißen {n}
to bite sb.jdn. beißen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+Arsch+Hintern+bei%C3%9Fen+k%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in Arsch Hintern beißen können suchen
» Im Forum nach in Arsch Hintern beißen können fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Arbeit stehen
in Arbeit verbleiben
in arger Bedrängnis sein
in arger Not sein
in Argumentationsnot geraten
Inarijärvi
Inarisee
Inariyama-Schwert
in Armut
in Armut leben
in Arnheim geboren
in Artikel A.3 vorgesehen
inartikuliert
in ärztlicher Behandlung sein
in Asche verwandeln
in Aspik
in Aspik eingelegt
in Aspik einlegen
in ästhetischer Hinsicht
in Atem halten
in Athen geboren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten