|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf Sprung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Sprung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Sprung

Übersetzung 1 - 50 von 9478  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  aufsprung
Suchbegriffe enthalten
film F Take the High Ground! [Richard Brooks]Sprung auf, marsch, marsch!
to be on the hop [Br.] [coll.] [idiom]auf dem Sprung sein [ugs.] [Redewendung]
to drop byauf einen Sprung vorbeikommen [ugs.] [Redewendung]
to drop inauf einen Sprung vorbeikommen [ugs.] [Redewendung]
to pop in [coll.] [idiom]auf einen Sprung vorbeikommen [ugs.] [Redewendung]
to stop byauf einen Sprung vorbeischauen [ugs.] [Redewendung]
He is always on the go. [idiom]Er ist immer auf dem Sprung. [ugs.] [Redewendung]
He dropped in.Er kam auf einen Sprung herein. [ugs.] [Redewendung]
I'll just drop in for a second. [idiom]Ich komme auf einen Sprung vorbei. [ugs.] [Redewendung]
She dropped in.Sie kam auf einen Sprung herein. [ugs.] [Redewendung]
to be about to goauf dem Sprung sein [ugs.] [Redewendung] [gerade gehen wollen]
to be about to leaveauf dem Sprung sein [ugs.] [Redewendung] [gerade gehen wollen]
sports to soar five places to thirdeinen Sprung um fünf Plätze auf Rang drei machen
Teilweise Übereinstimmung
bolt [dash]Sprung {m}
bounce [leap]Sprung {m}
comp. branchSprung {m}
dent. med. creviceSprung {m}
dartSprung {m}
jumpSprung {m}
leapSprung {m}
electr. offsetSprung {m}
seamSprung {m}
spring [leap]Sprung {m}
spec. transferSprung {m}
skipSprung {m} [Hüpfer]
crackSprung {m} [Riss]
fissureSprung {m} [Riss]
flaw [crack]Sprung {m} [Riss]
boundSprung {m} [Satz]
comp. absolute branchabsoluter Sprung {m}
branch on conditionbedingter Sprung {m}
comp. conditional branchbedingter Sprung {m}
comp. conditional jumpbedingter Sprung {m}
conditional transferbedingter Sprung {m}
hairline crackfeiner Sprung {m}
engin. tech. hydraulic jumphydraulischer Sprung {m}
short skipkurzer Sprung {m}
comp. relative jumprelativer Sprung {m}
comp. unconditional branchunbedingter Sprung {m}
unconditional jumpunbedingter Sprung {m}
broad jumpweiter Sprung {m}
jerk [sudden movement]Sprung {m} [Satz, Schreckreaktion]
dash [sudden movement]Sprung {m} [schnelle Bewegung]
sports diveSprung {m} [Schwimmsport: Kopfsprung]
pounceSprung {m} [von Raubtier]
mil. HAHO jump [military free-fall form of insertion]HAHO-Sprung {m} [Fallschirmsprungverfahren]
mil. HALO jump [military free-fall form of insertion]HALO-Sprung {m} [Fallschirmsprungverfahren]
electr. kV stepkV-Sprung {m} [Stufe]
sports failed divemissglückter Sprung {m} [Schwimmen]
at a jump {adv}in einem Sprung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+Sprung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf Sprung suchen
» Im Forum nach auf Sprung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Spekulation kaufen
aufspendeln
Aufsperrdienst
aufsperren
aufs Pferd steigen
aufspielen
auf spielerische Weise
aufspielt
aufspießen
aufspießend
auf Spitze
aufspitzen
auf Spitz und Knopf stehen
Aufspleißen
Aufspleißung
aufsplittern
Aufsplitterung
Aufsprache
aufsprechen
aufspreizen
aufsprengen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung