auf Masche reiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: auf Masche reiten

Übersetzung 1 - 50 von 9464 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	hunting to go hunting `[on` `horseback]`	auf die Jagd reiten
	They keep on talking about the same old stuff.	Sie reiten immer auf dem gleichen alten Thema herum.
	mesh circuit	Masche `{f}`
	hook `[e.g.` `sales` `hook]`	Masche `{f}` `[Trick]`
	manner `[trick.` `fad,` `craze]`	Masche `{f}` `[ugs.]`
	ploy	Masche `{f}` `[ugs.]`
	racket `[trick]`	Masche `{f}` `[ugs.]`
	shtick `[Yiddish` `sl.]`	Masche `{f}` `[ugs.]`
	mesh	Masche `{f}` `[im` `Netz]`
	stitch	Masche `{f}` `[Strickmasche,` `Häkelmasche]`
	line `[Am.]` `[coll.]` `[racket]`	Masche `{f}` `[ugs.]` `[Trick]`
	number `[trick]`	Masche `{f}` `[ugs.]` `[Trick]`
	trick	Masche `{f}` `[ugs.]` `[Trick]`
	scam `[coll.]`	Masche `{f}` `[ugs.]` `[Trick]`
	to ride	reiten
	bow `[of` `ribbon` `etc.]`	Masche `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Schleife]`
	textil. purl `[purl` `stitch]` <p, P>	linke Masche `{f}` <li M>
	textil. purl stitch <p, P>	linke Masche `{f}` <li M>
	textil. knit `[knit` `stitch]` <k, K>	rechte Masche `{f}` <re M>
	textil. knit stitch <k, K>	rechte Masche `{f}` <re M>
	textil. plain stitch	rechte Masche `{f}` <re M>
	single crochet <sc>	einfache feste Masche `{f}` `[Häkeln]`
	to drop a stitch	eine Masche fallen lassen
	riding	Reiten `{n}` `[allg.]`
	equest. to go for a ride `[on` `a` `horse]`	reiten gehen
	to go riding	spazieren reiten
	med. psych. therapeutic horseback riding	therapeutisches Reiten `{n}`
	equest. psych. therapeutic riding	therapeutisches Reiten `{n}`
	to put on a show	eine Masche abziehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	The same old trick!	Immer die alte Masche! `[Redewendung]`
	equest. horseback riding	Reiten `{n}` `[auf` `Pferd]`
	equest. to ride a horse	ein Pferd reiten
	equest. to jump a course	einen Parcours reiten
	equest. to ride sidesaddle `[also:` `to` `ride` `side-saddle]`	im Damensattel reiten
	equest. to ride bareback	ohne Sattel reiten
	naut. to ride at anchor	vor Anker reiten
	equest. bareback riding	Reiten `{n}` ohne Sattel
	film theatre schtick `[Yiddish` `sl.]` `[spv.]`	Masche `{f}` `[ugs.]` `[Spezialität,` `bes.` `eines` `Komikers]`
	material textil. popcorn stitch `[in` `knitting,` `crotchet]`	Popcorn-Masche `{f}` `[Noppe]` `[beim` `Stricken,` `Häkeln]`
	textil. Knit one, purl one.	Eine Masche rechts, eine links stricken.
	equest. horse riding	Reiten `{n}` `[auf` `einem` `Pferd]`
	to be on one's hobbyhorse `[idiom]`	sein Steckenpferd reiten `[Redewendung]`
	equest. med. to get saddle-sore	sich^Akk. wund reiten
	equest. to canter	in kurzem Galopp reiten
	equest. to be saddle-sore	wund vom Reiten sein
	to be a stickler for red tape	den Amtsschimmel reiten `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to beat a dead horse `[idiom]`	ein totes Pferd reiten `[Redewendung]`
	to flog a dead horse `[idiom]`	ein totes Pferd reiten `[Redewendung]`
	equest. to amble a horse	ein Pferd im Passgang reiten
	to belabor a subject `[overdo]` `[Am.]`	ein Thema zu Tode reiten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+Masche+reiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten