auf Brust schreiben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: auf Brust schreiben

Übersetzung 1 - 50 von 9702 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	print to copyfit	auf Stand schreiben
	med. to have a weak chest	schwach auf der Brust sein `[eine` `schlechte` `Kondition` `haben]` `[ugs.]`
	to hold a gun to sb.'s head `[idiom]`	jdm. die Pistole auf die Brust setzen `[Redewendung]` `[eine` `Entscheidung` `erzwingen` `(wollen)]`
	to stencil sth.	etw.^Akk. auf Matrizen schreiben
	to write sth. on a piece of paper	etw. auf einen Zettel schreiben
	to be able to type	auf der Maschine schreiben können
	with regard to your letter of ... `{adv}`	mit Bezug auf Ihr Schreiben vom ...
	comp. disk write error	Fehler `{m}` beim Schreiben auf die Diskette
	Reference is made to your letter of ....	Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom ....
	to take up the cause of sth.	etw. auf die / seine Fahne schreiben `[Redewendung]`
	to take up the cause of sth.	etw. auf seine Fahnen schreiben / heften `[fig.]`
	Writing consists of applying the seat of the pants to the seat of the chair.	Die Kunst liegt beim Schreiben darin, seinen Hosenboden auf dem Stuhl zu halten.
	to chalk sth. up to sb./sth `[idiom]`	etw.^Akk. auf jds./etw. Konto schreiben `[Redewendung]`
	chestal `{adj}` `[coll.]` `[rare]`	Brust-
	bosom	Brust `{f}`
	anat. VetMed. breast	Brust `{f}`
	anat. VetMed. chest	Brust `{f}`
	anat. dug `[breast]`	Brust `{f}`
	med. mammaptosis `[breast` `dropping]`	hängende Brust `{f}`
	human breast	menschliche Brust `{f}`
	med. tuberous breast	tubuläre Brust `{f}`
	med. tubular breast	tubuläre Brust `{f}`
	anat. female breast	weibliche Brust `{f}`
	anat. mamma `[Mamma]`	weibliche Brust `{f}`
	lit. F The Breast `[Philip` `Roth]`	Die Brust
	anat. med. zool. thoracic `{adj}`	Brust- `[Brustkorb-,` `Thorax-]`
	bubby `[coll.]`	Brust `{f}` `[einer` `Frau]`
	breast to breast `{adv}`	Brust an Brust
	anat. pectoral `{adj}`	zur Brust gehörig
	to breast-feed	die Brust geben
	to bare one's breast	seine Brust entblößen
	med. breast swelling	Anschwellen `{n}` der Brust
	anat. thoracoacromial artery `[Arteria` `thoracoacromialis]`	Brust-Schulter-Arterie `{f}`
	med. boob job `[sl.]`	Brust-OP `{f}` `[ugs.]` `[Brustvergrößerung]`
	with a lot of self-confidence `{adv}`	mit breiter Brust `[fig.]`
	as proud as a peacock `{adv}` `[idiom]`	mit geschwellter Brust `[Redewendung]`
	swollen with pride `{adv}` `[idiom]`	mit geschwellter Brust `[Redewendung]`
	barrel-chested `{adj}`	mit gewölbter Brust `[nachgestellt]`
	as proud as a peacock `{adv}` `[idiom]`	mit stolzgeschwellter Brust `[Redewendung]`
	Chin up, chest out.	Kopf hoch, Brust raus.
	to feed from the breast	an der Brust trinken
	med. to suck the breast	an der Brust trinken
	to take the breast	an der Brust trinken
	to have a hairy chest	eine behaarte Brust haben
	to seek one's mother's breast	nach der Brust verlangen
	med. to have one's breast examined	seine Brust untersuchen lassen
	MedTech. digital breast tomosynthesis	digitale Tomosynthese `{f}` der Brust
	med. chest tightness	Enge `{f}` in der Brust
	med. chest tightness	Engegefühl `{n}` in der Brust
	child at the breast	Kind `{n}` an der Brust

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+Brust+schreiben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten