|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an liegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an liegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an liegen

Übersetzung 1 - 50 von 5252  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  anliegen
Suchbegriffe enthalten
to be accounted for by sth. [to be due to]an etw.Dat. liegen
to be due to sth.an etw.Dat. liegen
to be because of sb./sth.an jdm./etw. liegen
to be down to sb.an / bei jdm. liegen
bordering on a roadan einer Straße liegen
to be on top [leading position]an der Spitze liegen
to be right out in frontan der Spitze liegen
to lie fifthan fünfter Stelle liegen
to be nip and tuck [in race, etc.]Kopf an Kopf liegen
to go head-to-head [idiom]Kopf an Kopf liegen [Redewendung]
to be in first placean erster Stelle liegen / stehen
to be in the leadan führender Stelle liegen / stehen
to be for sb. to do sth.an / bei jdm. liegen, etw. zu tun
to head the pollin den Umfragen an der Spitze liegen
to be down to sth. [be attributable to sth.]an etw.Dat. liegen [auf etw. zurückzuführen sein]
I won't stand in the way. [idiom]An mir soll's / solls nicht liegen. [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to be recumbentliegen
to lay [nonstandard] [to lie]liegen
to lie [be in a horizontal position, be situated]liegen
recumbencyLiegen {n}
to suit sb.jdm. liegen
lying down {adv}im Liegen
neglected {adj}liegen geblieben
to be adjacent (to each other)aneinander liegen
to be next to each otheraneinander liegen
to lie full length [also: full-length]ausgestreckt liegen
to lie idlebrach liegen
to be on the first floor [Am.]ebenerdig liegen
to be on the ground floor [Br.]ebenerdig liegen
to be in a dead heat [Am.]gleichauf liegen
to be level-pegging [Br.]gleichauf liegen
idiom to go head to headgleichauf liegen
to be hamstrunglahm liegen
to rest withliegen bei
to be left behindliegen bleiben
to stay lying downliegen bleiben
to be more obviousnäher liegen
to lie side by sidenebeneinander liegen
to topoben liegen
to lie stillstill liegen
to lie snugverborgen liegen
to lie hiddenversteckt liegen
to be scattered [houses, villages]verstreut liegen
games sports to be in the leadvorne liegen
to lie awakewach liegen
to underliezugrunde liegen
to sit [building etc.]liegen [gelegen sein]
to be locatedliegen [Stadt, Ort]
to be situatedliegen [Stadt, Ort]
to lie on top of each otheraufeinander liegen [alt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an+liegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

 
Forum
A 2016-02-07: das mag auch daran liegen, dass "Theorie" zwei ganz unterschiedliche Bedeu...
A 2009-03-06: @ddr - Das könnte daran liegen, dass Du sorgfältiger nachdenkst und überpr...
A 2009-01-19: Es könnte daran liegen, dass im Firefox das Flash-Plugin nicht installiert ist.
A 2007-11-03: Finde ich spannend, daß Du weißt, was mir guttäte. Muß dran liegen, daß wi...
A 2006-05-29: das könnte daran liegen, dass du überhaupt keinen Kontext angibst!

» Im Forum nach an liegen suchen
» Im Forum nach an liegen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anlenkung
an Lepra erkrankt sein
Anlernberuf
anlernen
Anlernkraft
Anlernling
Anlernlohnsatz
Anlernung
Anlernzeit
anlesen
an letzter Stelle rangieren
anleuchten
Anlieferbereich
Anlieferbucht
Anlieferer
anliefern
Anlieferqualität
Anlieferrichtlinie
Anlieferstation
Anliefertermin
Anlieferung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung