am Watschenbaum rütteln schütteln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: am Watschenbaum rütteln schütteln

Übersetzung 1 - 50 von 2143 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	to beg for a beating `[idiom]` `[provoke` `it]`	am Watschenbaum rütteln `[österr.]` `[bayer.]` `[Redewendung]`
	to have a hand shandy `[Br.]` `[vulg.]` `[male` `masturbation]`	sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln `[vulg.]` `[männliche` `Masturbation]`
	to give oneself one off the wrist `[vulg.]` `[male` `masturbation]`	sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln `[vulg.]` `[männliche` `Masturbation]`
	to have one off the wrist `[vulg.]` `[male` `masturbation]`	sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln `[vulg.]` `[männliche` `Masturbation]`
	to jerk off `[esp.` `Am.]` `[vulg.]`	sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln `[vulg.]` `[männliche` `Masturbation]`
	to have a wank `[Br.]` `[vulg.]`	sich^Dat. einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln `[vulg.]` `[Redewendung]` `[männliche` `Masturbation]`
	to jiggle	rütteln
	to jog `[shake,` `jolt]`	rütteln
	to joggle	rütteln
	to jolt	rütteln
	to jounce	rütteln
	to shake	rütteln
	jarring	Rütteln `{n}`
	jog	Rütteln `{n}`
	joggle	Rütteln `{n}`
	shake	Rütteln `{n}`
	shaking	Rütteln `{n}`
	oenol. riddling `[remuage]`	Rütteln `{n}` `[Remuage]`
	to joggle	leicht rütteln
	to buffet sth. `[of` `wind,` `storm]`	etw.^Akk. rütteln
	orn. to hover `[esp.` `birds` `of` `prey]`	rütteln `[bes.` `Greifvögel]`
	orn. hovering `[esp.` `birds` `of` `prey]`	Rütteln `{n}` `[bes.` `Greifvögel]`
	to rock sth. `[shake]`	an etw.^Dat. rütteln
	to rattle at the door	an der Tür rütteln
	to riddle	rütteln `[um` `zu` `sieben,` `reinigen]`
	to shake sb. by the shoulder	jdn. an der Schulter rütteln
	to shake sb.'s shoulder	jdn. an der Schulter rütteln
	to shake sb. out of his sleep	jdn. aus dem Schlaf rütteln
	to concuss	schütteln
	to joggle	schütteln
	to rattle `[box,` `dice,` `keys]`	schütteln
	to shake	schütteln
	tech. agitation	Schütteln `{n}`
	concussion	Schütteln `{n}`
	joggle	Schütteln `{n}`
	shake	Schütteln `{n}`
	shaking	Schütteln `{n}`
	There's no doubt about that!	Daran ist nicht zu rütteln! `[ugs.]`
	pol. to press the flesh `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	Hände schütteln
	to shake hands	Hände schütteln
	to shake down fruit	Obst schütteln
	pol. to press the flesh `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[of` `voters]`	Wählerhände schütteln
	to rattle at the door	an der Türe rütteln `[veraltend` `od.` `regional]`
	There's no doubt about that!	Daran gibt's nichts zu rütteln! `[ugs.]`
	to agitate sth.	etw.^Akk. schütteln
	to churn sth. `[agitate` `vigorously]`	etw.^Akk. schütteln
	to give sth. a shake	etw.^Akk. schütteln
	to rock sb./sth. `[shake]`	jdn./etw. schütteln
	to shoogle sb./sth. `[mainly` `Scot.]`	jdn./etw. schütteln
	chem. with constant shaking `{adv}`	unter ständigem Schütteln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=am+Watschenbaum+r%C3%BCtteln+sch%C3%BCtteln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten