am Hacken an Hacke in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: am Hacken an Hacke

Übersetzung 1 - 50 von 7023 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	to be worn down at the heels `[shoes]`	(an den Absätzen / Hacken) abgelaufen sein `[Schuhe]`
	to have sth. on one's hands `[idiom]`	etw.^Akk. an den Hacken haben `[Redewendung]` `[ostmitteld.]` `[nordd.]`
	on the side of `{prep}`	seitlich an / am
	the closest to sth.	am nächsten an etw.
	at the destination `{adv}`	an dem / am Bestimmungsort
	comp. back at keyboard <BAK>	zurück an der Tastatur / am Computer
	to be beside the point	am Thema / an der Sache vorbeigehen
	tools hack	Hacke `{f}`
	anat. heel	Hacke `{f}`
	hort. tools hoe	Hacke `{f}`
	tools mattock	Hacke `{f}`
	pie-eyed `{adj}` `[coll.]`	hacke `[ugs.]`
	tools pick `[pickaxe]`	Hacke `{f}` `[Pickel]`
	tools pickax `[Am.]`	Hacke `{f}` `[Pickel]`
	tools pickaxe `[Br.]`	Hacke `{f}` `[Pickel]`
	pissed as a fart `{adj}` `[Br.]` `[vulg.]`	hacke `[ugs.]` `[betrunken]`
	smashed `{adj}` `[coll.]` `[drunk]`	hacke `[ugs.]` `[betrunken]`
	tight `{adj}` `[coll.]` `[drunk]`	hacke `[ugs.]` `[betrunken]`
	agr. hoeing `[also:` `hoing]`	Hacke `{f}` `[das` `Hacken]`
	tools axe	Hacke `{f}` `[österr.]` `[Beil]`
	You had better begin by reading this article.	Du fängst am besten mit der Lektüre dieses Artikels an.
	to turn on one's heel `[idiom]`	auf der Hacke kehrtmachen `[Redewendung]`
	sports to back-heel the ball `[football]`	den Ball per Hacke ablegen
	sports to back-heel a goal `[football]`	ein Tor per Hacke erzielen
	to chip	hacken
	to chop	hacken
	gastr. to hash	hacken
	agr. hort. to hoe	hacken
	to pick	hacken
	agr. hort. hoeing	Hacken `{n}`
	hort. tools hoes	Hacken `{pl}`
	agr. hort. tools mattocks	Hacken `{pl}`
	hammered `{adj}` `[sl.]` `[totally` `drunk]`	hacke `[nur` `prädikativ:` `hacke` `sein]` `[salopp]` `[völlig` `betrunken]`
	comp. to hack (sth.)	(etw.) hacken
	to hack sth. `[chop]`	etw. hacken
	to peck `[birds]`	hacken `[Vögel]`
	to cut firewood	Feuerholz hacken
	to chop wood	Holz hacken
	to chop up small	klein hacken
	gastr. to mince sth.	etw. fein hacken
	to chop / cut sth. up	etw. klein hacken
	gastr. to chop meat finely	Fleisch klein hacken
	med. heel-knee test	Knie-Hacken-Versuch `{m}`
	job	Hacken `{f}` `[ugs.]` `[österr.]` `[Arbeit]`
	to chop up into small pieces	in kleine Stücke hacken
	comp. to type `[on` `a` `keyboard]`	hacken `[auf` `einer` `Tastatur` `schreiben]`
	sports to play dirty `[coll.]`	hacken `[ugs.]` `[unfair,` `rücksichtslos` `spielen]`
	mil. to click one's heels	die Hacken zusammenklappen `[veraltend]` `[Jargon]`
	mil. to click one's heels	die Hacken zusammenknallen `[veraltend]` `[Jargon]`
	mil. to click one's heels	die Hacken zusammennehmen `[veraltend]` `[Jargon]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=am+Hacken+an+Hacke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten