New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Wand in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Wand

Übersetzung 1 - 50 von 139 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a wand \| wands
	SYNO	baton \| wand \| scepter \| sceptre ...
	baton \| wand scepter \| sceptre \| verge \| wand © Princeton University

NOUN	die Wand \| die Wände	edit
VERB1	winden \| wand \| gewunden	edit
VERB2	sich winden \| wand sich/sich wand \| sich gewunden	edit
SYNO	Mauer \| Wall \| Wand
Mauer \| Wall \| Wand © OpenThesaurus.de

wall {adj} [attr.] [e.g. calendar, clock]

504

Wand-

sb. wound

jd. wand

sb./sth. wriggled

jd./etw. wand

mural {adj}

Wand-

sb. coiled sth.

jd. wand etw.

sth. wreathed

etw. wand

wall-mounted {adj} [e.g. ashtray, speaker, toilet]

Wand- [an der Wand befestigt] [z. B. Aschenbecher, Lautsprecher, WC]

Substantive

wall [of a room or building] [also anat.]

3409

Wand {f} [Zimmerwand, Hauswand] [auch anat.]

anat. septum

Wand {f} [Scheidewand]

partition [structure]

Wand {f} [Trennwand, nicht gemauert]

side [of ship, container etc.]

Wand {f} [Seitenwand]

cloth. togs [coll.]

G'wand {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Klamotten, Kleidung]

climbing geogr. (rock) face

Wand {f}

2 Wörter: Andere

sth. wound itself

etw. wand sich

sb./sth. wended

jd./etw. wand sich [schlängelte sich]

2 Wörter: Substantive

electr. Bloch wall

Bloch-Wand {f}

archi. pierced wall

durchbrochene Wand {f}

refractory wall

feuerfeste Wand {f}

mus. bentside

gebogene Wand {f} [Cembalo, Spinett]

panelled wall

getäfelte Wand {f}

back wall

hintere Wand {f}

anat. audio rear wall [Paries mastoideus (tympani)] [mesotympanon]

hintere Wand {f} [Mesotympanon]

bare wall

kahle Wand {f}

naked wall

kahle Wand {f}

anat. audio lateral wall [Paries membranaceus (tympani)] [mesotympanon]

laterale Wand {f} [Mesotympanon]

blank wall

leere Wand {f}

equest. VetMed. white line disease <WLD>

lose Wand {f} [Verlust des Horns in der weißen Linie / Zona alba]

anat. audio medial wall [Paries labyrinthicus (tympani)] [mesotympanon]

mediale Wand {f} [Mesotympanon]

anat. audio middle wall [Paries labyrinthicus (tympani)] [mesotympanon]

mittlere Wand {f} [Mesotympanon]

phys. Néel wall

Néel-Wand {f}

constr. curtain wall

nichttragende Wand {f}

constr. self-supporting wall [Am.]

nichttragende Wand {f}

constr. non-load bearing wall

nichttragende Wand {f}

bald wall

schmucklose Wand {f}

anat. audio lateral wall [Paries membranaceus (tympani)] [mesotympanon]

seitliche Wand {f} [Mesotympanon]

furn. dressing screen

spanische Wand {f}

furn. folding screen

spanische Wand {f}

furn. (folding) privacy screen

spanische Wand {f} [Paravent]

constr. load-bearing wall

tragende Wand {f}

theatre fourth wall

vierte Wand {f}

anat. audio front wall [Paries caroticus (tympani)] [mesotympanon]

vordere Wand {f} [Mesotympanon]

archi. curtain wall

vorgehängte Wand {f}

tech. wall / ceiling cut

Wand- / Deckenschnitt {m}

sports [ball sports utilizing a wall, e.g. squash]

Wand-Ballspiele {pl}

constr. wall-mounted toilet

Wand-WC {n}

wall advertising panel

Wand-Werbetafel {f}

constr. double wall

zweischalige Wand {f}

3 Wörter: Andere

on the wall {adv}

an der Wand

against the wall {adv}

an die Wand

along the wall {adv}

die Wand entlang

» Weitere 58 Übersetzungen für Wand innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Forum

A 2023-08-21: Das Deutsche ist halt ein Autofahrendes und fährt die Karre gegen die Wand.
A 2017-06-22: Natürlicherweise bildet Geröll keine Steinwand. Aber eine solche Wand kann...
A 2016-09-27: Danach konnte man förmlich sehen, wie in Großbuchstaben das Menetekel ......
A 2015-11-15: http://www.dict.cc/?s=mit+dem+kopf+durch+die+Wand
F 2015-03-14: durch die wand gehen
A 2015-01-14: PONS LINK: http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=Kopf+durch+die+Wand&l=dee...
F 2015-01-14: du willst immer gleich mit dem Kopf durch die Wand
A 2014-11-13: Haftgrund (oder ähnliche Materialien) streicht man auf die Wand, den Bod...
A 2014-09-01: https://de.wikipedia.org/wiki/Wand
A 2014-07-24: Mit dem Kopf DURCH die Wand ist nicht: mit dem Kopf AN / GEGEN die Wand
A 2014-07-24: mit dem Kopf gegen die Wand rennen
A 2013-09-04: Wand soll outcrop wiedergeben
A 2013-09-04: Stimme mit Gobber überein. Doch von "Wand" steht hier nirgends etwas.
A 2013-08-14: durchgehende (etwa durch eine Wand oder durch das zu befestigende Teil) St...
A 2013-04-01: Wand nicht nur bei Bauwerken
A 2013-04-01: the Chinese Wall is a Mauer, not a Wand
F 2013-04-01: Wand oder Mauer ?
A 2012-11-23: http://www.dict.cc/?s=Schei%C3%9F+die+Wand+an
A 2012-11-23: Scheiß die Wand an!
F 2012-05-17: Wand

» Im Forum nach Wand suchen
» Im Forum nach Wand fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Wammerl
Wampe
Wampi
wampig
Wampum
Wampumgürtel
Wams
Wan
Wanadsor
Wanam-Regenbogenfisch
• Wand
Wand-
Wanda
Wandabschnitt
Wandabstand
Wandabwicklung
Wandale
Wandalenkönig
Wandalin
wandalisch
Wandalismus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten