|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Testament
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Testament in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Testament

Übersetzung 1 - 39 von 39


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a testament | testaments
 
SYNO   testament | will
NOUN   das Testament | die Testamente
 edit 
SYNO   Letzter Wille | Nachlassdokument ... 
will
906
Testament {n}
testament
44
Testament {n}
bibl. Testament [Old or New Testament]Testament {n}
law last willTestament {n}
last will and testamentTestament {n}
2 Wörter: Andere
by will {adv}durch Testament
2 Wörter: Substantive
bibl. Old Testament <OT>Altes Testament {n} <AT>
contested willangefochtenes Testament {n}
law handwritten testament [will]eigenhändiges Testament {n}
law handwritten willeigenhändiges Testament {n}
law holographic willeigenhändiges Testament {n}
law mutual willgegenseitiges Testament {n}
law joint willgemeinschaftliches Testament {n}
bibl. New Testament <NT>Neues Testament {n} <NT>
political legacypolitisches Testament {n}
bibl. relig. Testament of Job [book of the Pseudepigrapha]Testament {n} Hiobs
bibl. relig. Testament of Solomon [book of the Pseudepigrapha]Testament {n} Salomos <TestSal, TSal>
law reciprocal willwechselseitiges Testament {n}
law self-proved will [Am.]Zeugen-Testament {n} [Zwei-Zeugen-Testament, Drei-Zeugen-Testament]
3 Wörter: Andere
according to the will {adv}entsprechend dem Testament
3 Wörter: Verben
law RealEst. to devise [to give by will]durch Testament verfügen
law to contest a willein Testament anfechten
law to draw up a willein Testament aufsetzen
to testateein Testament hinterlassen
to revise one's willsein Testament ändern
to make a willsein Testament machen
to sign one's willsein Testament unterzeichnen
4 Wörter: Andere
whoever reads this willwer dieses Testament liest
anyone who reads this willwer dieses Testament liest
4 Wörter: Verben
to take out the probate of a willein Testament bestätigen lassen
to remember sb. in one's willjdn. in seinem Testament bedenken
5+ Wörter: Verben
law to sustain a will[Gericht] ein Testament als gültig aufrechterhalten
law to die intestatesterben, ohne ein Testament zu hinterlassen
5+ Wörter: Substantive
law testator's capacityFähigkeit {f}, ein Testament zu errichten
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Grand Testament [François Villon]Das Große / große Testament
lit. F The Testament [John Grisham]Das Testament
lit. F A Biddable Girl? [Paula Marshall]Das Testament des Earl
games F The Testament of Sherlock HolmesDas Testament des Sherlock Holmes
lit. F The Testament of Mary [Colm Tóibín]Marias Testament
» Weitere 12 Übersetzungen für Testament innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Testament
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2021-12-09: Beseler: last will (and testament) > letzter Wille; letztwillige Verfügung...
A 2018-11-29: there is no other last will and testament
F 2018-11-29: Plural of "last will and testament"
F 2016-06-26: Hier ist noch ein Satz aus einem Testament - kann jemand bitte meine Übers...
F 2016-06-26: Auszug aus einem Testament - kann es bitte jemand überprüfen ob es stimmt?
F 2016-06-25: Co-executors of last will and testament
A 2015-11-29: Man muss allerdings vom Testament unterscheiden. Es geht da ja wohl nicht ...
A 2015-03-10: http://www.rechtstipps.de/tod-erben-testament/erbschaft/das-richtige-testa...
A 2015-03-10: Verfügungen gleich Testament - will ...
A 2014-11-08: PS: the New Advent edition comprises both the Old and the New Testament re...
A 2012-03-16: http://www.zeno.org/M%C3%A4rchen/M/Allgemein/Oskar+D%C3%A4hnhardt%3A+Natur...
A 2011-05-31: für "testament" evtl auch "Beleg"
A 2011-05-31: in testament to
F 2011-05-31: in testament to...
F 2010-10-24: it#s a testament to his enthusiasm
A 2010-09-23: Testament
F 2009-04-21: was almost a testament of
A 2008-12-14: separate will and testament
F 2008-12-14: Eigenständiges Testament
A 2008-10-16: Viel heiße Luft - es geht darum, dass das Testament nur gültig ist, wenn a...

» Im Forum nach Testament suchen
» Im Forum nach Testament fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Testabdeckung
Testablauf
Testablaufspezifikation
Testabschlussbericht
Testabschnitt
Testabweichungsbericht
Testakte
Testaktivität
Testalgorithmus
Testallergen
• Testament
testamentarisch
testamentarische
testamentarische Einsetzung
testamentarische Erbfolge
testamentarischer
testamentarischer Erbe
testamentarischerweise
testamentarische Verfügung
Testamentenliteratur
Testamenteröffnung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung