|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stahl
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stahl in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stahl

Übersetzung 1 - 50 von 283  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN1   der Stahl | - [Material]/die Stähle/[selten] Stahle [Sorten; Gegenstände]
 edit 
NOUN2   die Stahl/Beton-Verbundkonstruktion | die Stahl/Beton-Verbundkonstruktionen
 edit 
VERB  stehlen | stahl | gestohlen ... 
 edit 
SYNO   Eisenlegierung | Stahl
sb. stole
256
jd. stahl
steel {adj} [attr.]
81
Stahl-
sb. rustled [stole]
5
jd. stahl
sb. thievedjd. stahl
Substantive
material steel
1261
Stahl {m}
blade [sword, knife blade]
12
Stahl {m} [veraltet, literarisch: Schwert; Messerklinge]
material high-speed steel <HSS, HS, HS steel>Schnellarbeitsstahl {m} <HSS, HS, HS-Stahl, HSS-Stahl>
2 Wörter: Verben
ind. to braze off steelStahl abbrennen
ind. material to quench steelStahl abschrecken
ind. to pickle steelStahl beizen
ind. to produce steelStahl erzeugen
ind. to cast steelStahl gießen
2 Wörter: Substantive
tech. alitized steelalitierter Stahl {m}
aluminum-killed steel [Am.]aluminiumberuhigter Stahl {m}
tech. amagnetic steelamagnetischer Stahl {m}
tempered steelangelassener Stahl {m}
anti-magnetic steelantimagnetischer Stahl {m}
delaminating steelaufblätternder Stahl {m}
dead steelausgegarter Stahl {m}
tech. austenite steelAustenit-Stahl {m}
tech. austenitic steelaustenitischer Stahl {m}
ind. material bainitic steelbainitischer Stahl {m}
tech. basic steelbasischer Stahl {m}
dead steelberuhigter Stahl {m}
killed steelberuhigter Stahl {m}
piping steelberuhigter Stahl {m}
solid steelberuhigter Stahl {m}
borated steelborierter Stahl {m}
burnished steelbrünierter Stahl {m}
blue steelbrünierter Stahl {m} [Handfeuerwaffen]
chromium alloy steelchromlegierter Stahl {m}
chrome molybdenum steelChrommolybdän-Stahl {m}
hardened steelCompound-Stahl {m}
cromoly steelCroMoly-Stahl {m}
CV steel [chromium-vanadium steel]CV-Stahl {m} [Chrom-Vanadium-Stahl]
deformed steeldeformierter Stahl {m}
light-gage steeldünnwandiger Stahl {m}
thin-gage steel [Am.]dünnwandiger Stahl {m}
stove-enamelled steeleinbrennlackierter Stahl {m}
simple steeleinfacher Stahl {m}
ordinary steeleinfacher Stahl {m} [im Gegensatz zu Edelstahl oder Sonderstahl]
carburized steeleinsatzgehärteter Stahl {m}
stove-enamelled steel [Br.]emaillierter Stahl {m}
eutectoid steeleutektoider Stahl {m}
ferrite steelFerrit-Stahl {m}
ferritic steelferritischer Stahl {m}
nonscaling steelfeuerbeständiger Stahl {m}
scale resisting steelfeuerbeständiger Stahl {m}
zinc-dipped steelfeuerverzinkter Stahl {m}
hot-dip galvanised steelfeuerverzinkter Stahl {m}
» Weitere 50 Übersetzungen für Stahl innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stahl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2022-01-09: bei Armin Mueller-Stahl und Udo Lindenberg
F 2020-08-28: aluminierter Stahl
A 2015-03-01: Stahl
F 2015-02-24: stehlen, stahl, gestohlen
A 2013-09-02: Breitflanschträger (Stahl)
A 2012-08-27: bracket steel könnte U-Stahl sein
A 2012-06-06: You can't say "Es ist Holz und Stahl gemacht", either...
F 2011-09-11: rostträger Stahl
F 2011-04-29: Jemand stahl die Kronjuwelen
A 2011-04-03: 'passage type' steel frames > Rahmen: aus Stahl, zum Durchgehen / Durchsteigen
A 2011-03-15: Im Verhältnis zu seinem Gewicht ist Knochen sechsmal so fest wie Stahl.
A 2011-03-15: für sein / bezogen auf das / bei gleichem Gewicht ist ist Knochen sechsmal...
A 2011-03-05: Der Mann aus Stahl
A 2011-01-17: http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&q=korrosionsarmer+stahl&fp=41d9d0...
F 2011-01-17: semi-stainless steel - halbrostfreier Stahl? (context: knife blades) Danke!
F 2010-06-02: Übergangsstelle von Stahl zu Kupfer
A 2010-04-09: Lässt sich auch als +Ihre Lieder präsentierten sich im kalten Stahl von Sc...
A 2010-02-22: In etwa: den stumpfen Stahl bearbeiten / durch die Presse bzw. Rollen ziehen
F 2009-05-27: je 2 Stahl- und PE-Platten wurden mit ... beschichtet
A 2009-01-13: könnte sein 'Stahl trennen' beim Strangguss.

» Im Forum nach Stahl suchen
» Im Forum nach Stahl fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
stagnierendes Einkommen
stagnierende Tendenz
stagnierende Wirtschaft
stagniert
Stagnierung
stagnikol
stagnophil
Stagnosol
Stagreiter
Stagsegel
• Stahl
Stahl-
Stahl abbrennen
Stahl-Abluftkamin
Stahlabsatz
Stahl abschrecken
Stahlabstichseite
Stahlachterbahn
Stahlakkumulator
Stahlaktie
Stahlaktien

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung