|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Show Business
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Show Business in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Show Business

Übersetzung 1 - 74 von 74


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   show business | -
 
SYNO   entertainment industry | show biz ... 
NOUN   das Show-Business | -
 edit 
SIEHE AUCH  showbusiness
show businessShow-Business {n}
Teilweise Übereinstimmung
econ. business-to-business {adj} <B2B>Business-to-Business- <B2B>
econ. businessBusiness {n}
econ. businessBusineß {n} [alt]
aviat. TrVocab. to fly business classBusiness fliegen
econ. business caseBusiness Case {m}
econ. business investmentBusiness-Investment {n}
cloth. business tieBusiness-Krawatte {f}
comm. travel business travelers [Am.]Business-Reisende {pl}
econ. market. business strategyBusiness-Strategie {f}
e-businessE-Business {n}
electronic businessE-Business {n}
educ. fin. spec. electronic businessElectronic Business {n}
econ. social businessSocial Business {n}
comm. RadioTV television business <T-business>T-Business {n}
econ. business intelligence <BI>Business Intelligence {f} <BI>
aviat. business classBusiness-Class {f} [Rsv.]
comp. econ. business continuity <BC>Business-Continuity {f} <BC>
econ. fin. business planBusiness-Plan {m} <BP>
comm. comp. Internet mobile business developmentM-Business-Entwicklung {f}
film F Hamlet Goes Business [Aki Kaurismäki]Hamlet goes Business
showShow {f}
comp. market. business software <BS>Business-Software {f} <BS> [Unternehmenssoftware]
econ. business process reengineering <BPR>Business Process Reengineering {n} <BPR>
comp. econ. business continuity planning <BCP>Business-Continuity-Planung {f} <BCP>
act [pretence]Show {f} [ugs.]
astonishing showerstaunliche Show {f}
RadioTV live showLive-Show {f}
mus. minstrel show [Am.]Minstrel-Show {f}
floor showNachtclub-Show {f}
floorshowNachtclub-Show {f}
RadioTV quiz showQuiz-Show {f}
jobs theatre showcaller / show callerShow-Caller {m}
showdownShow-down {m}
RadioTV talk showTalk-Show {f}
RadioTV F The Muppet Show [Jim Henson]Muppet Show
comm. business-to-consumer {adj} <B2C, BtC>Business-to-Consumer- <B2C, BtC>
educ. Master of Business Administration <MBA>Master {m} of Business Administration <MBA>
film F Family Business [Sidney Lumet]Family Business [auch: Ehrbare Ganoven]
after-show partyAfter-Show-Party {f}
afterpartyAfter-Show-Party {f}
one-man showOne-Man-Show {f}
film F The Truman Show [Peter Weir]Die Truman Show
RadioTV dirty (TV) showSchmuddel-Show {f} [Medien-Jargon]
jobs RadioTV showrunnerShow-Runner {m} [auch: Showrunner]
RadioTV F The Cosby ShowDie Bill Cosby Show
RadioTV F The Flintstone Comedy HourDie Feuerstein Comedy Show
RadioTV F The Tex Avery ShowDie Tex Avery Show
business identifier code <BIC> [for financial and non-financial institutions and related entities] [ISO 9362:2009]Business-Identifier-Code {m} <BIC> [ISO 9362:2009]
educ. aviation business - piloting and airline managementAviation Business {n} - Piloting and Airline Management [Studiengangsbezeichnung]
to steal the show from sb. [expression]jdm. die Show stehlen [Redewendung]
to upstage sb. [fig.]jdm. die Show stehlen [Redewendung]
RadioTV late-night showLate-Night-Show {f} [TV-Format]
idiom The show must go on.The show must go on.
to stop the show [fig.]ein Höhepunkt (der Show) sein
film F American Dreamz [Paul Weitz]American DreamzAlles nur Show
film F The Rocky Horror Picture Show [Jim Sharman]The Rocky Horror Picture Show
econ. business process outsourcing <BPO>Business Process Outsourcing {n} <BPO> [das Auslagern ganzer Geschäftsprozesse]
econ. educ. psychology of excellence in business and education study program [Am.]Studienprogramm {n} Psychology of Excellence in Business and Education
cloth. tab socks [Am.] [no-show]No-Show-Socken {pl} [von Schuhen überdeckt]
The show must go on. [esp. fig.]Die Show muss weitergehen. [bes. fig.]
to compère a show [Br.]bei einer Show der Conférencier sein
idiom to put on (quite) a show [coll.]eine (ganz schöne) Show abziehen [ugs.]
film F A Prairie Home Companion [Robert Altman]Robert Altman's Last Radio Show
idiom to hot dog [sl.] [show off]eine Schau / Show abziehen [ugs.] [sich aufspielen]
to show offeine Schau / Show abziehen [ugs.] [sich aufspielen]
RadioTV F The Drew Carey ShowEin Witzbold namens Carey / Drew Carey Show
econ. Business Conduct Guidelines <BCG>Business Conduct Guidelines {pl} <BCG> [rechtliche und ethische Verhaltenspflichten im Unternehmen]
econ. business process offshoring <BPO>Business Process Offshoring {n} <BPO> [das Auslagern ganzer Geschäftsprozesse ins Ausland]
travel no-showNo-show {m} [Person, die eine Reservierung nicht wahrnimmt]
to make a sceneeine Schau / Show abziehen [ugs.] [sich lautstark ereifern]
to put on a showeine Schau / Show abziehen [ugs.] [sich in Szene setzen]
theatre blackface minstrelsyMinstrel-Show {f} [Unterhaltungsspiel, bei dem stereotypisierte Schwarze durch Weiße dargestellt werden]
geogr. Show-Me State [nickname] [State of Missouri]Show-Me-Staat {m} [Spitzname für Missouri, USA; wörtlich: Zeig-mir-Staat]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Show+Business
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2008-09-29: In sports and show business,

» Im Forum nach Show Business suchen
» Im Forum nach Show Business fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Short-Verkauf
Shorty
Shoscombe
Shoscombe Old Place
Shoshonit
Shotgun
Shotgun Sequencing
Shotokan
Shots
Shotton-Schneefeld
Show
Showbiz
Show-Business
Showbusiness
Show-Caller
Show-down
Showdown
Shower
Showformat
Showgeschäft
Showgirl

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung