|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Restaurant
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Restaurant in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Restaurant

Übersetzung 1 - 39 von 39


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a restaurant | restaurants
 
SYNO   eatery | eating house | eating place ... 
NOUN   das Restaurant | die Restaurants
 edit 
SYNO   Gasthaus | Gasthof | Gaststätte ... 
gastr. restaurant
4350
Restaurant {n}
gastr. eatery [coll.] [restaurant]
2859
Restaurant {n}
gastr. resto [Am.] [coll.]Restaurant {n}
eating placeRestaurant {n}
2 Wörter: Substantive
first-rate restaurantausgezeichnetes Restaurant {n}
cheap restaurantbilliges Restaurant {n}
gastr. Chinese restaurantChina-Restaurant {n}
gastr. Chinese restaurantchinesisches Restaurant {n}
burger barFastfood-Restaurant {n} [1: spezialisiert auf Hamburger ; 2: in dem man sich seine Burger selbst zusammenstellen kann]
TV tower restaurantFernsehturm-Restaurant {n}
gastr. curry house [Br.]Indisches Restaurant {n}
gastr. Italian restaurantitalienisches Restaurant {n}
Kurdish restaurantkurdisches Restaurant {n}
dinky joint [sl.]mieses Restaurant {n}
jobs bus person [Am.]Restaurant-Hilfskraft {f}
gastr. Spanish restaurantspanisches Restaurant {n}
gastr. Turkish restauranttürkisches Restaurant {n}
vegetarian restaurantvegetarisches Restaurant {n}
gastr. market. virtual kitchen [delivery-only restaurant]virtuelles Restaurant {n}
smart restaurantvornehmes Restaurant {n}
3 Wörter: Verben
to recommend a restaurantein Restaurant empfehlen
3 Wörter: Substantive
med. Chinese restaurant syndrome <CRS>China-Restaurant-Syndrom {n} [ugs. für: Glutamatunverträglichkeit]
drive-in restaurantDrive-in-Restaurant {n}
fancy restaurantedles, hochpreisiges Restaurant {n}
gastr. fast casual restaurant [esp. Am.]Fast-Casual-Restaurant {n} [Fast-Food-Service mit höherwertigen Gerichten]
gastr. fast food restaurantFast-Food-Restaurant {n}
all-day restaurantganztägig geöffnetes Restaurant {n}
gastr. pop-up restaurantPop-up-Restaurant {n}
gastr. takeout restaurant [Am.]Restaurant {n} mit Straßenverkauf
4 Wörter: Verben
gastr. to wait in a restaurantin einem Restaurant bedienen
4 Wörter: Substantive
semi-fine dining restaurantRestaurant {n} der gehobenen Mittelklasse
5+ Wörter: Andere
The restaurant seats 250 guests.Das Restaurant fasst 250 Gäste.
You have to order wine in this restaurant.In diesem Restaurant herrscht Weinzwang.
gastr. TrVocab. Is there a restaurant you can recommend? [asked by one person]Können Sie mir ein Restaurant empfehlen? [formelle Anrede]
gastr. TrVocab. Is there a restaurant you can recommend? [asked by two or more people]Können Sie uns ein Restaurant empfehlen? [formelle Anrede]
5+ Wörter: Verben
to lunch outim Restaurant (zu) Mittag essen
Fiktion (Literatur und Film)
film F Alice's Restaurant [Arthur Penn]Alice's Restaurant
lit. F The Restaurant at the End of the Universe [Douglas Adams]Das Restaurant am Ende des Universums
lit. F Dinner at the Homesick Restaurant [Anne Tyler]Dinner im Heimweh-Restaurant [auch: Dinner im Restaurant Heimweh]
» Weitere 85 Übersetzungen für Restaurant innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Restaurant
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2023-10-26: Two meanings in a restaurant:
A 2019-07-10: MICHELIN Guide restaurant inspector
F 2019-07-10: Restaurant-Tester
A 2019-05-13: Es ist in jedem Fall "eur-lex" und bezieht sich auf "hotel, restaurant, ca...
A 2019-01-05: Klassische Restaurant-Kritiker-Sprache aus deutschen Feuilletons ;-)
F 2016-12-09: jerk -the best pork jerk oder meat jerk - stand in Jamaika groß an einem R...
A 2016-05-18: @ddr: Nur interessehalber: Sagt ihr Sperrstund auch bei einem Restaurant?
F 2016-04-07: Unser Haus (gemeint ist ein Hotel/Restaurant)
A 2015-12-15: I don't think it's a type of restaurant, Stübli is just the diminutive of ...
A 2015-09-06: Nachtrag. Ich kenne tatsächlich Menschen, die -- wie früher die Bauern -- ...
A 2015-04-04: Restaurant?
A 2015-02-13: Or (if in a restaurant): Was steht denn auf der Speisekarte? Ist es gut (=...
F 2014-08-20: Make it two (in the restaurant or Pub) gibt es deutsche Entsprechungen od...
F 2014-07-17: Ausdruck "Cart" für ein Restaurant
F 2014-01-09: Kaiserhof Restaurant and Wunderbar for sale
A 2013-12-27: ein gutes indischeS Restaurant
A 2013-08-04: He invited us to a fancy restaurant for lunch...
A 2013-05-10: No. I don't think it stands for the restaurant only. ?? It's for the hot...
A 2013-04-23: Old restaurant joke: Hungarians prefer separate Czechs.
A 2013-03-22: Was *wird* in einem Fast-Food-Restaurant serviert?

» Im Forum nach Restaurant suchen
» Im Forum nach Restaurant fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Restabilisierung
Restabsenkung
Restaktivität
Restalkohol
Restanleihe
Restant
Restanten
Restart
Restauflage
Restaufwand
• Restaurant
Restaurantbesitzer
Restaurantbesitzerin
Restaurantbesuch
Restaurantbesucher
Restaurantbetreiber
Restaurantbetreiberin
Restaurantbuchung
Restaurantführer
Restaurantgast
Restaurantgutschein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung