|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Röntgen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Röntgen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Röntgen

Übersetzung 1 - 44 von 44


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Röntgen | -
 edit 
VERB   röntgen | röntgte | geröntgt
 edit 
SYNO   Röntgenaufnahmen machen ... 
dent. med. MedTech. X-ray {adj} [attr.]Röntgen-
dent. med. MedTech. x-ray {adj} [spv., Am.] [capitalized in Br.]Röntgen-
Verben
dent. med. to radiograph
74
röntgen
dent. med. to take an X-ray of sb./sth.jdn./etw. röntgen
dent. med. to X-rayröntgen
dent. med. to x-ray [spv., Am.] [capitalized in Br.]röntgen
Substantive
unit roentgen <R>
10
Röntgen {n} <R>
dent. med. taking X-raysRöntgen {n}
2 Wörter: Substantive
MedTech. (X-ray) image intensifier fluoroscopy(Röntgen-)Bildverstärkerdurchleuchtung {f}
MedTech. (X-ray) image intensifier(Röntgen-)Bildverstärkergerät {n} [(Röntgen-)Bildverstärker]
MedTech. superficial X-ray therapy [IEV number 881-11-03](Röntgen-)Oberflächentherapie {f} [IEC 60050]
MedTech. (X-ray) tube kilovoltage control system(Röntgen-)Röhrenspannungsregelung {f}
MedTech. (X-ray) tube stand(Röntgen-)Röhrenstativ {n}
MedTech. (X-ray) tube vacuum(Röntgen-)Röhrenvakuum {n}
material MedTech. (X-ray) protective chair / seat(Röntgen-)Schutzkanzel {f}
med. ambulatory X-ray serviceambulantes Röntgen {n} [Röntgendienst]
med. MedTech. chest radiographyBrustkorb-Röntgen {n}
med. MedTech. thoracic radiographyBrustkorb-Röntgen {n}
MedTech. conventional radiographykonventionelles Röntgen {n} [Radiografie]
MedTech. screen-film radiography <SFR> [less common for conventional radiography]konventionelles Röntgen {n} [Radiografie]
med. X-ray departmentRöntgen-Abteilung {f}
med. MedTech. esophagus barium swallow exam [Am.]Röntgen-Breischluck {m} [Ösophagographie]
MedTech. X-ray television systemRöntgen-Fernseheinrichtung {f}
art X-ray artRöntgen-Kunst {f}
phys. X-ray nanodiffraction [also: X-ray nano-diffraction]Röntgen-Nanodiffraktion {f}
phys. X-ray photoelectron spectroscopy <XPS>Röntgen-Photoelektronenspektroskopie {f} <XPS>
med. MedTech. X-ray mass screeningRöntgen-Reihenuntersuchung {f} <RRU>
MedTech. X-ray tube typeRöntgen-Röhrentyp {m}
aviat. tech. backscatter X-ray image [(airport) body scanner]Röntgen-Rückstreuaufnahme {f} [Körperscanner (Sicherheitstechnik)]
med. MedTech. chest film [chest X-ray]Röntgen-Thorax {m}
med. MedTech. chest radiographRöntgen-Thorax {m} [Röntgenaufnahme des Brustkorbs]
med. MedTech. chest X-ray <CXR>Röntgen-Thorax {m} [Röntgenaufnahme des Thorax]
med. MedTech. thoracic radiographyThorax-Röntgen {n}
med. MedTech. chest X-ray <CXR>Thorax-Röntgen {n} [Röntgen-Thorax, Röntgenuntersuchung des Thorax]
MedTech. VetMed. veterinary X-rayVeterinär-Röntgen {n}
3 Wörter: Verben
med. to have an X-raysich röntgen lassen
3 Wörter: Substantive
MedTech. (X-ray) image intensifier television unit(Röntgen-)Bildverstärker-Fernseheinheit {f}
MedTech. (X-ray) image intensifier TV unit(Röntgen-)Bildverstärker-Fernseheinheit {f}
MedTech. dual-energy X-ray absorptiometry <DXA, DEXA>Dual-Röntgen-Absorptiometrie {f} <DXA, DEXA>
MedTech. mobile X-ray unitfahrbare Röntgen-Aufnahmeeinrichtung {f}
MedTech. radiography and fluoroscopy <R&F, R/F>Röntgen und Durchleuchtung [Radiographie und Fluoroskopie]
MedTech. radiostereometric analysis <RSA>Röntgen-Stereometrie-Analyse {f} <RSA>
hist. name phys. Wilhelm Conrad Röntgen <W.C. Röntgen> [also: Wilhelm Conrad Roentgen]Wilhelm Conrad Röntgen {m} <W. C. Röntgen>
5+ Wörter: Andere
He's just being X-rayed.Er ist gerade beim Röntgen.
» Weitere 31 Übersetzungen für Röntgen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=R%C3%B6ntgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2023-07-03: Nein. Ebensowenig wie im Deutschen "kafkaesk, wilhelminisch. röntgen, mors...
A 2015-08-13: beim Röntgen: Hodenschutzkapsel / Gonadenschutzkapsel
A 2012-01-12: Vielleicht eignen sich überwiegend positiv besetzte Namen besser, um in di...
A 2010-04-08: aber "Bilder aus dem Inneren des Körpers" ergeben doch alle genannten Verf...
A 2009-03-11: röntgen-/medizintechnik
A 2008-03-25: fiche > sheet > kleine Platte, Plättchen; unter Röntgen(kontrolle); nach d...
A 2006-05-20: hat das was mit Röntgen zu tun? (wg. seitl. Strahlengang..)

» Im Forum nach Röntgen suchen
» Im Forum nach Röntgen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rongeurzange
Rongibbsit
Rongorongo
Rongpu-Gletscher
Ronin
Ronja
Ronja Räubertochter
Ronna-
Ronneburgit
Ronson-Feuerzeug
• Röntgen
Röntgen-
Röntgen-Abteilung
Röntgenabteilung
Röntgenanalyse
Röntgenanatomie
röntgenanatomisch
Röntgenanlage
Röntgenapparat
Röntgenäquivalent
Röntgenarzt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung