|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: O mein Gott
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

O mein Gott in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: O mein Gott

Übersetzung 1 - 50 von 911  >>

EnglischDeutsch
Good Lord!Mein Gott!
My God!Mein Gott!
Well! [expr. astonishment]Mein Gott!
Cor! [Br.] [coll.]Mein Gott! [ugs.]
Oh (my) gawd! [coll.]Oh (mein) Gott!
Jesus!Oh mein Gott!
Yeesh! [Am.] [coll.] [sheesh or my gosh]Oh mein Gott!
Oh my God! <OMG>Oh mein Gott! <OMG>
Suchbegriffe enthalten
as God is my witnessso wahr Gott mein Zeuge ist
mus. F God is my KingGott ist mein König [J. S. Bach, BWV 71]
relig. lit. F Nearer, My God, to Thee [Sarah Fuller Flower Adams]Näher, mein Gott, zu Dir [Übs. Erhard Fr. Wunderlich]
mus. F Praised be the Lord, my GodGelobet sei der Herr, mein Gott [J. S. Bach, BWV 129]
mus. F God alone shall have my heartGott soll allein mein Herze haben [J. S. Bach, BWV 169]
mus. F My God, how long, ah, how long?Mein Gott, wie lang, ach lange? [J. S. Bach, BWV 155]
mus. F Examine me, God, and discover my heartErforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz [J. S. Bach, BWV 136]
mus. F May my God's will always be doneWas mein Gott will, das g'scheh allzeit [J. S. Bach, BWV 111]
Teilweise Übereinstimmung
mus. F O praise the Lord with one consent [anthem by George Frideric Handel, HWV 254]O preist den Herrn mit einem Mund / Rühmt Gott, den Herrn, mit einer Stimm' [Anthem von Georg Friedrich Händel]
acad. libr. publ. Unverified no place, no date {adv} <n.p., n.d.>ohne Ort und Jahr <o. O. u. J.>
relig. Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO, O.C.S.O.>Orden {m} der Zisterzienser von der strengeren Observanz <O.C.S.O>
without obligation {adj} {adv}ohne Obligo <o. O.>
law without prejudice {adv}ohne Obligo <o. O.>
acad. art publ. no place given {adv} <N.P., n.p.>ohne Ortsangabe <o. O.>
jobs orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind]Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde]
Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
not otherwise specified <NOS>ohne nähere Angabe <o. n. A., o.n.A.>
above {adv}oben <o.>
ling. print o [letter]o {n} [Buchstabe]
ling. print O [letter]O {n} [Buchstabe]
geogr. naut. east <E>Osten {m} <O>
chem. material oxygen <O>Oxygen {n} <O>
chem. oxygen <O>Sauerstoff {m} <O>
all right {adv}o. k.
grand {adj} [Irish]o. k.
grand {adj} [Irish]O. K.
O.K.O. K.
O.K.o. k.
OKo. k.
OKO. K.
okayO. K.
okayo. k.
ling. o interfixFugen-o {n}
med. International Classification of Diseases for Oncology <ICD-O>ICD-O {f}
mus. relig. O antiphons [also: great O's]O-Antiphonen {pl}
transp. guided buswayO-Bahn {f}
med. bowleg [Genu varum]O-Bein {n}
med. out-knee [Genu varum]O-Bein {n}
bandy legsO-Beine {pl}
bowlegsO-Beine {pl}
med. bow-leggedness [Genu varum]O-Beinigkeit {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=O+mein+Gott
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
F 2010-08-12: O mein Gott!
A 2009-04-29: O mein Gott
F 2008-05-13: es etwas Besseres als dich, o mein Gott, geben müßte

» Im Forum nach O mein Gott suchen
» Im Forum nach O mein Gott fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Oh weh
Oh wie schön ist Panama
Oʻahu
Oʻahu ʻŌʻō
OI
Oiagros
Oibalos
Oida
OIE
OIE [nach dem ersten frz. Namen »Office International des Epizooties«]
O ihr Kleingläubigen
Oikistes
Oikophobie
Oikoplast
Oikoplastenepithel
Oikos
Oikoswirtschaft
oikotropes
oikotropes Nervensystem
Oileus
Oineus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung