|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mass in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mass

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   mass | - | -
 edit 
NOUN1   a Mass | Masses
 edit 
NOUN2   a mass | masses
 edit 
VERB  to mass | massed | massed ... 
 
SYNO   bulk | mass | volume | aggregate ... 
NOUN   das Mass [schweiz. für Maß] | die Masse
 edit 
bespoke {adj}
234
Maß- [Anfertigung]
sb. measured
50
jd. maß
Substantive
measure
2195
Maß {n} [Maßeinheit]
measurement
679
Maß {n} [Abmessung]
tools gauge [also fig.]
487
Maß {n} [auch fig.]
amount
300
Maß {n}
mete
128
Maß {n}
extent
128
Maß {n} [Ausmaß]
dose
88
Maß {n} [Dosis, Ration]
dimension
85
Maß {n}
gage [Am.]
44
Maß {n}
moderation [being moderate]
38
Maß {n} [Mäßigung]
measure
34
Mass {n} [schweiz.]
brew gastr. unit Mass [measure] [one litre / liter of beer in Bavaria]
26
Maß {f} [bayer.] [österr.] [ein Liter Bier]
dosage
22
Maß {n}
criterion
5
Maß {n} [Maßstab]
glass beer mugMaß {f} [Bierkrug]
2 Wörter: Andere
sb. gaugedjd. maß aus
sb. sizedjd. maß aus
sb. remeasuredjd. maß neu
sb. attributedjd. maß zu
bespoke {adj}nach Maß [Anfertigung]
made to measure {adj}nach Maß [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to take sb.'s measurementsjdm. Maß nehmen
to give sb. a thrashingjdn. Maß nehmen [ugs.] [Redewendung] [gehörig verprügeln]
to sharply rebuke sb.jdn. Maß nehmen [ugs.] [Redewendung] [in scharfem Ton zurechtweisen]
to be moderate (in)Maß halten
to take measurementsMaß nehmen
2 Wörter: Substantive
brew unit (half a) liter [Am.](halbes) Maß {n} [ein (halber) Liter] [südd.]
brew gastr. unit one liter of beer [Am.]a Maß {f} [südd.]
brew gastr. unit one litre of beer [Br.]a Maß {f} [südd.]
tech. design throat thickness [filled weld]a-Maß {n} [Kehlnaht]
measure [moderate or limited amount]bescheidenes Maß {n}
math. Haar measureHaar'sches Maß {n}
high degreehohes Maß {n}
math. Lebesgue measureLebesgue-Maß {n}
constr. clearancelichtes Maß {n}
clear dimension [usually of an opening, not of an object]lichtes Maß {n}
dimension without tolerancenichttoleriertes Maß {n} [technische Zeichnungen]
ample measurereichliches Maß {n}
right measurerichtiges Maß {n}
med. stat. crude rate [epidemiology]rohes Maß {n} [rohe Rate] [Epidemiologie]
med. Schober's test [used in orthopedics]Schober-Maß {n} [Schober-Zeichen] [Orthopädie]
math. signed measuresigniertes Maß {n}
excessive degreeüberhohes Maß {n}
ample scopeumfangreiches Maß {n}
3 Wörter: Andere
manufactured to dimension {adj} [postpos.]auf Maß gefertigt
manufactured to dimensions {adj} [postpos.]auf Maß gefertigt
to the extent necessary {adv}im notwendigen Maß
to this extent {adv}in diesem Maß
» Weitere 25 Übersetzungen für Mass innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2021-03-30: +Zuckermasse+ sometimes +sugary mass+ (culinary)
A 2021-03-19: Ma*ß* (nicht Mass)
F 2021-03-18: Mass auf einen Liter auffüllen
A 2021-03-09: Massive or Mass
A 2021-01-29: BE dictionary LINX > mass / uncountable noun
A 2019-05-07: Just colic (as a mass noun).
A 2019-02-26: mass noun, also nur +Singular+
F 2018-09-22: Accelerator Mass Spectrometry particle collider
F 2018-08-21: %mass of particles
A 2018-02-12: Well, if you are a mass murderer and have tied your victim to the bed, tha...
F 2017-01-21: "by mass"
A 2016-07-19: 'Experience' as a mass noun
A 2016-07-18: Wie kann man "a mass noun" am besten erkennen?
A 2016-07-18: Because experience is a mass noun and background isn't.
A 2016-05-24: Mass spamming
A 2016-04-21: Mass noun and in [ ] count noun ... what do I miss ?
F 2016-04-21: "Behavior" A mass noun?
A 2016-04-18: pound mass
F 2016-04-18: Pound mass
A 2016-04-07: Um ein *mass noun* handelt es sich dabei offensichtlich nicht.

» Im Forum nach Mass suchen
» Im Forum nach Mass fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Masonit
Masons
Masons Montbretie
Masora
Masoreten
masoretisch
Masowien
mAs-Produkt
Masque
• Mass
Maß
Maß-
Maßablesung
Maßabteilung
Maßabweichung
Massachusetts
Massacre
Massage
Massageanwendung
Massagebank
Massagebehandlung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung