NOUN1	das Loch \| die Löcher	edit
NOUN2	der Loch [Binnensee oder Fjord in Schottland] \| die Lochs	edit
SYNO	Defektelektron \| Elektronenfehlstelle ...
Defektelektron \| Elektronenfehlstelle \| Loch [Halbleiter] Grube \| Kuhle \| Loch \| Mulde Gefängnis \| Gefängniszelle \| Kerker \| Loch [ugs.] \| Verlies Bau [ugs.] \| Gefängnis \| Haftanstalt \| Hafthaus \| Haftort [fachspr.] \| Häfen [österr.] \| JVA \| Justizvollzugsanstalt \| Kittchen [ugs.] \| Knast [ugs.] \| Loch [derb] \| Schwedische Gardinen [ugs.] \| Strafanstalt \| Strafvollzugsanstalt \| Vollzugsanstalt \| Zuchthaus Fotze [vulg.] \| Fut [vulg.] \| Loch [vulg.] \| Muschi [ugs.] \| Möse [vulg.] \| Scheide \| Vagina [fachspr.] \| Yoni [fachspr.] © OpenThesaurus.de

hole [also fig.]

2326

Loch {n} [auch fig.]

dent. cavity

563

Loch {n} [im Zahn]

puncture

186

Loch {n}

sports divot

Loch {n} [im Rasen]

gap

Loch {n}

leak

Loch {n}

pothole

Loch {n}

jug [coll.] [prison]

Loch {n} [ugs.] [Gefängnis]

photo. aperture

Loch {n} [Lochkamera]

clink [coll.] [prison]

Loch {n} [ugs.] [Gefängnis]

pocket [pool, billiards]

Loch {n}

nick [Br.] [coll.] [prison]

Loch {n} [ugs.] [Gefängnis]

sports divet [spv.] [divot]

Loch {n} [im Rasen]

dump [coll.] [dilapidated, dirty, or disreputable place]

Loch {n} [ugs.] [pej.] [Absteige]

perforation [hole]

Loch {n} [Perforationsloch]

gastr. eye [cheese, esp. Emmental]

Loch {n} [Käse, bes. Emmentaler]

a-hole [vulg.]

A-Loch {n} [ugs.]

a-hole [vulg.]

A...loch {n} [ugs.]

a-hole [vulg.]

A'loch {n} [ugs.]

geogr. loch [Scot.]

Loch {m}

punched hole

Loch {n}

electr. phys. (electron) hole

Loch {n} [Halbleiter]

2 Wörter: Andere

countersinking {adj}

Loch ausfräsend

2 Wörter: Verben

to countersink

Loch ausfräsen

2 Wörter: Substantive

geogr. Bingen Hole

Binger Loch {n}

mus. c-hole [e.g. viols]

C-Loch {n} [Schallloch]

mus. f-hole [esp. with violin-family instruments]

F-Loch {n} [bes. bei Instrumenten der Violinfamilie]

glaring hole

klaffendes Loch {n}

creative trough

kreatives Loch {n}

geogr. Loch Lomond

Loch {n} Lomond

geogr. Loch Ness

Loch Ness {m}

anat. med. foramen of Morgagni [Trigonum sternocostale dextrum]

Morgagni-Loch {n}

anat. round foramen [Foramen rotundum]

rundes Loch {n}

astron. phys. black hole

schwarzes Loch {n} [auch: Schwarzes Loch]

side hole [also: sidehole]

seitliches Loch {n}

deep hole

tiefes Loch {n}

bottom hole

unteres Loch {n}

boozer [coll.]

versoffenes Loch {n} [ugs.]

astron. white hole [Science-Fiction]

weißes Loch {n} [Science-Fiction]

anat. omental foramen [Foramen omentale]

Winslow-Loch {n}

anat. Winslow's foramen [Foramen omentale]

Winslow-Loch {n}

tiny hole

winziges Loch {n}

centre hole [Br.]

zentrales Loch {n}

anat. lacerated piercing [Foramen lacerum]

zerrissenes Loch {n}

3 Wörter: Andere

when sb. countersank

als jd. Loch ausfräste

staved {past-p}

ein Loch geschlagen

stove {past-p}

ein Loch geschlagen

3 Wörter: Verben

to scratch a hole

ein Loch ausscharren

to bore a hole

ein Loch bohren

to drill a hole

ein Loch bohren

» Weitere 26 Übersetzungen für Loch innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Loch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Forum

A 2019-11-06: 2. auf dem letzten Loch pfeifen , am Ende seiner Kräfte sein
F 2018-09-30: Schütze Arsch im letzten Glied / Loch
A 2015-06-01: Loch
A 2015-04-21: https://www.google.com.au/search?biw=960&bih=637&noj=1&site=webhp&q=Loch+N...
A 2015-04-20: The story of the Loch Ness monster: http://video.nationalgeographic.com.au...
A 2015-01-04: den Stößel ins Loch stecken
A 2014-09-25: man muss normalerweise erst ein Loch bohren, in das man dann ein Gewinde s...
A 2013-07-30: Loch Ness Monster
A 2011-11-14: 96-Loch-Titerplatte oder ... Mikrotiterplatte --- siehe auch Wiki
A 2011-11-10: 'pin' here = hole > Loch.
A 2010-11-04: ein schleichendes Leck / Loch
F 2010-09-06: ein Loch ins Auge fassen
F 2010-09-02: Bei dem Vorfall hätten Trümmerstücke ein Loch in das Triebwerksgehäuse ges...
A 2010-08-31: Stinkt wie ein Loch
A 2010-05-15: der könnte noch nicht mal ein Loch in den Schnee pinkeln?
F 2009-10-15: In ein Loch fallen (nach traumatischen Erlebnissen etc.)
A 2009-07-21: Well, actually, "Loch" and "Lake" is the same word,
A 2009-07-01: Loch vs Gefängnis
A 2009-05-21: ...ein anderes Loch
A 2009-05-21: Was du müssen wirst , ist ein anderes Loch zu stopfen / Maul zu füttern

» Im Forum nach Loch suchen
» Im Forum nach Loch fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Local Area Network
Localizer
Locard'sche
Locard'sche Regel
Locard'sches
Locard'sches Prinzip
Locarno
Locationscout
Locator
Locavore
• Loch
Lochabstand
Lochauer
Loch ausfräsen
Loch ausfräsend
Lochbandvorschub
Lochbeitel
Lochbild
Lochbildung
Lochblech
Lochblechabdeckung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten