New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Emission in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Emission

Übersetzung 1 - 55 von 55

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	an emission \| emissions
	SYNO	emanation \| emission \| discharge ...
	emanation \| emission discharge \| emission discharge \| emission \| expelling © Princeton University

NOUN	die Emission \| die Emissionen	edit
SYNO	Aktienausgabe \| Effektenemission ...
Aktienausgabe \| Effektenemission \| Emission Ausstoß \| Emission \| Freisetzung © OpenThesaurus.de

emission

521

Emission {f}

fin. issue [emission]

280

Emission {f}

issuance

107

Emission {f}

fin. flotation

Emission {f}

phys. ultraviolet emission <UV emission>

Ultraviolettemission {f} <UV-Emission>

2 Wörter: Andere

ex issue

ex Emission

2 Wörter: Substantive

alpha emission

Alpha-Emission {f}

stocks senior stock

ältere Emission {f}

negotiated offering

ausgehandelte Emission {f}

ecol. CO2 emission

CO2-Emission {f}

own issue

eigene Emission {f}

prosperous issue

erfolgreiche Emission {f}

first issue

erste Emission {f}

entire issue

ganze Emission {f}

simultaneous issue

gleichzeitige Emission {f}

hot issue

heiße Emission {f}

ecol. industrial pollution

industrielle Emission {f}

phys. stimulated emission

induzierte Emission {f}

current issue

jetzige Emission {f}

junior stock

junge Emission {f}

long-dated issue

langfristige Emission {f}

next issue

nächste Emission {f}

market floatation

öffentliche Emission {f}

audio otoacoustic emission <OAE>

otoakustische Emission {f} <OAE>

par emission

Pari-Emission {f}

chem. spontaneous emission

spontane Emission {f}

phys. stimulated emission

stimulierte Emission {f}

phys. tech. thermal emission

thermische Emission {f}

oversold issue

überkaufte Emission {f}

fiduciary issue

ungesicherte Emission {f}

dirty float

unsaubere Emission {f}

second issue

zweite Emission {f}

3 Wörter: Andere

acc. Unverified debt issuance

Emission von Schuldverschreibungen

3 Wörter: Verben

to sell an issue

eine Emission platzieren

to place an emission

eine Emission unterbringen

to subscribe to an issue

eine Emission zeichnen

3 Wörter: Substantive

bought deal

Aufkauf {m} einer Emission

econ. pol. certified emissions reductions <CERs> [Kyoto Protocol]

Certified Emission Reductions {pl} <CER> [Kyoto-Protokoll]

fin. (Federal) Agency Debt [Am.]

Emission {f} der Bundesbehörde [betr. nur USA]

stocks issue of shares

Emission {f} von Aktien

issue of bonds

Emission {f} von Anleihen

issue of debentures

Emission {f} von Obligationen

ecol. emission of greenhouse gases

Emission {f} von Treibhausgasen

issue of securities

Emission {f} von Wertpapieren

ecol. zero-emission zone <ZEZ>

Null-Emission-Zone {f} <NEZ>

placing of an emission

Platzierung {f} einer Emission

fin. stocks tranche

Teil {m} einer Emission

law underwriting commitment

Übernahme {f} einer Emission [Wertpapierrecht]

phys. amplified spontaneous emission <ASE>

verstärkte spontane Emission {f}

presold issue

vorher verkaufte Emission {f}

4 Wörter: Andere

without simultaneous issue of sth. {adv} [rare]

ohne gleichzeitige Emission von etw.^Dat. [selten]

4 Wörter: Substantive

fin. agency marketing

Emission {f} auf fremde Rechnung

recent issue

vor kurzem erfolgte Emission {f}

5+ Wörter: Verben

to undersubscribe an issue

eine Emission nicht voll zeichnen

5+ Wörter: Substantive

ecol. emission and immission of carbon monoxide

Emission {f} und Immission von Kohlenmonoxid

» Weitere 10 Übersetzungen für Emission innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Emission
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Forum

A 2017-03-14: Automotve presentation - Robust Emission German>English
F 2017-03-14: Automotve presentation - Robust Emission German>English
A 2015-09-24: CO2 emission, round numbers
A 2011-08-07: By comparing them to the baseline listed in the PPD, accredited certificat...
A 2009-08-05: Why don't you contact the person mentioned under "Emission" and ask what h...
F 2009-08-05: Emission
A 2008-08-24: carbon emission value
A 2008-04-23: nutrient emission
A 2008-04-17: for the rule is that the climate regime organs may only cross-check / veri...
F 2008-02-07: Patenttext über Leiterplattenherstellung: "optical emission interferometry...
A 2007-01-26: trunkierte Emission
F 2007-01-25: truncated Lambertian emission
A 2006-11-14: emission reduction
A 2006-08-02: Es ist halt immer noch Sprache: im Englischen lässt sich kein ungekünstelt...
A 2006-08-02: und auch Emission (aus lat. ex - out of) wie bsw Auspuff
A 2005-01-11: low-emission
A 2004-08-18: emission/emissions trading according to LEO - an environmental term
A 2004-02-04: noise emission
F 2003-12-11: grandfathered (e.g., a grandfathered approach to allocation of emission al...
F 2003-11-07: to grandfather emission permits

» Im Forum nach Emission suchen
» Im Forum nach Emission fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Emiraten
Emirater
Emiratin
emiratisch
Emiratisierung
Emirat (von) Buchara
Emirat (von) Granada
Emirat von Kreta
emisch
Emissär
• Emission
Emission auf fremde Rechnung
Emission der Bundesbehörde
Emissionen
Emissionen platzieren
Emissions-
Emissionsagio
Emissionsanalyse
Emissionsangebot
emissionsarm
emissionsärmer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten