|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Clown
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Clown in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Clown

Übersetzung 1 - 30 von 30


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a clown | clowns
 edit 
VERB  to clown | clowned | clowned ... 
 
SYNO   to antic | to clown | to clown around ... 
NOUN   der Clown | die Clowns
 edit 
SYNO   Clown | Zirkusclown | Narr | Schelm ... 
buffoon [coll.]
344
Clown {m} [ugs.] [pej.]
clown
125
Clown {m}
merry-andrewClown {m} [fig.]
2 Wörter
evil clownböser Clown {m}
scary clown [evil clown]böser Clown {m}
scary clownGrusel-Clown {m}
creepy clownGrusel-Clown {m} [auch: Gruselclown]
evil clownGrusel-Clown {m} [auch: Gruselclown]
evil clownHorror-Clown {m} [auch: Horrorclown]
scary clownHorror-Clown {m} [auch: Horrorclown]
3 Wörter
clown-like {adj}wie ein Clown
to clownden Clown spielen
to act the eejit [Irish] [Scot.] [coll.]den Clown spielen
to play the buffoonden Clown spielen
to play the foolden Clown spielen
scary clown sightingsGrusel-Clown-Sichtungen {pl}
5+ Wörter
[literally, sb. swallowed a clown for breakfast, meaning sb. is too funny]jd. hat einen Clown verschluckt / gefrühstückt [ugs.] [Redewendung] [Jemand ist übermäßig zum Spaßen aufgelegt]
to act like a clownsich wie ein Clown benehmen
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Krusty the Clown / Herschel Krustofski [The Simpsons]Krusty, der Clown / Herschel Krustofski [Die Simpsons]
film F Unverified Terrifier [Damien Leone]Terrifier - ein wirklich böser Clown
film F The Clown at Midnight [Jean Pelerin]The Clown at Midnight
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fish T
fish T
zool. T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
» Weitere 2 Übersetzungen für Clown innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Clown
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2018-10-03: scary clown finde ich hier als böser Clown
F 2018-10-03: Undelete: 'böser Clown' 'scary clown' als Begriff
A 2012-07-26: Movie character (or actor?) from long ago. He rode a bicycle as an adult a...
F 2011-04-20: "Du hast wohl heute einen Clown gefrühstückt!"
A 2010-11-19: He would have made a great clown ?
F 2010-11-19: An ihm ist ein Clown verloren gegangen
A 2010-07-01: Old clown, or new clown?
A 2010-02-15: http://www.clown-fidelidad.de/images/WF2.jpg
A 2010-01-27: That clown at least can hold the chamber's attention - which is no mean fe...
A 2010-01-27: Another political clown, not on the EU stage but still ...
A 2009-10-30: clown typo: whatever
A 2009-03-09: Wuffke hat nen Clown gefrühstückt.
A 2008-06-27: to be silly, saying/doing silly things, pulling one's leg, acting like a clown
A 2008-03-12: akad. Talar > town (town and gown: co-existence of city and university / O...
A 2007-10-19: Virginia, heute einen Clown gefrühstückt? Hast Du noch ein Wortspiel auf L...
A 2007-08-27: Ja, hab wohl heute irgendwie nen Clown gefrühstückt.
A 2005-12-04: Russian clown
A 2005-12-04: Clown
F 2005-12-04: Russian Clown
A 2005-11-24: das bedeutet, einen Clown verschluckt zu haben. *g*

» Im Forum nach Clown suchen
» Im Forum nach Clown fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Cloudspeicher
Cloud-Speicherdienst
Cloudspeicher-Dienst
Cloudspeicherdienst
Cloud-Transformation
Clouseau
Cloverfield
Clovis-Horizont
Clovis-Kultur
Clovis-Schicht
• Clown
Clown-Anemonenfisch
Clown-Anglerfisch
Clowndoktor
Clowndoktoren
Clownerei
Clownerie
clownesk
Clownesse
Clown-Fangschreckenkrebs
Clownfisch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung