| Englisch | Deutsch | |
| tech. three-jaw gripper <3-jaw gripper> | Dreibackengreifer {m} <3-Backengreifer> | |
Teilweise Übereinstimmung |
| med. human herpesvirus type 3 <HHV-3> | humanes Herpesvirus {n} 3 <HSV-3, HHV3, HHV-3> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 3 {m}] | |
| med. varicella zoster virus <VZV, HHV-3> | humanes Herpesvirus {n} 3 <HSV-3, HHV3, HHV-3> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 3 {m}] | |
| electr. three-phase symbol <3-phase symbol, ③> | Dreiphasensymbol {n} <3-Phasen-Symbol, 3-Phasensymbol, ③> | |
| tech. two-jaw gripper <2-jaw gripper> | Zweibackengreifer {m} <2-Backengreifer> | |
| bibl. (the Book of) Leviticus <Lev., Le., Lv.> | das dritte Buch {n} Mose <3. Mose, 3 Mos., Levitikus> | |
| bibl. The Third Book of Moses (called Leviticus) [archaic] | das dritte Buch {n} Mose <3. Mose, 3 Mos., Levitikus> | |
| biol. human T-cell lymphotropic virus type 3 <HTLV-3> | humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 3 {n} <HTLV-3> | |
| biol. simian T-cell lymphotropic virus type 3 <STLV-3> | simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 3 {n} <STLV-3> | |
| biochem. 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A <HMG-CoA> [C27H44N7O20P3S] | 3-Hydroxy-3-Methylglutaryl-Coenzym A {n} <HMG-CoA> | |
| bibl. (the Book of) Leviticus <Lev., Le., Lv.> | (der) Levitikus {m} <3. Mose, 3 Mos., Lev.> | |
| anat. VetMed. third thoracic vertebra <3rd thoracic vertebra, T3 vertebra, T3> [Vertebra thoracica III] | dritter Brustwirbel {m} <3. Brustwirbel, Th3, Th 3> | |
| anat. VetMed. third cervical vertebra <3rd cervical vertebra, C3 vertebra, C3> [Vertebra cervicalis III] | dritter Halswirbel {m} <3. Halswirbel, C3, C 3> | |
| anat. VetMed. third lumbar vertebra <3rd lumbar vertebra, L3 vertebra, L3> [Vertebra lumbalis III] | dritter Lendenwirbel {m} <3. Lendenwirbel, L3, L 3> | |
| anat. biol. third sacral vertebra <3rd sacral vertebra, S3 vertebra, S3> [Vertebra sacralis III] | dritter Sakralwirbel {m} <3. Sakralwirbel, S3, S 3> | |
| electr. 12/2 wire [two insulated AWG 12 wires in one cable] [Am.] | Doppelader {f} <DA> 3,3 mm² (im) Querschnitt | |
| gastr. three-grain bread <3-grain bread> | Dreikornbrot {n} <3-Korn-Brot, 3-Kornbrot> | |
| electr. three-phase generator <3-phase generator> | Dreiphasengenerator {m} <3-Phasen-Generator, 3-Phasengenerator> | |
| special volume 3 <special vol. 3> | Sonderband {m} 3 <SB 3> | |
| biochem. 14-3-3 domain | 14-3-3-Domäne {f} | |
| biochem. 14-3-3 ligand | 14-3-3-Ligand {m} | |
| biochem. 14-3-3 protein | 14-3-3-Protein {n} | |
| math. three-dimensional manifold <3-dimensional manifold, 3-manifold> | dreidimensionale Mannigfaltigkeit {f} <3-dimensionale Mannigfaltigkeit, 3-Mannigfaltigkeit> | |
| biochem. 2,3-bisphosphoglycerate <2,3-BPG> | 2,3-Bisphosphoglycerat {n} <2,3-BPG> | |
| sports four-three-three system <4-3-3 system> | Vier-drei-drei-System {n} <4-3-3-System> | |
| biochem. 3-methylbutanal [C5H10O, (CH3)2CHCH2CHO] | 3-Methylbutanal {n} | |
| mil. 3-round burst | 3-Schuss {m} | |
| 3rd century | 3. Jahrhundert {n} | |
| third century | 3. Jahrhundert {n} | |
| 3rd millennium | 3. Jahrtausend {n} | |
| third millennium | 3. Jahrtausend {n} | |
| ling. third person <3rd person> | 3. Person {f} | |
| World War III <WWIII> | 3. Weltkrieg {m} | |
| film F 3-Way [Scott Ziehl] | 3-Way | |
| film F Alien³ [David Fincher] | Alien 3 | |
| film F Bloodsport III [Alan Mehrez] | Bloodsport 3 | |
| film F Child's Play 3 | Chucky 3 | |
| film F The Hangover Part III [Todd Phillips] | Hangover 3 | |
| film F Terror Train [Roger Spottiswoode] | Todesparty 3 | |
| electr. three-core {adj} [attr.] <3-core> | dreiadrig <3-adrig> | |
| chem. three-atom {adj} [attr.] <3-atom> | dreiatomig <3-atomig> | |
| chem. triatomic {adj} | dreiatomig <3-atomig> | |
| tech. triple-axis {adj} [attr.] <3-axis> | dreiaxial <3-axial> | |
| three-layer {adj} <3-layer> [attr.] | dreilagig <3-lagig> | |
| med. MedTech. triple-lumen {adj} [attr.] <3-lumen> | dreilumig <3-lumig> | |
| three-semester {adj} [attr.] <3-semester> | dreisemestrig <3-semestrig> | |
| of three hours {adj} [postpos.] | dreistündig <3-stündig> | |
| three-hour {adj} [attr.] | dreistündig <3-stündig> | |
| three-day {adj} [attr.] | dreitägig <3-tägig> | |
| with three doors {adj} [postpos.] | dreitürig <3-türig> | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten