|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: 21
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

21 in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: 21

Übersetzung 1 - 28 von 28


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   21 | XXI | twenty-one | twenty-one ... 
twenty-one-year-old {adj} [attr.] <21-year-old>einundzwanzigjährig <21-jährig> [Mann, Katze etc.]
of twenty-one hours {adj} [postpos.]einundzwanzigstündig <21-stündig>
twenty-one-hour-long {adj} [attr.] [lasting for twenty-one hours]einundzwanzigstündig <21-stündig> [einundzwanzig Stunden dauernd]
Substantive
twenty-one-year-old [female] <21-year-old>Einundzwanzigjährige {f} <21-Jährige>
twenty-one-year-old <21-year-old>Einundzwanzigjähriger {m} <21-Jähriger>
2 Wörter
mil. 21-gun salute21 Böllerschüsse {pl}
21st century21. Jahrhundert {n}
twenty-first century21. Jahrhundert {n}
med. trisomy 21 [Down's syndrome]Trisomie 21 {f} [Down-Syndrom]
3 Wörter
August the twenty-firstam 21. August
the 2000s {pl}(das) 21. Jahrhundert {n}
astron. HI line21-cm-Linie {f}
astron. hydrogen line21-cm-Linie {f}
astron. 21-centimeter line [Am.]21-cm-Linie {f}
the 21st centurydas 21. Jahrhundert {n}
4 Wörter
challenges of the 21st centuryHerausforderungen {pl} des 21. Jahrhunderts
dent. left maxillary central incisorlinker vorderer Schneidezahn {m} Oberkiefer <21> [gesprochen: zwei eins]
sports European Under-21 Football ChampionshipU-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21 EM>
sports UEFA European Under-21 Championship <UEFA Euro U-21s>U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21-EM>
5+ Wörter
The upper limit is 21 members.Die Obergrenze liegt bei 21 Mitgliedern.
to be ten days shy of one's twenty-first birthdayin zehn Tagen 21 Jahre alt werden
hist. mil. 21st Waffen Mountain Division of the SS Skanderbeg (1st Albanian) [SS-formation of Albanian volunteers]21. Waffen-Gebirgs-Division {f} der SS „Skanderbeg“ (albanische Nr. 1) [SS-Formation albanischer Freiwilliger]
EU Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora [Fauna-Flora-Habitat Directive]Richtlinie {f} 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen [Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie]
Fiktion (Literatur und Film)
film F 21 [Robert Luketic]21
film F 21 Grams [Alejandro González Iñárritu]21 Gramm
film F Bat*21 / Bat 21 [Peter Markle]BAT-21Mitten im Feuer
lit. F The Final Unfinished Voyage of Jack Aubrey [Patrick O'Brian]Der unvollendete Band 21
lit. F Kilometre 21 [Br.]Km 21 [Christian Morgenstern]
» Weitere 30 Übersetzungen für 21 innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2023-03-29: 11:21 > Quibble
A 2022-11-23: Besser vielleicht (vgl. 21:37) Kannendorf
A 2022-08-07: Zu hausamsee (DE), Last modified: 2022-08-04, 21:53
A 2022-06-18: Zu 2022-06-17, 21:51 — Aus der Tageskarte lassen sich aber je eigene Speis...
A 2022-03-31: Mein Vorschlag von 21:53 war dann wohl für die Katz.
A 2021-12-21: Kleiner Hinweis zu 21.12.2021 / 07:29
A 2021-05-13: 21:12 ... +in humble, the h was originally mute and the pronunciation /'ʌm...
A 2021-03-22: @Windfall 10:21 (second entry)
A 2020-10-05: > 21:41 / 23:16 Let's see what Lexico has on offer
F 2020-08-11: 2. Alt. - e.g. § 21 Abs. 2 Nr. 2 2. Alt. InsO
A 2020-07-22: ein Verb , je nach Kontext 21 verschiedene Bedeutungen
A 2020-01-11: Both your suggestions at 20:21 are good, as is MarkusMunich's variation.
A 2019-07-12: This view is outdated - MichaelK (US), today, 21:47
A 2019-06-23: In answer to Lllama, 2019-06-21, 22:08
A 2019-06-07: Let's be less cryptic; +p, today, 00:21+ was Proteus-
F 2019-05-25: https://www.dict.cc/?s=Beware+the+fury+of+https://www.dict.cc/?s=Beware+th...
A 2019-05-11: 20:21 typo: physical
A 2019-04-22: (21:14) Cadwal(l)adr: a Welsh first name as old as the 7th century, meanin...
F 2019-03-02: https://www.dict.cc/?s=So+sei+es+denn%21+
A 2019-03-01: @Erold1984, today, 21:07 77.11.105... +Räkelstange+ ist ein sehr respek...

» Im Forum nach 21 suchen
» Im Forum nach 21 fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
20-Fuß-Container
20-jährig
20-Jährige
20-Jähriger
20-jähriges
20-Meter-Kamera
20-minütig
20-minütige
20-stündig
20-wöchig
• 21
• 21.
2½-Penny-Briefmarke
21-cm-Linie
21-jährig
21-Jährige
21-Jähriger
21-Niederlage
21-stündig
22
22-jährig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung